友谊的火花——记苏联专家在武钢炼钢厂 [复制链接]

第7版()
专栏：

友谊的火花——记苏联专家在武钢炼钢厂
新华社记者　袁者萍
在新近投入生产的武钢炼钢厂里，你常常可以听到人们用充满激情的语言，谈论着苏联专家给予他们的友谊帮助；你会发现，无论是工人、工程技术人员或干部，都深深地热爱着和他们朝夕相处的苏联朋友们。这不是偶然的，因为这个工厂从建设到开工生产，每一项成就都闪耀着中苏友谊的火花。
炼钢厂的建设者们念念不忘地谈到苏联专家波利申、米赫也夫、罗金，赞扬他们在解决炼钢厂最关键的问题——平炉主厂房地基问题的过程中所建立的功勋。
去年2、3月间，炼钢厂还没有开工建设就遇到一个难题：怎样加固平炉主厂房地基。这里要建设世界第一流的大型炼钢厂，主厂房全部是钢结构，这种厂房的地基必须能够承受巨大的压力。可是，平炉主厂房的厂址原是一片土质松软的低洼地，耐压力只有设计要求的一半，必须设法加固。怎样寻找出一个技术上可靠、经济上合理、工程质量又有保证的加固方案，这是一个急待解决的问题。正当大家反复研究，拿不定主意的时候，以土力学家波利申为首的三位苏联专家来到了武钢。他们不辞辛劳地一天数次到现场作野外试验。波利申，这位在苏联卫国战争中失掉了一条腿的老人，不顾行走的艰难，一会儿在办公室，一会儿又到工地，和大家一起紧张地劳动着，钻研着。他们对各种方案作了比较研究，察看了砂桩加密和碎石垫层的试验资料，研究了土壤的各种类型和平炉各部分温度对基础的影响。他们不断地画着图，研究了又研究，不知付出了多少脑力的和体力的劳动，终于最后得出结论：采用价格便宜的碎石垫层代替砂垫层，在技术上和工程质量上都是有保证的；在某种条件下，碎石垫层还优于砂垫层。但专家们还不满足，又根据他们作砂垫层的丰富经验，创造性地把碎石垫层发展成为砂框碎石垫层，即在碎石和粘土之间铺一层砂子，使碎石和四周土壤不能作水平移动，进一步地增强了基础的稳定性。这个问题的解决，给炼钢厂的建设创造了极为有利的条件，对一、二号平炉高速度地建成和投入生产，是一项有重大意义的贡献。
炼钢专家捷辽申忘我的工作精神是令人感动的。他常常为工作牺牲休息时间，尽快地完成自己担负的工作。今年5、6月间，有一次捷辽申刚从太原出差回来，他爱人病倒了。炼钢厂厂长许鸿翼到他家里看望病人时劝他说：“厂里工作现在不太忙，你就在家里多耽几天，照顾照顾爱人和孩子吧！”可是他耽不住，两天后，尽管爱人病还未好，就回到厂里去了。别人问他：“你怎么就来了？爱人好了吗？孩子谁照顾？”他回答说：“孩子已托给别人照管了。我得赶快把生产规程作出来，好交给工人讨论。”说完后，就埋头工作起来了。不两天，他已把厚厚一叠规程逐条地整理出来，还添上了原来没有的七条意见。
捷辽申并不是建筑工艺师，而是炼钢专家。可是，他不但关心生产工作，而且也很关心工程的施工。在平炉工地，上至百米高的烟囱，下至埋入地下七、八米深的沉渣室、蓄热室，到处都有他的足迹。当他看到工程质量方面有什么问题时，就和蔼地向建筑职工提出建议，帮助他们设法改进。
苏联专家们很注意利用一切机会，把自己的技术经验传授给武钢的工人和技术人员，帮助他们迅速地成长。苏联专家们除了作系统的技术经验传授报告外，还常常到现场作示范表演，有时候甚至把着手教，直到中国工人完全明白为止。在平炉工人中间，传颂着卡斯钦柯专家热心帮助中国工人的许多感人的故事。这个干过二十年炼钢工人的专家经验非常丰富。自平炉投入生产后，他几乎每天都要到炉上去，戴上蓝色眼镜和白帆布的手套，和中国工人一起，参加实际操作。加料、合镁火泥、砌砖、扒渣，什么都干；看到中国工人操作不好，他就随时帮助改进。一号平炉炼钢工人苏维林是从鞍钢调来的，负责出钢口的工作。在鞍钢时，他也是作这个工作的，可是那是倾动式平炉，和这里的固定式平炉不同，所以，在一号平炉投入生产的头几天里，他工作起来总不顺手。有一次，才出完钢，出钢口的里口还很大，像喇叭似的，苏维林就用镁砂把钢口封死了。经验丰富的卡斯钦柯一看，觉得情况不对，随即拿起钩子弯下腰来掏，发现里口上部都是空的，堵上的镁砂都流下来了。他立即看出了苏维林还不熟悉这种炉子，就对苏说：“你蹲在这儿看，我给你干一下！”他把手套一戴，就冒着高温用钩子轻轻地把镁砂掏出一半来，再用镁火泥把里口的上部封满，然后再封死出钢口。处理完后，他和蔼地问苏维林：“看懂没有？”苏维林感激地说：“怎样干看懂了，为什么这样干还没有懂。”于是，专家就在炉子前面用小铁板当黑板，石灰当粉笔，向苏维林和其他中国工人作了详细的解释，系统地说明了处理出钢口的作用、意义和方法。一号平炉投入生产的初期，出钢口只能利用两三次，经过他的帮助，可以利用八、九次了。因为出钢口处理得好，这个炉子从来没有漏过钢。