杨家滩公社合理安排社员消费 少吃多卖增加商品量 今年八个月出售量比去年同期增长百分之九十八 [复制链接]

第5版()
专栏：

杨家滩公社合理安排社员消费
少吃多卖增加商品量
今年八个月出售量比去年同期增长百分之九十八
编者按：杨家滩人民公社的做法很好，值得提倡。适当限制社员自给部分，尽可能增加商品部分，不仅可以增加公社的现金收入，而且能增加城市商品供应量。这是加强城市和乡村、工人和农民之间互助合作的又一具体表现。
本报讯　湖南涟源县杨家滩公社根据勤俭办社勤俭持家的原则，合理安排社和社员们自给消费，把更多的农副业产品出售给国家。
这个公社自去年建社以来，认真贯彻执行了自给性生产和商品性生产同时并举的生产方针，厉行增产节约，促使农林牧副渔全面大跃进，因而商品量大大的增长。全社从今年元月到9月10日止，向国家出售的农副产品的总值达一百七十六万元（其中商品粮四十八万元），约占这个时期全社农副总产值的30％，超过原订商品出售计划40％，比去年同期增长了98％。全社出售生猪二千七百五十二头，比去年同期增长70％；茶叶二千五百十六担，增长26％；土纸七千三百五十担，增长近15％。其他鸡鸭、鲜鱼、鲜蛋等副食品，随着产量的增多，商品率比去年也都有很大的增长。这不仅有力地支援了国家计划，增加了市场供应，而且增加了社和社员收入，充分显示了人民公社的优越性。
这个公社农副产品商品量能够比去年同期扩大，主要是自始至终贯彻执行了增产节约、勤俭办社的原则。今年全社四万三千多亩早稻，平均亩产四百六十七斤，比去年增产两成以上；二万三千多亩中稻，平均亩产五百十三斤，比去年增产近三成。晚稻、夏红薯、秋杂作物丰收大有把握，甘蔗、黄麻、花生、晒烟、棉花等经济作物比去年扩大了50％的面积。林、牧、副、渔等多种经营二百二十一项，比公社化前增加了一百三十九项。社办和队办大小工厂二百三十八个中，有不少是生产日用工业品和加工副食品的，到9月上旬止，工业产值达二百八十五万多元。畜牧方面，全社养猪四万六千多头，比去年同期增长30％；饲养鸡鸭二十一万多只，增长64％；养鱼两千万尾，增长50％；此外，还增养了兔子和山羊。
公社党委经常向社员进行勤俭办社和勤俭持家的宣传教育，使群众懂得增加生产、节约消费的重大意义。特别是党的八届八中全会关于开展增产节约运动的决议公布以后，更加鼓舞了社员们的积极性，出售了更多的农副产品给国家。现在，第三季度的交售任务已经超额完成。全社还集中了一部分有种菜技术的社员扩种商品蔬菜，保证源源不断地供应市场需要。八个多月来，全社利用商品生产收入，购回了排灌机械、小型发电设备（加工用）、农药械等大批生产资料，兴办了铁木竹综合工厂、农药厂、土化肥厂等，发放了六十三万多元工资。社员在信用部的存款余额有十三万多元，比去年同期增长了50％。同时全社的生活福利事业也有一定的发展。