人民的斗争·人民的形象——新出版的阿尔巴尼亚文学作品 [复制链接]

第8版()
专栏：新书架

人民的斗争·人民的形象
——新出版的阿尔巴尼亚文学作品
11月29日是阿尔巴尼亚人民共和国建国十五周年，为了庆祝这一节日，人民文学出版社将集中出版一批阿尔巴尼亚的文学作品，包括诗歌、中长篇小说、戏剧等多种体裁，可以较充分地反映出现代阿尔巴尼亚的文学面貌。
阿尔巴尼亚近代杰出的革命诗人米吉安尼，是阿尔巴尼亚战斗诗歌的旗帜。这一次出版了他的诗歌与散文合集，可以使我们清楚地看到这一位三十年代阿尔巴尼亚革命诗人战斗的一生。吉亚泰和阿列克斯·恰奇是阿尔巴尼亚当代著名的两位诗人，这一次分别出版了他们的诗集。“恰奇诗选”是由作者亲自编定交我国出版，除了包括许多表现阿尔巴尼亚劳动人民的战斗与劳动生活的优美诗篇以外，其中也有不少篇章，是以诗人在新中国的见闻写成的，充分流露了诗人对新中国的热爱。小说中有长篇“他们不是孤立的”，这是阿尔巴尼亚当代优秀作家斯巴塞写的，全书描绘了三十年代阿尔巴尼亚的农民反对压迫者的革命斗争过程，指出劳动人民的团结、共产党的领导，是革命胜利的可靠保证。吉亚泰的另一中篇小说“丹娜”，塑造了一个新型的阿尔巴尼亚农村妇女的形象，对建设中的阿尔巴尼亚的妇女，曾起过很大影响，是一本受欢迎的书，并且已经拍成了影片。上述这两部小说，由于它的卓越成就，都分别荣获了阿尔巴尼亚国家奖金。此外，还有斯皮罗·查依的中篇小说“五封信”，以及柯尔·雅柯伐的戏剧“哈利利和哈依丽亚”，都是阿尔巴尼亚当代优秀的文学作品。
阿尔巴尼亚的文学作品，我国过去介绍的并不多，这一次人民文学出版社能集中出版这一批书，对我国人民了解阿尔巴尼亚人民的生活，是有着很大意义的。
（平）