杰出的音乐——德累斯顿交响乐团的演出 [复制链接]

第8版()
专栏：

　　杰出的音乐
　　——德累斯顿交响乐团的演出
　　李凌
在庆祝德意志民主共和国建国十周年的日子里，中国观众能有机会欣赏享有世界很高声誉的德累斯顿交响乐团的演出，真是令人兴奋。他们在我国首都北京第一天演出的“贝多芬作品”音乐会，节目包括“第三列奥诺莱序曲”、“D大调小提琴协奏曲”、“降E大调第五钢琴协奏曲”和“C小调第五（命运）交响乐”，获得了巨大的成功。
“第五交响乐”这部伟大的作品，经过作家本国有经验的乐团演奏出来，使我们更深的了解到它的最深的真意。
贝多芬这首交响曲，首都的音乐团体也常常演出，这次从德累斯顿交响乐团对这首乐曲的解释和处理，使我们学习到许多东西。
指挥家海因兹·波恩格兹教授，是一位要求严格、内心火热的、具有极高的艺术独创性格的指挥者。他的动作简洁而准确、力度感很强。在“第五交响乐”中，他所给人们的印象是一方面带有纯朴的、完美的德国古典音乐的风貌，同时赋以一种新的律动力。他充分体现了作曲家所刻划的坚强的意志、颠扑不灭的精神，特别是第四乐章，生命力表现得如此强烈和深厚，这是很少听到过的。
指挥家对作品的处理严紧而细致，他对于某些指挥者为了演出的效果，而对贝多芬的作品作了过多的夸饰，或者根据自己个人的理解，而作出自由的安排，是不大同意的。他很少滥用某些指挥者所感兴趣的“自由伸缩”，也不大追求乐曲进行间的人为的对比。他特别要求忠实于乐曲，让曲作自身去起伏，让乐队队员从心的深处去歌唱。他对节奏掌握得异常准确，丝毫不苟，对力度的控制与使用，特别使人赞服，即使在最轻弱的乐节，也非常平衡、优美而又具有内在的力量，贝多芬所特有的气质，深沉的毅力，都体现得很恰当。
我很欣佩指挥家的精力和处理的稳重，这天的晚会的节目不少，一个序曲，两个协奏曲，一个交响乐都由海因兹·波恩格兹教授一人担任，而从头至尾，他都是精力充沛、分析得非常清楚。甚至使你觉得他的精神越来越兴旺，因而使得第五交响乐的第三乐章转最后终曲，表现得如此感人，这不是没有原因的。
德累斯顿交响乐团，有许多优点是很特出的。当序曲一开始，就使人感觉到，这是一个要求严格的乐团，他们的演奏，除了准确、优美之外，简洁、认真、果断是他们最大的特点，每个声音充实而丰美，热情而又含蓄，连他们的定音鼓都是如此。乐队的声部与声部之间的协作，也是非常成功的，像“第五交响乐”的第三乐章的对位，演来干净而闲适，一听就能使人了解到，它是有着深长的合作（特别是重奏的锻炼）历史，和高度的艺术修养。他们那种纯朴、简练、声部平衡、行音果敢、肯定的特质，也是德国交响乐乐派所特有的质素，所特有的优秀传统。
小提琴家费丁南德·包姆巴哈的表演是严谨而清晰的。这恐怕也是大多数德国艺术家的特色，他的艺术分析，不同于一般的独奏家，他比较着重于纯朴和稳定的美感。热情是透过他的音的深处，才能捉摸的。
指挥家、乐团和我国青年钢琴家刘诗昆合作的“第五钢琴协奏曲”，也是比较成功的，这当然是由于指挥家的指导、以及乐团的同志的热诚支持，使这位青年的演奏带有较好的效果，像这种艺术合作中的真诚和关切的精神，也正是中德两国人民的团结与文化交流的具体体现。我相信，德累斯顿交响乐团在京期间，和中央乐团、广播合唱团、音乐院学生合唱团联合演出贝多芬的“第九交响乐”，一定会获得更大的成功。