周恩来总理在金边记者招待会上说 中国永远支持亚洲非洲和拉丁美洲的民族民主斗争 破坏印度支那和平的势力一定要失败　柬埔寨人民的前途美好光明 [复制链接]

第4版()
专栏：

周恩来总理在金边记者招待会上说
中国永远支持亚洲非洲和拉丁美洲的民族民主斗争
破坏印度支那和平的势力一定要失败　柬埔寨人民的前途美好光明
新华社金边11日电　周恩来总理8日晚间在柬埔寨王国政府外交部大厦举行记者招待会，回答了柬埔寨记者和外国记者提出的问题。
陈毅副总理、章汉夫副部长、中国驻柬埔寨大使王幼平，都出席了记者招待会。柬埔寨国民议会第一副议长安肯代、王国政府第二副首相兼外交大臣泰潘、新闻大臣肖桑等也出席了记者招待会。
周总理：中柬联合声明已经发表，我不打算再讲什么了。如果各位有什么问题，请提出。
美联社记者法兰克·魏耳德：如果艾森豪威尔总统邀请你去美国访问，你是否能够接受邀请？
周总理：这对我是一个非常新奇的问题。因为，美国政府到现在还不打算承认中华人民共和国，我怎么可能被你们的总统阁下邀请呢？　（笑声）谢谢你的好意。也许这是美国人民的好意。
美联社记者唐·埃·胡思：印度尼西亚总统苏加诺曾建议最高级会议邀请亚洲国家的代表参加，你认为是否能够实现？你是否认为现在需要召开第二次亚非国家会议？
周总理：你问的是两回事情。即将在巴黎举行的最高级会议是否邀请亚非国家的代表参加，这是参加高级会议的有关国家的事情。
至于是否需要召开第二次亚非国家会议，根据第一次亚非会议的决定，要经过发起亚非会议的五个科伦坡国家首先商量。问到我个人的意见，只要亚非国家大家都赞成的话，我们当然也赞成。
路透社记者尔·布·鲁塞尔：您在一次柬埔寨的青年大会上的讲话中谈到，如果柬埔寨的独立受到威胁的话，那么六万万五千万的中国人将要支持柬埔寨。您讲这话的时候所设想的是道义上的支持呢，还是有什么更具体的设想？如果有的话，请您指出来。
周总理：柬埔寨人民在西哈努克亲王殿下的领导下，为民族独立和和平中立政策而奋斗，这个立场是值得全世界爱好和平、主持正义的人们赞同的。新中国的人民支持柬埔寨王国政府的这个立场。如果柬埔寨王国受到不管来自那一方面的侵略，中国人民，也就是你所说的六万万五千万的人民，中国的政府，也就是你所提到的六万万五千万人民所支持的政府，是要站在柬埔寨王国政府这一方面的。至于问到如何支持，毫无疑问，道义上和政治上的支持，是一向都有的。至于其他方面的支持，那要根据柬埔寨王国政府的需要，根据我们的可能的条件，也要根据当时出现的情况来加以考虑。　（热烈掌声）
“柬埔寨电讯报”记者叶金船：一、如果大国要求你们参加裁军会议而不接受你们加入联合国，你们是否接受这个建议？
二、你能不能够告诉我，阿尔及利亚临时政府代表团访问你们的国家所得到的实际效果。
三、请你谈一谈南越对于我们的岛屿提出的要求。
周总理：谢谢你提出的问题。
第一个问题，如果大国裁军会议邀请中国参加而又不承认中华人民共和国，我们当然无法考虑。一个不被承认的人怎么能去和不承认者举行会议呢？这是不可能设想的。好像三年多以前，我就听到一位朋友告诉我：艾森豪威尔总统也说这是一件不合逻辑的事。　（鼓掌）
第二个问题是关于阿尔及利亚，现在它正有一个政府代表团在访问中国。我们是支持阿尔及利亚争取民族独立的斗争的。至于两国政府将要商讨什么问题，这要等我们回去以后，才能知道。但是我可以说，对于亚洲、非洲、拉丁美洲和一切为民族独立和民主自由而斗争的国家，中华人民共和国的人民总是支持他们，而且是永远地支持他们。　（鼓掌）
第三个问题，柬埔寨王国的领土正受着邻国侵犯的威胁，它的邻国提出了对柬埔寨领土的要求，这些要求是非正义的。昨天，我很荣幸地同西哈努克亲王殿下在空中看了柬埔寨王国南海沿岸的海港，从白马到西哈努克港。今天我和陈毅元帅又很荣幸地同西哈努克亲王殿下坐军舰看了柬埔寨王国南海之滨的几个岛屿。这些海港，这些岛屿是属于柬埔寨王国的，任何邻国要来侵犯都是非正义的，都是应该予以谴责的。
六万万五千万中国人民是站在柬埔寨这一方面的。我们自己正在为解放中国的沿海岛屿和台湾而奋斗，我们完全了解和同情柬埔寨人民为自己的领土完整而奋斗的心情。　（掌声）
