社会主义友谊使匈牙利日益昌盛 帝国主义“友谊”使匈牙利受尽灾难 匈中友协代表团团长帕塔基在首都庆祝匈牙利人民解放十五周年大会上的讲话 [复制链接]

第4版()
专栏：

社会主义友谊使匈牙利日益昌盛 帝国主义“友谊”使匈牙利受尽灾难
匈中友协代表团团长帕塔基在首都庆祝匈牙利人民解放十五周年大会上的讲话亲爱的同志们，朋友们：
这几天匈牙利人民共和国、全体匈牙利人民正在庆祝我们祖国解放十五周年。使我们感到高兴和荣幸的是，整个社会主义阵营——其中包括伟大的中华人民共和国及其劳动人民，在和我们一起庆祝这个节日。这种同志般的兄弟友谊，必须进一步增加我们人民建设社会主义的积极性和劳动热情，从而在完成新的任务方面，增加新的力量。因此，请允许我首先以匈牙利中国友好协会和我本人的名义，向大会的所有参加者，致以衷心的谢意。
解放十五年来，在匈牙利人民的生活中发生了一系列具有历史意义的变化，废除了人剥削人的资本主义制度。目前，匈牙利人民在党的领导下，正在胜利地为完全奠定社会主义基础而努力，以便早日使社会主义制度在我国全部取得胜利。在新的社会主义匈牙利的建设事业中，取得胜利的源泉是：匈牙利劳动人民忘我的劳动，我们党一贯依靠劳动人民的政策，和苏联以及整个社会主义阵营的友谊和无私援助。
过去的十五年，向匈牙利人民说明了什么是真正的友谊。在解放以前，匈牙利是帝国主义的玩具，他们奢言对匈牙利的同情，但却把我国置于他们的政治控制之下，掠夺我国资源，阻止经济发展，最后把我国人民卷入战争。事实证明，资本主义国家的所谓“友谊”，给我们带来的只不过是压迫和灾难。
第二次世界大战以后，当匈牙利已成为社会主义大家庭的一员时，情况就改变了。在苏联和其他兄弟国家的援助下，匈牙利的经济得到了普遍的高涨，科学、文化和艺术的重要成就变成了人民的财富，劳动人民对未来充满了信心。事实证明，社会主义国家的友谊，是我国劳动人民繁荣和幸福生活的最高保证。匈牙利的例子再次证明，资本主义国家的所谓友谊和社会主义国家的友谊是两件绝然不同的事。资本主义国家之间的所谓友谊的特点是以强欺弱，是建筑在损人利己的基础上的，是用来反对工农群众和压迫人民的。与此相反，社会主义国家之间的友谊的特点则是相互无私的支援，社会主义国家之间的友谊的基础，是无产阶级国际主义。这种友谊在为社会主义和共产主义建设而进行的共同斗争中，不断地得到发展和加强。社会主义阵营各国之间的友谊是解放了的劳动人民的友谊，是工人、农民和进步知识分子的友谊，这是真正的友谊。
社会主义阵营各国人民之间的友谊并不是一个空洞的字眼，它日益明显地表现在我们生活的各方面。这种友谊是社会主义阵营的发展和保卫世界和平最重要的保证之一。
匈中友好协会崇高而光荣的任务，是在我们社会主义的大家庭中，和中匈友好协会一起，为了社会主义建设的胜利，不倦地发展匈中人民的友好关系。这是非常美好的、令人兴奋的，同时也是严肃的任务。匈牙利人民和兄弟的中国人民之间的联系，在最近几年里，全面地得到了发展和增长，匈中友协的任务在于进一步发展这种已经建立起来的、极为广泛的合作。匈中友协的行动、决心和到过中国的匈牙利专家和代表的无限热忱，特别是全匈牙利人民对兄弟的中国人民的毫不动摇的友谊都是匈中友协胜利完成任务的保证。匈牙利人民和中国人民亲密的友谊是建筑在两国人民的共同利益和共同奋斗目标的基础上的，我们共同的目标是建立社会主义和共产主义，保证世界的和平和制止帝国主义冒险家的战争和侵略计划。
和中国人民一样，我们匈牙利人也抱着对未来胜利的信念，尽自己的一切力量来为这些任务的实现而奋斗。当想到我们是以伟大苏联为首，从易北河到太平洋的社会主义阵营的成员时，在工作中我们就增加了新的力量。苏联、中国和其他兄弟国家的友谊是我们人民得以生存的因素。
现在当我们庆祝匈牙利解放，回顾过去十五年历史的时候，社会主义阵营的每个成员只会感到兴奋。不管帝国主义分子的各种阴谋诡计，从易北河到太平洋，社会主义和共产主义事业还是胜利地前进着。在永恒的兄弟般的友谊中，九亿多人民的思想和意志是一致的。为了整个社会主义阵营的继续巩固，为了我们人民的利益，愿我们匈中两国劳动人民的伟大友谊在社会主义大家庭中继续不断地发展和巩固！
匈中人民永恒的牢不可破的友谊万岁！