在匈牙利大使馆招待会上 周恩来总理的讲话 [复制链接]

第4版()
专栏：

在匈牙利大使馆招待会上
周恩来总理的讲话亲爱的临时代办同志：亲爱的匈中友协代表团团长同志，同志们，朋友们：
今天，我怀着无限喜悦的心情，带着中国人民对匈牙利人民深深的敬意，来参加你们的招待会。请允许我借这个机会，祝贺匈牙利人民解放十五周年，祝贺匈牙利人民十五年来在社会主义建设事业中所取得的伟大成就。
十五年前的今天，匈牙利人民在英勇的苏联军队的帮助下获得了解放。从此，饱受奴役和剥削的匈牙利人民就在社会主义革命和社会主义建设的大道上向前迈进。
1956年，匈牙利人民的敌人，帝国主义和匈牙利国内的反革命残余势力，曾经发动了反革命武装暴乱，妄图在匈牙利实行资本主义复辟。但是，历史的车轮是扭转不了的。具有光荣革命传统的匈牙利人民在以卡达尔同志为首的社会主义工人党的领导下，在苏联的国际主义援助下，迅速地击败了敌人的罪恶阴谋，保卫了社会主义的成果。经过平息暴乱的斗争，匈牙利社会主义工人党和匈牙利人民锻炼得更加坚强了，匈牙利的无产阶级专政更加巩固了，社会主义建设事业的发展更加迅速了。现在，匈牙利的社会主义工业总产值达到了战前的四倍左右，工业技术水平有了极大的提高。农业社会主义改造取得了决定性的胜利，70％以上的农村已经实现了合作化。合作化运动的迅速发展，使匈牙利的农业生产得到了显著的增长。社会主义的文化艺术，也有了新的蓬勃的发展。今天，匈牙利人民在社会主义工人党第七次代表大会决议的引导下，正信心百倍地从一个胜利走向一个胜利。
匈牙利人民取得了伟大的成就，是社会主义工人党正确领导的结果，也是朝气勃勃的匈牙利人民忘我劳动的结果。
社会主义的匈牙利是国际和平的重要因素，是以苏联为首的社会主义阵营的忠实成员，是国际共产主义运动的一支坚强力量。十五年来，匈牙利人民始终不渝地为维护和平，为加强社会主义阵营的团结，为反对现代修正主义、捍卫马克思列宁主义的纯洁性进行了坚决的斗争，并且作出了重大的贡献。
　中国人民为兄弟的匈牙利人民的光辉成就感到自豪。我们把匈牙利人民的成就看作是中国人民的成就，也是整个社会主义阵营的成就。匈牙利人民的每一个成就都为和平和社会主义的崇高事业增加了新的力量。
在社会主义大家庭里，中国人民和匈牙利人民有着亲如手足的友好合作关系，彼此互相支持、互相帮助、互相鼓舞。中国人民十分珍视和感谢匈牙利人民所给予我们的支持和帮助。1959年5月缔结的中匈友好合作条约是中匈两国友好关系日益发展的重要标志。中匈两国人民在马克思列宁主义的基础上所结成的兄弟友谊是永恒的、牢不可破的。我们深信，我们两国人民越来越紧密的合作，将进一步促使我们的事业得到共同的高涨。
让我们举杯：
祝匈牙利人民在建设社会主义的伟大事业中获得新的胜利，
祝中匈两国人民的兄弟友谊不断发展和巩固，
祝以苏联为首的社会主义阵营的伟大团结不断增强，
祝世界和平，
祝卡达尔同志、道比同志、明尼赫同志健康长寿，
干杯！
西格蒂临时代办的讲话亲爱的刘少奇同志、朱德同志、周恩来同志、陈毅同志，同志们，朋友们：
十五年前，苏联军队把最后一批法西斯军队从匈牙利国土上赶了出去，我国人民几世纪以来为反对外来压迫者及其国内帮凶而进行的流血斗争从此结束，我国劳动人民最终地解放了。在这个春天播下的社会主义种子，在过去十五年里发芽壮大，并且变得不可战胜。
我国人民对兄弟的苏联各族人民怀着感谢和感激的心情，他们最优秀的儿子为我们的解放事业献出了自己的生命。从解放的最初时刻起，我们在生活的各个方面不断地体会到苏联各族人民真诚的、兄弟般的援助。苏联人民应我们的请求，立即帮助我们镇压由帝国主义所策动的反革命叛乱，保卫我国劳动人民十年来的劳动成果，然后帮助我们使生活正常化。这些都表明了我们之间的深厚的国际主义友谊。解放了的我国人民十五年的历史，同时也是我们朋友们真诚的、兄弟般的援助的历史，是无比强大和不可战胜的无产阶级国际主义力量的明证。
