商业部门是农业生产的后勤部 商业部副部长曾传六的发言 [复制链接]

第10版()
专栏：

商业部门是农业生产的后勤部
商业部副部长曾传六的发言各位代表：
我完全同意李富春、李先念副总理的报告。现在我仅就商业部门支援农业生产的问题，发表一些意见。
在今年的国民经济计划中，贯彻了党中央和毛主席指示的以农业为基础，以工业为主导，优先发展重工业和迅速发展农业相结合的方针。今年，国家拨出了大批生产资料支援农业，其中用于制造农业机械和农具的钢材，就有一百一十万吨，比去年增加了一倍左右。工业部门生产的各种农业生产资料，例如农业机械、运输工具、小型发电设备、化学肥料、化学农药等，大部分是通过商业部门销售给农村人民公社的。做好这些农业生产资料的供应工作，促进农业生产的高速度发展，是商业部门一项重要的经济任务，同时也是商业部门一项重要的政治任务。从年初到3月中旬，商业部门供应农村人民公社的生产资料已经达到二十二亿二千万元，比去年同期增加了51％。其中：动力排灌机械四十四万六千马力，比去年同期增加了175％；双轮双铧犁和双轮单铧犁三万五千部，比去年同期增加了84％；化学肥料七十八万五千吨，比去年同期增加了77％；化学农药六万二千吨，比去年同期增加了55％。目前，一个以支援农业现代化为中心的群众运动，已经在各地商业部门中轰轰烈烈地开展起来了。
商业部门支援农业生产，不但要把工业部门生产出来的农业生产资料及时地运输到农村去，销售给农村人民公社，而且还要千方百计地使这些物资能够最充分地发挥效能。商业部门应当协助有关生产部门做好农业机械和运输工具的配套工作，成套地供应机具和配件。商业部门应当帮助人民公社训练技术人员；帮助人民公社建立农业机具的保管和养护制度；帮助人民公社建立农具修配厂、修配站和修配组，做到小修不出队、大修不出社。商业部门应当帮助广大农民群众提高科学知识，开展技术革新和技术革命，使他们在使用新式机具和农药化肥时，用得好、用得省。商业部门应当推广各种先进经验，例如开展动力机械“一机多用”，推广节约燃料的经验等等。因此，在供应农业生产资料的工作方面，商业部门同农村人民公社的关系，绝不是单纯的买卖关系。商业部门是农业生产的后勤部，是工业和农业之间的桥梁，是联结城市和农村的纽带。商业工作做好了，就能够促进农业生产迅速发展。
商业部门支援农业生产的工作，不仅仅局限于供应农业生产资料方面。农业生产需要的生产资料，品种很多、数量很大，单靠国家供应，还不能满足需要。因此，商业部门必须帮助农村人民公社大办工业，就地取材，就地制造，就地供应。必须贯彻国家有计划的供应与人民公社自力更生同时并举的方针。应当千方百计地帮助农村人民公社把生产资料工业办好。黑龙江省依安县商业部门在县委的统一领导下，同工业部门密切协作，帮助农村人民公社建立了农具厂、肥料厂等各种工厂一百四十三个，小型发电站十八个。依安县今年春耕需要的生产资料，90％都可以就地制造，就地修理，实现了社社有工厂，区区有修配网，大型机械能修，小农具能造，碾米、铡草、饲料粉碎机械化和半机械化。河南省郾城县在商业部门的帮助下，现在已经能够制造铁丝、元钉、滚珠轴承等生产技术比较复杂的产品，现在全县用的农业生产资料已有三百五十二种做到自给自足，十八种自给有余。湖北省麻城县去年生产了土铁一千八百多吨，洋钢三百八十吨，土钢四百二十多吨，基本上解决了当地制造农具所需要的钢铁原料，他们今年还计划生产一万吨铁，六千多吨钢。依安、郾城、麻城这三个例子说明了什么呢？它说明了只要积极发展县办的和农村人民公社办的生产资料工业，不仅可以解决大部分农具的生产和修配问题，而且在有条件的地方，还可以自力更生地解决钢铁原料的供应问题。如果把这些经验在全国范围内加以推广，遍地开花，就可以更好地满足当前农业生产资料的需要，可以腾出城市工业制造能力，生产更多的大型农业机械和运输工具，进一步加速农业现代化的实现。
