美与丑——看“黑熊与公主”所想起的 [复制链接]

第8版()
专栏：

美与丑
——看“黑熊与公主”所想起的
丘扬
童话片，有它自己独具的风貌：单纯、明净、爱憎鲜明，能够合乎孩子们的欣赏理解能力，能使他们得到一些陶冶，从而在自己的行为中体现这些道理，我想，这样也就不违背制片者的初衷了。如果一定要求一部童话片，容纳和体现更复杂的哲理，并且以此来衡量得失，也不一定就是顶现实的。
基于这样的理解，我肯定民主德国影片“黑熊与公主”的成就。
情节的开展，某些部分类如我国的某些童话，比如懂得爱护和救助别的生物的人，最终也会在自己的危难中得到它们的救助。这种单纯的因果关系，曾是儿时所听到过的许多迷人童话的主题，孩子们相信这样的因果，是没什么坏处的，而且，我想，我们的孩子们也会由此对这部片子感到亲切。
自然，影片并不仅仅是表现这一个方面，它有发展，也有比这个方面较深一步的意思。通过骄傲的公主的遭遇，影片向孩子们显示：心灵上的善与恶、骄傲与谦逊是怎样直接关联着面貌的美与丑；劳动、关心和救助别人等等优良品质，能够换取到怎样的快乐和幸福。另外，这些道理的叙述，由于是和公主与王子之间爱情发生、发展的过程相联系着，因而就避免了乾瘪与生硬，情节的开展和教育的目的，结合得很紧密，很单纯。这样做除了会很有利于孩子们的理解和学习而外；就这种把教育性和娱乐性统一起来处理的技法而论，德国朋友们的成就，也是值得我们借鉴的。
童话，不排斥神奇境界的描绘，特别是彩色片，就更加有利于这种描绘；但是，这部片子彩色的选择和运用，却不仅仅只是为了炫奇，从色彩上可以看到对于主题、情节的照应。影片常常用一组山石、一脉土坡划过镜头，接连起下一个场面，除去笔墨的精炼而外，这些山石、土坡的彩色浓淡冷暖之间，也都能从旁地说明着情节的内容，甚而预示出情节的发展，它和故事不脱节，而且形成了情节开展所必需的气氛，其中却又有变化。比如在土地怪的洞府里，金色的树、褐色的草、血红的珊瑚岩等等，所构成的色彩斑烂的感觉是迷人的，但它总有一种矫揉造作的感觉，是美的，但又是不自然的邪恶的。到了影片结尾，公主用自己热烈的爱情击退了土地怪的魔法，并使后者陷于灭亡的时候，周围的色彩就发生了变化：依然是那些景物，但是，色彩柔和了、自然了、温暖了，使人感到亲切、质朴，有真正的田园牧歌情调，相形之下，就使得土地怪没有灭亡之前的景物色调，更为怪异。这一点，正和影片所要说明的美与丑和矫饰与自然之间的关系相一致，使得观众不但可以从情节上，而且从色调的感觉上，得到相同的结论。
这样的色彩安排是有生命的、不庸俗的。艺术品，即以前边所举的土地怪的洞府为例，放在简单地理解了表现手段的设计家手里，很可能把它搞的恐怖可憎，然而那也就必然会失去了现在影片的变化中所内涵的深远意义，而且也很可能引起观众的生理厌恶。这样说，并不就是忽略了倾向性，只是想说明，表现明确的效果，不能依靠简单的方法。邪恶的事物之所以一时能蛊惑人，正因为它有时却具有貌似美丽的外表，揭示这种“美丽”下边的丑陋，并以真正的、有生命的美丽来与之抗衡，是需要更复杂的劳动和更深沉的构思的，就这一点而论，我赞美这部影片色彩的成就。