美国垄断资本加紧对外扩张 [复制链接]

第6版()
专栏：外论摘要

美国垄断资本加紧对外扩张
编者按：11月9日“美国新闻与世界报道”杂志报道，美国垄断资本正在加速渗入西欧、亚洲和世界其他地方。现摘译如下：
美国在国外经营的公司的数目，大大地增多了。
从1952年到1958年，在纽约股票市场挂牌的在国外有营业的工业公司数目，增加了将近50％。在1958年年底，至少有二千二百三十三家这样的公司。
国民现金出纳机公司在三十八个国家有营业，地理分布最广。三家石油公司——新泽西美孚油公司、纽约美孚油公司——每一个都在三十或三十个以上的国家里有营业。
1958年，美国企业在国外经营方面的直接投资约为三十亿美元。这个数字今年显著地增加了。
以下是美国企业向国外扩张的一些最新的消息：费尔通轮胎及橡胶公司继续向国外发展。该公司最近计划在法国建造一所价值数百万美元的轮胎工厂，并在这个轮胎工厂附近建造一个人造橡胶工厂。它还担负了印度一所人造橡胶工厂建造费用的一半。
荷兰最近开设了第一座人造橡胶工厂，这家工厂是美国古德里奇公司与一家荷兰公司合股经营的。
道化学公司正在澳大利亚及希腊筹设塑料工厂。该公司目前在日本及英国均有扩张。
皇家麦克比公司在荷兰来顿建造的打字机工厂将于1960年年中完工。这个工厂生产供销美国市场的手提打字机。
胜家缝纫机制造公司在生产方面转向与日本、意大利缝纫机制造商展开尖锐竞争。
生产农业机械的第尔公司，发现它的海外分支机构的销售量，超过了它在美国和加拿大的销售量。
初次进入国际市场的马格纳孚克斯公司正准备购买位置在伦敦的一个大的电子企业。
许多美国公司在西欧收买了有利可图的企业。例如：英国的维克化学公司、德国（指西德——译注）的自动化餐厅设备工厂、意大利的艾利斯·查默斯电气公司和西万尼亚电器材料公司——通用电话和电子公司的子公司——以及瑞典的美国机器制造和翻砂公司。
这些美国公司的共同愿望是迅速获利。收买一家公司，比建立自己的工厂和进行装备以及招雇工人，收效要大得多。尤其是在德国（指西德——译注）招雇工人十分不易。收买一个开业的公司，你就得到一批工人。
（乐山译）