商业部门支援农业生产，除了积极地供应农业生产资料，积极地帮助农村人民公社发展生产资料工业以外，还要积极开展农产品的收购运动。农产品收购工作是商业部门购销调存的中心环节，只有首先抓紧收购，才能更好地安排销售、调运和储存。只有做好了农产品收购工作，才能为农产品找到销路，促进农业生产的迅速发展；才能为工业提供原料，促进工业生产的迅速发展；才能保证市场物资的供应和出口需要。几年来商业部门在农产品收购工作上已经积累了一些经验。农产品收购必须在党委的统一领导下，充分进行准备，抓早、抓紧、抓实，大搞运动，大搞协作。哪个品种登场，就抓那个品种；边收获、边打晒、边收购、边加工、边调运；趁热打铁，一气呵成。大宗的、小宗的、家生的、野生的、主要的、次要的、植物的、动物的，凡是应当收购的都要收购起来。收购工作一年四季都要抓紧。要把安排生活和收购工作很好地结合起来，把统购和统销很好地结合起来，把突击收购和经常收购很好地结合起来。
许多农副产品都需要经过加工才能吃、才能用、才能成为工业原料。农副产品加工业是农村人民公社工业和地方工业的一个重要的组成部分，农副产品加工机械化是农业机械化的重要组成部分。目前农副产品加工这个环节是比较薄弱的。农业生产的迅速发展和野生原料的大量采集，迫切地要求加工事业迅速地跟上来，农村劳动力不足，又迫切要求在农副产品加工方面也节约劳动力。因此，目前各地应当在党委的统一领导下，广泛深入地开展一个农副产品加工的群众运动，把加工事业迅速推向前进。商业部门除了应当积极发展自办的加工事业以外，还应当积极帮助农村人民公社大搞加工业，成为党委在这方面的有力助手，农副产品的加工，应当因地制宜，能洋就洋，不能洋就半洋，不能半洋就搞土法，洋土并举，多种多样，可以是机械化的加工体系，可以是半机械化的加工体系，可以是土法的加工体系，也可以是三者兼而有之的加工体系。加工厂应当设在原料产地，要力求搞成比较完整的加工体系（一条龙）。做到一套设备，多种用途。以棉花为例，要把轧花、棉籽剥短绒、棉籽榨油、棉秆剥皮等加工环节，以及棉籽、棉花的下脚废料综合利用的各个加工环节，力求在产地统一地建立起一条龙的加工系统。在农产品的综合利用方面，要力求通过农产品加工的一条龙，对家生、野生植物的籽、皮、壳、叶、茎、根，对家生、野生动物的肉、皮、毛、骨、角、血、内脏、腺体进行有效的综合利用，变无用为有用，变小用为大用，变一用为多用。大搞农副产品加工，大搞综合利用，好处很多；可以节约人力，节约物力，节约财力，增加公社积累，增加社员收入，增加工业原料，增加市场商品，增加国家收入，发展公社工业，进一步巩固工农联盟。
支援农业，促进农业生产的迅速发展，是商业部门重大的政治任务。毛主席在“关于正确处理人民内部矛盾的问题”中指出：“我国是一个大农业国，农村人口占全国人口的80％以上，发展工业必须和发展农业同时并举，工业才有原料和市场，才有可能为建立强大的重工业积累较多的资金。大家知道，轻工业和农业有极密切的关系。没有农业，就没有轻工业。”毛主席的这个指示，对商业部门来说，是动员我们积极支援农业现代化的伟大力量。商业部门支援农业现代化的运动，是一个广泛的群众运动，既是商业部门内部的群众运动，又是商业部门和工业、交通部门和农村人民公社相结合的群众运动；既是商业部门内部各单位之间的协作，又是工农交商的大协作。我们商业部门决心在党的统一领导下，高举毛泽东思想的旗帜，在促进今年农业大丰收的运动中，在促进农业现代化的运动中，贡献自己的一切力量。
以上意见，请各位代表指正。