德政府代表团告别北京 陈毅、李先念副总理等到机场送行 [复制链接]

第1版()
专栏：

德政府代表团告别北京
陈毅、李先念副总理等到机场送行
新华社19日讯　由海因里希·劳副总理率领的德意志民主共和国政府代表团，结束了在中国的访问，已经在今天上午10时乘专机离开北京前往平壤，访问朝鲜民主主义人民共和国。
今天机场上空大雪飘落，天气寒冷，但是中德两国人民的友谊却使人们感到分外温暖。当德国贵宾们同陈毅、李先念副总理和郭沫若、黄炎培副委员长等一起，踏着皑皑的白雪步入机场的时候，乐队高奏德国和中国的国歌。海因里希·劳副总理由陈毅、李先念副总理陪同检阅了仪仗队。然后同前来欢送的我国国家机关各部门的负责人和中国各方面的人士及各国驻华使节和外交官员握手道别。
李先念副总理致词欢送贵宾。他说：敬爱的劳副总理同志，敬爱的德意志民主共和国政府代表团全体同志，同志们，朋友们：
以海因里希·劳副总理为首的德意志民主共和国政府代表团在我国的友好访问已经结束，现在就要离开我国了。在同我们敬爱的贵宾们告别的时候，我谨代表我国政府和人民，再一次向劳副总理和代表团全体同志表示衷心的感谢。
中国人民和德意志民主共和国人民是志同道合的亲兄弟，马克思—列宁主义的思想以及为争取持久和平和实现共产主义的理想把我们紧密地连结在一起。我们十分高兴地看到，我们两国的友好合作关系正在一天一天加强。这一次劳副总理率领德意志民主共和国政府代表团来我国访问又对进一步加强中德两国的友好合作作出了重要的贡献。毫无疑问，我们两国友好合作关系的不断加强，必将促进以苏联为首的社会主义阵营的力量的不断壮大，并且有利于和平和人类进步事业的发展。
敬爱的贵宾们，你们的访问给我国人民带来了德意志民主共和国人民的深情厚谊，大大地鼓舞了我国人民保卫世界和平和建设社会主义的革命热情，给我国人民留下了深刻的、难忘的印象。中德两国人民的友谊是在长期的共同斗争中建立起来的，中国人民一向十分珍视这种友谊，并且将不断为巩固和发展这种友谊而努力。
德意志民主共和国人民在争取祖国的统一和捍卫欧洲的安全和世界和平的斗争中，将始终得到全体中国人民的坚决支持。我愿意利用这一机会，请我们敬爱的贵宾们把中国人民的诚挚友谊和亲切问候带给兄弟的德意志民主共和国人民。
祝代表团全体同志们身体健康，旅途愉快！
海因里希·劳副总理发表了告别讲话。他说：
敬爱的李先念同志、陈毅同志，
亲爱的同志们，朋友们：
我代表德意志民主共和国政府代表团并以我个人名义对你们和所有中国同志和朋友们在我们访问期间到处给予我们的无比殷勤的接待表示诚挚的衷心的感谢。
我们在你们伟大美丽的祖国访问期间，曾有机会参观现代化的工厂、人民公社以及文化福利设施，并且了解了“大跃进”的巨大成就。中国人民在社会主义建设中取得的伟大成就，给我们留下了深刻的印象。中国劳动人民的勤劳、创造力和干劲，对我们德意志民主共和国为完成今后几年社会主义建设的伟大任务而进行的斗争是一个鼓舞。
德意志民主共和国政府代表团在中华人民共和国的访问，再一次表明了，并且进一步加强和加深了我们两个国家和我们两国人民之间亲切的、牢不可破的友谊。
我们同中华人民共和国的代表在热烈、坦率的气氛中进行的多次会谈，都表现出我们对所讨论的一切问题都取得了完全一致的看法。
在我们访问期间签订的德意志民主共和国长期贸易协定和通商航海条约，是我们这次访问结果的鲜明表现。这两个条约和协定将大大推动我们两国之间的合作。两国今后也将继续以无产阶级国际主义精神在社会主义建设中相互给予全力支援。
所有这一切的牢固基础是社会主义阵营在思想上的团结一致和维护世界和平的共同努力。
以苏联为首的强大的、不可战胜的社会主义与和平阵营万岁！
中华人民共和国和德意志民主共和国之间牢不可破的友谊万岁！
伟大而强盛的中华人民共和国和光荣的中国共产党万岁，并祝他们繁荣壮大！
世界和平和各国人民之间的谅解万岁！
亲爱的中国朋友们和同志们，再见！
陈毅、李先念副总理和郭沫若、黄炎培副委员长等，一直送贵宾们到飞机前。在这里，宾主再一次热烈握手道别，首都的女青年向贵宾们献了鲜花。
今天前往机场欢送的，还有伍修权、曾涌泉、雷任民、林海云、刘明夫、武衡等。
德意志民主共和国驻中国大使汪戴尔和使馆官员以及帮助我国建设的德国专家，朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使李永镐也到机场送行。（附图片）
海因里希·劳副总理向欢送者挥手道别
新华社记者　雪印、塔吉古勒摄