西班牙共产党中央委员会总书记、西班牙共产党代表团团长 伊巴露丽同志的贺词 [复制链接]

第8版()
专栏：

西班牙共产党中央委员会总书记、西班牙共产党代表团团长
伊巴露丽同志的贺词同志们、朋友们：
西班牙代表团为这个庆祝中华人民共和国建国十周年的庄严而欢乐的会议，带来西班牙共产党、西班牙劳动人民和进步知识分子的热诚的兄弟般的祝贺，一切为在西班牙建立民主、进步和自由的政权而斗争着的人们的祝贺。
我们来到你们的国家就好像人们去参加盛大的家庭的节日一样，心中充满着喜悦，准备和你们共同享受你们在共产党和它的领袖毛泽东同志领导下，在这十年的努力和斗争中所获得的伟大成就带来的欢乐。
我们所知道的一切有关你们国家的情况，你们的进步、你们的英雄主义、你们在为社会主义奋斗中的忘我精神，对于我们西班牙的共产党人，是极其丰富的经验的泉源，是在我们争取西班牙的自由、争取人民的自由的艰苦斗争中的激励与鼓舞。我们党的这一斗争是在法西斯统治的艰苦情况下开展的；成百的共产党员和其他反对佛朗哥的人士一起被关在西班牙的监狱里，其中有好几个中央委员会的委员，还有一个政治局的委员西蒙·桑切斯·蒙特罗同志，最近被一个军事法庭判处长期徒刑，因为他曾经走在人民大众反对独裁政权的前列，尊严地履行了他作为革命战士、作为西班牙共产党领导人的责任。
西班牙共产党不顾法西斯恐怖成功地组织了抗议统治政权的大规模的人民示威，它的最生动的表现就是去年举行的“全国和解日”和今年6月18日举行的全国总罢工，提出的口号是：
大赦被监禁和流放的政治犯，
反对统治政权的经济政策，
反对生活费的上涨，
要求增加工资，
和要求政治自由。
同时共产党支持并引导工人阶级和农民争取恢复他们经济上和政治上权利的斗争，通过在斗争中的积极参加，共产党在成长和发展，现在已经是在全国对独裁政权抵抗运动中我们国家的最重要的政治力量。
在几世纪中，中国的名字出现在我们国家的文学作品里，和有关战胜“恶”保卫“善”的英雄们的史诗般的斗争及神话般的传说联系着。这些传说今天已被建设社会主义的英雄，全体中国人民的伟大事迹所代替。人民解放军为了它的人民的社会和民族解放而进行的史诗般的斗争，落后的中国变成社会主义的强国，在这十年中实现的伟大成就，构成了真实的传说的源泉，它们的英雄就是人民，就是劳动大众。
安达路西亚或艾司特雷马杜拉，加斯梯雅或阿拉贡的农民们，在一块仍然保留着封建赋役的痕迹的土地上弯着腰，怀着热爱的心情想望着已经成为土地的主人的中国农民，并向他们全心全意地祝贺。
卡达路尼亚的纺织工人，维斯卡亚的冶金工人，亚斯杜里亚斯和丁托河的矿工，全西班牙的工人，现在都向中国看望着。不是像对着真实与寓言混合起来的遥远的不可到达的国家，而是像对着邻近的亲爱的社会主义国家，这个国家在1917年十月革命的阳光照耀下，创造了自己的道路，并且通过这条道路，在列宁主义的旗帜下，向着社会主义的完全胜利迈进。
在深深感谢你们给予我们的光荣，邀请我们参加你们胜利的十周年的庆祝时，我们代表西班牙共产党和我们全国人民，祝贺你们，中国的同志和朋友们在你们把中国建成一个繁荣富强的国家、一个共产主义国家的崇高的任务中，获得新的伟大的成就。
中国人民，社会主义的胜利的建设者万岁！
中国共产党和他的领袖毛泽东同志万岁！（附图片）