两面镜子 [复制链接]

第2版()
专栏：

两面镜子
王朴
上海建设机器厂和上海精业机器厂技术革命所经历的道路，是两面镜子。它们从两个角度以最生动的事实告诉我们，对待群众技术革命的创举应该采取什么样的态度，不应该采取什么样的态度。
建设机器厂和精业机器厂在1958年的大跃进中，都以大搞技术革新创造土机床而齐名全国。建设机器厂的领导同志从1958年大跃进的实践中，深深地感到在群众性的技术革新运动中所产生的土机床具有结构简单、制造容易、重量轻、成本低、使用起来灵活方便等优点，制造和使用土机床是在现有物质条件下实现多快好省的好办法。因此，他们去年继续本着自力更生的精神，坚持土洋并举的方针。有些人想吹一口冷风把土机床刮掉，他们却大摆其“蚂蚁阵”，把专用土机床变为多用土机床，让“蚂蚁”展翅高飞，把土机床提高了，因而群众运动始终蓬蓬勃勃，生产步步高升。精业机器厂在去年第二季度，因为个别领导同志见了“土”字就反对，土机床不但没有发展，连有些曾经为他们创造奇迹的土机床也被打进了冷宫。职工群众的满腔热情被一瓢瓢冷水浇着，技术革新建议被逐条否定，结果生产出现了小“马鞍形”，险些没完成全年生产计划。两种态度，两种结果，对照鲜明极了。
为什么有人见了“土”字就深深感到它的好处，有人见了“土”字就反对呢？难道建设机器厂的同志特别嗜好“土”的东西，对于洋的东西没一点兴趣吗？当然不是。高大的厂房，安装着全新的现代设备，谁见了不喜欢？建立现代化工业、现代化农业、现代化科学文化、现代化国防，这是我国人民在二十世纪六十年代的奋斗目标。凡是有条件使用现代设备的，我们都要积极使用，这是没有异议的。问题是条件暂时不具备的企业怎么办？单纯依靠国家投资，坐等现代设备降临，一年不来等二年，二年不来等三年，宁可让新厂房空着，也不愿使用群众创造的简易设备，这是一种办法。国家投资和自力更生相结合，以自力更生为主，依靠群众大造简易设备，然后逐步提高，从土到洋，这是另一种办法。这两种办法哪一种能更快地实现现代化？当然是后一种。我们的国家这么大，需要用现代技术装备的部门，企业那么多，不可能一下都用现代化的设备全部装备起来，大家都坐等国家调拨设备，必不能快。以自力更生为主，根据生产发展的需要，依靠群众大搞简易设备，不但不会妨碍逐步使用现代设备，而且相反，由于发展简易设备能够增加国家的物质技术力量，正是为加速整个国民经济现代化创造最好的条件。
而且，土（简易的）和洋（现代的）的界限，从发展观点看，只是相对的。今日之洋，会转变为明日之土；今日之土，一部分可能被淘汰，另一部分却可能变为明日之洋。因为简易设备，虽然一般说来比较低级，但是，它是广大群众从长期的实践中摸索出来的，不仅有因地制宜的特长，而且简易之中也蕴藏着无数真理的霞光。它们的某些原理（例如机械工业中积木式机床、“蚂蚁啃骨头”的原理）并不见得比洋法差。有的现在虽然效率比较低，但经过改造，是完全可以提高的。复杂的技术和简单的技术并存，外来技术和本地创造技术互相补充，这在任何时候，任何社会中都是存在着的，只是在不同的历史发展阶段，它们具有不同的内容而已。所以否认土的简易的设备和技术在一定条件下能起重要的积极作用，是不对的。特别在现在，积极采用和提高土的简易的设备和技术，更是许许多多企业加速现代化的正确道路，也是许许多多企业实现持续跃进的正确道路，更不能采取否定的态度。
为了保证生产的持续跃进，原有的土设备，简易设备，需要不断的发展和提高。上海建设机器厂的经验证明，土机床“蚂蚁啃骨头”等等，都是可以提高的。许多现在还是手工操作的企业、车间、工序，为了实现今年的更好更全面跃进，职工群众正在大搞技术革新和技术革命，还会创造很多简易设备。对职工群众在技术革新和技术革命中的创举，必须积极支持，这就是上海两个工厂给我们的教益。