我国劳动人民利用解放所提供的可能性，掌握了自己的命运。它建立了发达的工业，并且奠定了现代化的农业的基础。我国工业的产量已经增长到1938年的四倍左右，出现了许多新城市。更高的工资、广泛的社会保险、休养制度以及其他许多东西使我国劳动人民的生活更加美好，更加幸福。这些成就是勤劳的我国人民，在执行正确的、完全马克思列宁主义的政策的我们党的领导下，在我们朋友们兄弟般的援助下取得的。
社会主义思想在匈牙利人民中间早就存在，并且深深地扎下了根子。1919年，在伟大的十月社会主义革命的影响下，我国成立了世界上第二个无产阶级的国家——匈牙利苏维埃共和国。工人政权只是在外国干涉者的共同进攻下才被颠覆了。但是，为期一百三十三天的统治在我国人民中间已经留下了不可磨灭的印象。帝国主义者在1956年所策动的反革命事件企图重复1919年的例子。他们没有考虑到，从那时以来，国际局势已经发生了根本性的变化，一个以世界上最进步、最发达的国家为首的社会主义世界体系已经形成，它的团结和巩固使他们的一切阴谋必定要失败。我国人民在同反革命的斗争中，然后又在迅速巩固社会生活的工作中，以实际行动证明了它是社会主义的信徒。我们可以有把握地说，今后任何反对我国的帝国主义挑衅和干涉企图，不论它是以什么形式出现，不论它利用什么国际组织，都是注定要失败的。我国人民要求和平，它为实现匈牙利社会主义工人党第七次代表大会提出的伟大的奋斗目标，需要和平。我们支持一切旨在加强和平的倡议，如苏联关于全面彻底裁军的建议，苏联政府和德意志民主共和国政府关于和平解决德国和西柏林问题的建议，以及苏联七年计划的宏伟目标。我们支持殖民地人民和已获得独立的国家为反对妄图扭转历史车轮的帝国主义力量而进行的斗争。
我国人民对匈中两国人民过去十年中所形成的兄弟关系给予很高的评价。朱德同志、周恩来同志和其他中国领导同志与卡达尔同志、道比同志、明尼赫同志和其他匈牙利领导同志的互相访问，双方互派艺术家、运动员、科学家、旅行者，以及我们之间日益发展着的经济关系，都进一步加强了我们两国之间的友好合作。我国人民曾经热烈地欢迎过去年签订的、具有重大意义的匈中友好合作条约，并且把它看作是我们两国之间的兄弟关系和合作进一步大大发展的保证。伟大的中国人民的领导人之一刘少奇主席同志预定要访问匈牙利，匈牙利人民兴高彩烈地期待着他的访问。我国劳动人民非常关心中国人民具有世界历史意义的、规模宏大的建设工作，以及在大跃进中和在人民公社中所取得的史无前例的胜利和成就。我国人民衷心地支持中华人民共和国政府在根据和平共处五项原则加深睦邻关系方面和在缓和国际紧张局势方面所作出的种种努力。匈牙利劳动人民一致站在伟大的中国人民及其党和政府这一边，支持他们为制止帝国主义对他们台湾地区的侵略，为粉碎帝国主义企图制造“两个中国”的阴谋而进行的坚持不懈的坚决的斗争。我们和中国人民一起声明，世界上只有一个中国，这就是强大的、不可战胜的中华人民共和国，它应当在国际生活的一切领域中占据它应得的合法位置。每一个人都应该知道，今天，如果没有中华人民共和国参加或违背它的意志，国际生活中的任何一个比较重大问题都不可能得到解决。
在今天这个日子里，我国人民不仅在回忆、而且下定决心，将尽一切力量加强同它真正的朋友们，同以苏联为首的社会主义阵营各国的合作，加强这一阵营的团结和巩固，衷心支持今天还遭受殖民主义压迫的各国人民争取独立的斗争，并且为和平而斗争。
亲爱的同志们，亲爱的贵宾们：
请允许我举杯，为匈中两国人民的友谊，为光荣的苏联人民和它的共产党，为以苏联为首的社会主义阵营的巩固、牢不可破的团结和成就，为中华人民共和国，为光荣的中国共产党和它的中央委员会，为中国人民伟大的领导人毛泽东、刘少奇、朱德、周恩来等同志的健康，为世界和平，干杯！