兄弟国家经济合作进一步加强 苏保、苏波、苏捷、捷匈分别签订新的经济协定和议定书 [复制链接]

第5版()
专栏：

兄弟国家经济合作进一步加强
苏保、苏波、苏捷、捷匈分别签订新的经济协定和议定书
新华社讯　据塔斯社莫斯科讯：苏联和保加利亚4日在莫斯科签订了三项经济协定——1960年苏保两国换货议定书、1961年到1965年两国长期贸易协定和关于1960年到1966年在建设和扩建工业企业及动力企业方面苏联向保加利亚提供技术援助的协定。
根据这些协定，苏保两国将进一步大大扩大两国的贸易额和经济合作。两国的换货额在1960年将大大超过今年，而达到二十三亿卢布。而1961—1965年期间，两国的对外贸易额将超过已往五年50％、到1965年则要比1958年增加60％以上。
根据签定的协定，苏联将大大增加对保加利亚国民经济所必须的商品的供应，特别是工业设备、拖拉机、农业机器、汽车、黑色金属和有色金属、石油制品、棉花、肥料等商品的供应。苏联将对保加利亚准备建设的石油加工工厂供应原油。
协定规定，苏联将向保加利亚提供技术援助，帮助它在克雷米科夫齐建设年产一百万吨钢材的冶金联合企业，帮助它扩建列宁冶金工厂和硫盐酸纤维素工厂以及新的水电站和其他工业项目。
在另一方面，保加利亚将向苏联提供有色金属精矿、重晶石、某些类型的船只、农业机器和烟草、服装、皮鞋、家具等商品。
新华社讯　据塔斯社莫斯科讯：苏联和波兰6日在莫斯科签订了1960年两国换货议定书。议定书规定把两国贸易额增加到三十亿卢布以上。
在这里发表的公报指出，增加两国的贸易额将有助于进一步加强苏波两国的经济合作和两国经济的发展。
此外，苏波两国今年还将开始谈判签定1961—1965年的新的长期协定。
据新华社讯　苏联和捷克斯洛伐克1960年贸易议定书10月30日在莫斯科签订。
根据协议，双方换货额将达四十八亿卢布以上，大大超过了1959年的换货额。同1959年相比，捷克斯洛伐克的出口量将增加大约40％。
1960年，捷克斯洛伐克将向苏联输出皮鞋、家具、缝纫机、针织机、棉织品和其他工业产品。
苏联将向捷克斯洛伐克输出钟表、照相机、化妆品、商业设备和其他商品。
由于苏捷两国现行贸易协定即将在1960年满期，双方决定就缔结1961年—1965年新的长期贸易协定问题开始谈判。
新华社布拉格电　1960年，捷克斯洛伐克和匈牙利的贸易额将比今年增加16％左右。这是两国11月6日在这里签订的1960年换货议定书中说的。
根据这项议定书，捷克斯洛伐克主要将向匈牙利提供机器、机械设备、煤、焦炭、轧材、轴承、拖拉机和卡车等。匈牙利将主要向捷克斯洛伐克提供农产品、食品、机器、化学品、消费品等。