我啊，我看到了列宁 [复制链接]

第8版()
专栏：

我啊，我看到了列宁
〔阿尔巴尼亚〕　阿列克斯·恰奇
我啊，我看到了列宁，
第一次
当我还是一个雇工的时候……
地主老爷的末日快要来临。
我又看到了列宁，
是在阿尔巴尼亚，
当工人们抬起头来，
当农民们把地主的城堡
彻底摧毁的时候。
今天，我又看到了列宁，
在那建设着共产主义的地方，
在那些过去遭受过奴役的人们的眼光里，
现在这些人们勇敢地
把人造卫星送上月亮。
在中国，我到处都看到了列宁，
不久以前，我看到了列宁，
在山东省，（注）
在那使北京变得更加美丽的二龙路上。
沐浴着列宁的光辉，
毛泽东同志正坚强有力地前进。
因此，整个中国
都充满着巨大的光芒。
对帝国主义者来说，
当听到列宁的名字
他们就意识到自己的日暮途穷和死亡。
列宁啊，我们把你交给我们的旗帜
举得这样高！
在东方，在西方，
在北方，在南方，
到处都有着你……
我们大家彼此手拉着手，
形成了一座巨大的桥梁。
列宁啊，你的旗帜将在世界到处飘扬。
黑夜将会从此永远消亡……
一九六○年四月十九日于北京。
（注）最近作者曾访问过山东省。
〔李宁来译　戈宝权校〕