广泛开展社会主义竞赛　争取提前完成今年计划 蒙古工农牧业生产上月获新成就 波兰采煤、化学和冶金等部门超额完成一月生产计划 [复制链接]

第3版()
专栏：

广泛开展社会主义竞赛　争取提前完成今年计划
蒙古工农牧业生产上月获新成就
波兰采煤、化学和冶金等部门超额完成一月生产计划
新华社乌兰巴托电　蒙古工农牧业战线上的劳动人民在去年取得重大成就的基础上，斗志昂扬地纷纷提出要提前和超额完成今年生产计划的保证。一些厂矿并展开了挑战。
蒙古最大的工厂——乔巴山工业联合工厂全体职工在提前三天完成今年1月份生产计划后，为了迎接蒙古人民革命胜利三十九周年，最近向那来河煤矿的全体职工提出了社会主义竞赛的挑战书。这个工厂的全体职工在挑战书中保证提前五天完成今年上半年生产计划的各项指标，提高劳动生产率10％，降低生产成本3％。他们提出要通过利用废料和提高成品质量的方法，节约五十万图格里克，以便支援农牧业合作社；此外，还提出在半年内要使二千七百多名职工参加各级职工业余文化学校学习，使一千名工人掌握新技术。
在农牧业方面，蒙古各国营农牧场也争取在今年取得更大的胜利。到目前为止，蒙古已有五个国营农牧场因去年农业上的卓越成绩而先后获得国家勋章、奖章和奖状。它们纷纷向党中央和部长会议提出提前完成1960年计划的保证。优热国营农牧场提出1960年耕地面积要扩大到一万一千五百一十三公顷，每公顷谷物产量将超过国家计划规定的九公担指标，而达到十六点五公担。它还表示今年要完成国家的增殖牲畜计划的106％。今年，查干陶勒盖国营农牧场的耕地面积将比去年扩大80％，牲畜将比去年增殖18％。
现在，蒙古各国营农牧场和农牧业合作社已经投入准备春耕的工作，有的地方已经开始接羔，生产上呈现一片繁荣景象。
新华社华沙4日电　据此间报纸报道，波兰的采煤、化学和冶金等工业部门都超额完成了1月份的生产计划。
采煤工业部门在1月30日就超额开采二十五万多吨煤，完成了这个月的生产计划。“季米特洛夫”矿井完成任务最为出色，它提前四天完成了月度生产计划。
采煤工业部门之所以取得这些出色的成绩，是和矿工劳动生产率的不断提高分不开的。去年12月份，每个工作日采煤一千二百一十七公斤，而今年1月份便达到了一千二百六十五公斤。
化学工业以101％的成绩完成了1月份计划。这个月的化学工业生产比去年同期增长了17．4％。
冶金工业部门1月份的生产比去年12月份增长了4％；超计划生产了八千四百吨焦炭，钢——三千五百吨，钢材——四千多吨。
波兰的铁路运输也完成了1月份货运计划。
（附图片）
图为波兰图鲁夫燃料和动力工业中心的露天煤矿在使用新式的大型采煤设备采煤。　波兰中央图片社稿（新华社发）