朝越两国社会主义建设突飞猛进 朝鲜去年工业总产值比前年增长53％ 越南去年工业总产值比前年增长41％ [复制链接]

第5版()
专栏：

朝越两国社会主义建设突飞猛进
朝鲜去年工业总产值比前年增长53％
越南去年工业总产值比前年增长41％
新华社平壤17日电　平壤报纸今天刊登了朝鲜国家计划委员会中央统计局16日发表的关于1959年朝鲜民主主义人民共和国人民经济计划执行结果的公报。
公报说，朝鲜民主主义人民共和国1959年超额3％完成了工业总产值计划，工业总产值比1958年增长53％，其中生产资料生产增长60％，生活资料生产增长44％。1959年的工业总产值达到1956年的三点一倍，达到战前1949年的六点一倍。在1959年6月底，就提前两年半完成了第一个五年（1957—1961）计划的工业总产值计划。1959年底的工业生产水平超过了第一个五年计划的1961年水平的15％。在执行第一个五年计划的头三年中，工业总产值平均每年增长44．6％。
公报说，朝鲜民主主义人民共和国的工业现在已完全消除了它的殖民地的畸形性质，打下了社会主义工业化的牢固的基础。
公报说，1959年同1958年比较，燃料工业增长35％，采矿业增长34％，冶金工业增长35％，建筑材料工业增长88％，机械制造和金属加工工业增长了一倍。
公报说，1959年进一步牢固地打下了技术革命的物质基础。由于各工厂企业展开了群众性的“机床生产机床”运动，在生产计划以外多生产了一万三千多台机床，使朝鲜在1959年年底拥有的机床总数比1958年底增加了80％。
此外，1959年还生产了发电、冶金设备等各种现代化的生产设备和拖拉机、掘土机、载重汽车、推土机等重型机械。
公报说，在优先发展重工业的基础上，人民消费品的生产得到迅速的增长，1959年同1958年比较，纺织工业增长66％，食品工业增长42％，日用品工业增长15％。
公报说，1959年建立了地方工业的基础，进一步扩大了地方工业生产的规模。1959年地方工业的产值比1958年增长了一点二倍，地方工业在消费品生产中所占的比重由1958年的28％增长到1959年的39％。
公报说，1959年各种重要工业产品的生产都超额完成了计划。共生产了电力七十八亿一千一百万度，煤八百八十五万四千吨，生铁六十九万四千吨，钢四十五万一千吨，钢材三十三万一千吨，化学肥料三十九万一千吨，电石十三万五千吨，水泥一百九十二万六千吨，原木三百八十七万四千立方米，布匹一亿五千八百万米，纸张四万五千吨。
1959年朝鲜工业第一次制成的新产品有：八米立式车床，二百马力空气压缩机，六十吨级货车，细纱机等各种纺织设备，无缝钢管，高速粉碎机等。
公报说，1959年生产了三百四十万吨粮食。经济作物的播种面积比1958年增加了98％。同1958年比较，1959年的亚麻产量增加了80％，油脂作物产量增加了一点六倍，蚕茧增加了38％，水果增加了12％。
公报说，1959年的畜牧业取得了很大的成就。饲料播种面积达到二十五万町步（一町步合十五市亩），达到1958年的四点六倍。1959年年底各种家畜的总头数同1958年比较，牛增加了7％，猪12％，羊28％，各种家禽增长42％。
公报说，1959年基本上完成了农业水利化，为进一步提高农业生产打下了物质基础。在1959年，有五百多个水库和一千六百多个扬水站建成并放水。在1959年新扩大的灌溉能力可灌溉二十二万町步水田和旱田，这样，使朝鲜北部的总灌溉能力达到八十万町步。
为了促进农业的水利化、电气化和机械化，1959年国家供应农村大量的载重汽车、牛马车、播种机、发电机、电动机、水泥和各种农业机械。
