重视中间性试验 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　重视中间性试验
　　金文
一项科学研究的成果，事先要经过很多次的试验。可是试验成功之后，要将这种科学研究成果广泛运用到生产中去，往往还须经过另外一种试验，用科学工作者的话来说，这就叫做中间性试验。
因为，进行科学研究的小实验室与工厂里的大车间，小块试验地的水稻与大面积的水稻田，彼此间的条件有很大的区别。有些科学研究在实验室的时候，已经完全成功。但是一到生产部门应用的时候，有时还会发现问题，甚至完全不合乎生产现场的需要。比如，在实验室研究的时候，在器材设备方面，因为用量少，可以办到，大范围的生产就会发生困难。又如某些器材设备，在大范围的生产中要因地制宜，就地取材，在实验室却往往很少能考虑到这些问题。又如在小面积的高产试验田中，可以使用价钱很贵的各种化学肥料，但在大田推广的时候就很难有这样多的化肥，而且也不能不进行成本计算。诸如此类的问题，只有通过中间性试验，才能发现并加以解决，才能将科学研究成果真正地推广应用。
所以，中间性的试验，关系到科学研究部门，也关系到生产部门，两方面通力协作，就可以办得快而且办得好。有这样的例子，科学研究部门积极进行中间性的试验，主动找到生产部门去，受到生产部门欢迎，研究成果在生产上很快发挥了作用。也有这样的例子，生产部门找到科学研究部门去，积极提供条件，一起进行中间性试验，使研究成果也很快就能推广应用，同时还提出一些新的研究课题，丰富了科学研究的内容。
广西僮族自治区农业科学研究所，采取两套人马一套在公社和一套在研究所工作的办法，就很好地解决了中间性试验的问题。他们把研究所的研究与生产现场的试验结合起来，因而及时地推动了生产，在夏季，在秋季，在今年的丰收果实里，就有着他们的贡献。
科学研究部门，生产部门，大家都来重视科学研究成果的中间性试验，创造更多更好的经验，使科学研究成果更多更好地推广应用。