充分发挥商业的作用 [复制链接]

第7版()
专栏：报刊文摘

充分发挥商业的作用
在社会再生产过程中，生产固然是根本的，是起决定作用的；但分配、交换和消费并不是消极地被生产所决定。相反的，分配、交换和消费能够影响或促进生产的发展。如果分配、交换搞不好，就会影响生产的发展和消费的满足。分配、交换搞好了，不仅可以促进生产的不断发展，而且也可以满足日益增长的社会需要。社会消费需要能得到不断的满足，反回来又可以促进生产的发展。马克思说：“生产表现为出发点，消费表现为终点，分配与交换表现为中介”。生产、分配、交换和消费这种相互依存、相互促进的关系，是客观经济规律所决定的，是不以人们意志为转移的。因此，我们在大力抓好工农业生产的同时，还必须抓好商业。否则，只抓生产不抓流通，实际上也是一种不全面的生产观点。
在商品经济存在的条件下，社会产品的分配是通过商品交换的形式来实现的。因此，在当前我国商品生产还广泛存在，并且将有很大发展的情况下，商业部门承担着社会产品一部分生产资料和全部生活资料的分配任务。商业部门在生产与生产之间、生产与消费之间起着纽带和桥梁的作用。商业工作做好了，就能促进社会生产的不断发展，保证日益增长的社会需要得到合理的满足。反之，商业工作做不好，就要影响生产的发展，日益增长的社会需要也难以得到满足。所以，作好商业工作，对支持工农业生产和促进国民经济继续大跃进，有着十分重要的政治意义和经济意义。
要组织国民经济继续大跃进，就应大力支持农业的继续大跃进。农业发展，就可以为工业生产开拓广阔的原料来源和销售市场，为城市和工矿区居民供应更多的粮食和副食品，开辟出口物资的货源，并可增加国家和公社的积累，增加社员收入。同时，随着农业的发展，愈来愈需要商业部门及时供应农业更多的生产资料和生活资料，并需要商业部门及时收购农产品。所以，农业发展了，不仅能直接促进轻工业的发展，而且也能促进重工业、商业以及交通运输业的发展。因此，商业部门要贯彻执行从生产出发，为农业生产服务的方针，千方百计地保证农业生产的继续大跃进。首先，要作好生产资料的供应工作。因为生产资料是生产中最根本的物质资料，其中特别是生产工具，如农业机械、农具、化肥、农药等，必须积极组织货源，合理分配供应。贯彻执行国家有计划供应和自力更生两条腿走路的方针。其次，当前必须积极支援大规模的水利建设高潮，积极作好水利建设物资的供应，是当前商业工作头等重要的任务。同时，要积极支持社办工业和多种经济生产的发展，以满足水利建设和农民生活上的需要。其三，商业部门还必须大力支持养猪积肥运动。这样不仅可以进一步满足社会日益增长的肉食需要，增加出口货源，更重要的是可以积肥养田，增加农业生产。其四，必须作好生活资料的供应工作，为广大消费者服务。经验证明，商业部门能够保证及时满足群众对日常生活用品的合理需要，对生产同样是种有力的支持。
（摘自河南“中州评论”第二十四期，齐文俭：“商业工作要大力支持农业生产促进国民经济继续大跃进”）