蒙德两国工农业生产进一步发展 蒙古去年牲畜兴旺谷物大丰收　一批现代化工厂投入生产 德意志民主共和国去年工业总产值增加12％　农业继续增产 [复制链接]

第5版()
专栏：

蒙德两国工农业生产进一步发展
蒙古去年牲畜兴旺谷物大丰收　一批现代化工厂投入生产
德意志民主共和国去年工业总产值增加12％　农业继续增产
新华社乌兰巴托7日电　6日这里公布了蒙古国家统计局关于1959年蒙古发展国民经济和文化计划执行结果的公报。公报说，1959年蒙古发展工业、农牧业、交通运输、贸易和提高人民物质文化生活水平的计划都已胜利完成。
公报指出，去年在农牧业合作化运动方面取得了巨大的成就。入社牧户达全国牧户总数的99．3％。去年，由于党和国家在从经济上和组织上巩固农牧业合作社方面采取措施的结果，1958年年底的七百二十七个社已合并成为现有的三百八十九个大社。它们拥有的牲畜占全国牲畜总数的73．3％。
公报指出，1959年牲畜增殖计划已超额完成。与1958年相比，全国牲畜增殖了1．9％。目前牲畜总头数达到二千三百九十万头。
公报接着说，1959年是蒙古农业发生转折，并获得谷物大丰收的一年。去年共开垦了十六万三千八百公顷荒地，全国播种面积比1958年增加了56．5％，达到十六万三千八百公顷。谷物产量比1958年增加了80．4％，完成单位面积产量和总产量计划123．1％。国营农牧场和农牧业合作社都大大超额完成了计划。
公报说，1959年蒙古的工业生产计划完成了103．5％，工业总产值比1958年增加了7．3％。电力、汽油、锯材、各种皮革和皮革制品等主要产品都超额完成了计划。去年，乌兰巴托面粉厂、毛纺织工厂和其他一些现代化的工厂企业都已投入生产。
在交通运输方面，1959年货运量比1958年增加了5％，完成计划103．2％；客运量比1958年增加36．2％，完成计划110．2％。
去年为发展国民经济和文化拨出了大批资金。全国国民经济投资比1958年增加了28．2％，1959年基本建设计划完成102．8％。
公报说，去年职工人数增加8．1％，工资增长15．8％。
公报指出，去年大中小学和专科学校的学生总数比1958年增加了4．5％，平均每一千个人中有一百二十九点六个人在校学习。
去年全国人口比1958年增加了7．5％。
新华社柏林7日电　德意志民主共和国国家中央统计局6日公布了关于1959年国民经济计划执行情况的公报。
公报说，德意志民主共和国1959年的工业总产值比1958年增加了12％，超额1．4％完成了年度工业生产计划。社会主义工业企业劳动生产率比1958年提高了10％。
公报说，社会主义所有制的比重，在工业方面增加到了89．1％；手工业方面增加到22．1％；农业方面增加到53％。
公报说，和1958年相比较，化学工业产值增加了10．1％，冶金工业产值增加了10．5％，重型机器制造业增加了16．8％，电力工业增加了20．8％，建筑工业生产增加了19％，轻工业生产增加12％。电力生产已增加到三百七十二亿度，生铁一百八十九万八千四百吨，原钢三百二十万吨，钾盐产品一百五十六万六千二百吨。毛织品一千九百七十七万二千平方米。
公报说，在1959年，社会主义工业企业的工人热烈地投入了社会主义劳动竞赛。到1959年12月份，已有五万九千四百个生产队参加争取“社会主义劳动队”称号竞赛，包括七十多万人。
公报说，尽管气候条件不好，1959年农业生产还是比1958年增加了。合作社耕种的土地，到1959年年底，已增加到占耕地总面积的45．1％。九百六十三个农业生产合作社从机器和拖拉机站那里接管了农业机器，大批拖拉机手参加了合作社。1959年的玉蜀黍种植面积大约为二十多万公顷，牲畜头数也增加了。
公报说，运输计划超额1．6％完成了计划。对外贸易额比1958年增加了15％。
1959年国家对国民经济的基本投资达一百四十亿马克。居民的收入也增加了。
公报说，1959年，国家用于文化、教育和公共卫生事业方面的经费达一百六十八亿马克，即占总预算的37．7％。
1959年，全国大学生人数增加到九万零五百人，技术学校学生增加到十二万七千七百人。现在，在每一万居民中，平均有大学生五十二点四人，技术学校学生七十三点九人。