公报说，1959年供应农村二千六百台拖拉机。到1959年年底，用于农业方面的拖拉机达到八千多台（每台按十五匹马力折算），拖拉机的工作量比1958年增加了一点四倍。
公报说，1959年的铁路货运量比1958年增加了25％。
公报说，1959年各个经济部门的基本建设的总投资额达到六亿二千万元，比1958年增加了37％。
公报说，1959年教育、文化、卫生方面的基本建设投资比1958年增加了76％。
公报说，1959年朝鲜北部人民的物质文化生活水平有进一步的提高。这一年的国民收入比1958年增长了20％。1959年职工货币工资比1958年增长了43％。国家为职工建设了一百九十万平方米建筑面积的住宅。零售商品的流通额比1958年增长了36％。
公报说，1959年对外贸易额比1958年增加了35％。
公报说，在1959年有成效地进行了文化革命的任务。在1959—1960学年，共有二百四十七万学生在各地学校学习。这一年新设立了十五所高等学校，现在共有三十七所高等学校，共有五万二千名学生。为了准备实行技术义务教育制，新设立了五百多所各种技术学校。
到1959年年底为止，有七千五百多所劳动人民学校和三千一百所劳动人民中学，它们拥有九十九万七千名学生。
1959年观看各种艺术演出和电影的有一亿五千多万人次。
1959年比1958年增加了五千五百多张病床，增加了五百多个诊疗机构。这一年，托儿所和幼儿园的数目分别达到1958年的三点九倍和十一倍。
公报最后指出，执行1959年人民经济计划的成就，大大加强了朝鲜的社会主义经济基础。目前，朝鲜的全体劳动人民牢固地团结在朝鲜劳动党和政府的周围，一致动员起来，为取得社会主义建设的更大成就而努力。
新华社河内17日电　越南北方1959年工业总产值超额2．5％完成了国家计划，比1958年增长41％。总成本比计划指标降低3．27％，比1958年降低6．14％。电力、机械、冶金、采矿、建筑器材、轻工业等部门都超额完成了任务。
这是越南工业部长黎清毅16日在工业部召开的总结1959年工作和提出1960年计划任务的会议上宣布的。此间报纸今天刊载了黎清毅在这个会议上的报告。
黎清毅说，电力部门去年超额3．2％完成了计划，比1958年增长30％。机械工业部门的产品的总重量比1958年增长了三倍。
他说，所有各个采矿企业都超额完成了1959年计划，净煤超额3％，比1958年增产40％。水泥产量比1958年增产了近八万吨。
黎清毅说，越南北方在1959年内建设了成批轻工业企业并开始投入生产。各个纺织厂都超额完成了计划。纺织品的总产值比1958年增长了21．4％。
他说，工业部门1959年基本建设的工作量相当于1958年的四倍。目前，工业部门的十七项工程已完成，其中六个企业已经投入生产。
此外，地方工业也取得了很大成就。各地已经建设和管理了五百个生产单位（由商业部和军队建设的生产单位未计算在内）。地方国营工业1959年的总产值相当于中央国营工业总产值的13％。
黎清毅指出，工业部门在去年取得了另一个卓著的成就是，胜利地完成了企业管理的改革工作。这是大力推动了各企业、工地职工的生产建设竞赛，胜利完成1959年国家计划的主要因素。
他说，去年工业部门培养了上千的技术干部和工人，提拔了二百多名干部担任厂长等领导职务；进一步提高了干部和职工的政治、文化和业务水平。
黎清毅接着指出，1960年工业部门的基本任务是争取全面、超额完成1960年国家计划，完成三年（1958—1960）计划，并为第一个五年计划作好准备。
黎清毅说，1960年将是取得更大的胜利的一年。必须全面、平衡地、更早地完成1960年计划。他说，我们决心遵循胡志明主席的教导，作到“十分计划，十五分决心，二十分措施”，决心争取超额完成计划。