柬埔寨“观察家报”记者胶桑潘：一、你们在反对日本侵略时候的民族团结的客观因素是什么？
二、中国经济大跃进的客观因素是什么？
三、您对于中印边界分歧的看法是怎样的？
周总理：第一个问题，中国人民长期地受到日本帝国主义的压迫。自从1894年中日战争以来，经过五十年的时间，中国人民长期地受着日本帝国主义、军国主义的压迫。它教育了中国人民必须反对日本帝国主义，这样就团结起全中国的人民。在1931年沈阳事件以后，特别是1937年芦沟桥事变以后，中国人民就在中国共产党领导之下团结起来，坚持了长期的抗日战争，最后把日本帝国主义赶出去了。从这以后中国人民就得到了一条教训，任何帝国主义要压在中国人民的头上都是不允许的。蒋介石引来美帝国主义要压在中国人民头上，中国人民也是不许可的。所以在1949年中国人民就取得了全国的胜利，推翻了蒋介石的统治，赶走了美帝国主义，建立了中华人民共和国。这就是一个客观的历史的发展。
第二个问题，中国建设的客观条件。中国人民长期受到帝国主义和国内的封建主义和官僚资本主义的压迫。中国成为一个我们常说的“一穷二白”的国家。穷就是贫困，中国人民就想从穷困里翻身变成富裕。白就是落后，就是比西方工业发达的国家落后。因为落后就要赶上去，赶上工业先进的国家。这就给了中国人民一种动力，要求翻身。所以1949年中华人民共和国成立以后，中国人民在中国共产党领导下，就要建设自己的祖国，就要摆脱穷困和落后。所以我们在经济恢复以后，要用几个五年计划来一步一步地建设我们的祖国。现在，我们正在执行社会主义建设的总路线，即：鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义，这就是加快我们的速度来建设。我们也取得了一些成绩。当然，时间还很短，我们还要争取在十年的时间，或者更少的时间内，在主要产品的产量方面赶上工业发达的国家——英国。我们这样做的目的之一，是为了给我们亚洲、非洲、拉丁美洲这些经济落后的国家做出一个榜样，说明西方能够做到的，我们东方也能做到。世界上所有的国家都应该富强起来。我们自己富强，也希望人家富强。中国要建设，柬埔寨王国要建设，所有亚洲、非洲、拉丁美洲的国家也要建设。所以这就需要世界的和平，需要国际的友好平等，需要反对侵略，反对侵略的战争。这就是中国所以能够加快建设的一些客观的因素。
第三个问题，关于中印边境的争议。正如诸位所知道的，这一次我们在德里和印度政府的谈判取得了一些协议，但是还没有能够取得像同缅甸和尼泊尔那样的协议。因为边境争议是历史上遗留给我们的，需要时间，需要互相谅解、互相让步，才能达到友好、合理、平等的协议。在这一方面，中国政府是表示了这种真诚的愿望的，并且我们是亲自到了德里去谈判的。我们希望以后在中印的边界问题上能够进一步达成协议。　（鼓掌）
金边越文“中立报”记者黄世启：一、日内瓦协定现在遭到南越和老挝的破坏，这样就威胁到印度支那的和平。中国政府认为有关的国家应该采取哪些措施使这些签字国能够遵守日内瓦协议？
二、在您访问柬埔寨期间，您觉得柬埔寨的变化主要在那里？
周总理：第一个问题，印度支那的和平是受到某些国家，特别是他们背后所站着的某种势力所破坏。但是就整个形势说来，破坏的势力也不能不考虑到印度支那各国的人民和世界各国人民爱好和平的呼声，也不能不考虑到世界上反对破坏印度支那和平的呼声。所以尽管这些破坏的活动在某一个时候，在某一个地方，猖獗一下，但是它总会遭致一定的后果。这个后果就是，同这些破坏势力的愿望相反，和平的势力还是要抬头的。你们不信，请看一看南朝鲜！所以，作为参加关于印度支那和平会议的中国代表的看法，破坏印度支那和平的势力最后一定要失败的。这种失败决定于印度支那各国人民的斗争，决定于世界爱好和平、主张正义的人民的斗争。中国人民永远站在维持印度支那和平斗争的这一方面。尽管某些破坏印度支那和平的势力还要继续搞颠复活动和破坏活动，但是他们最后一定要失败的。
第二个问题，关于柬埔寨这三年多的变化，可以肯定地回答是很大的。这三年多以来，柬埔寨王国的建设有很多的成就，人民的团结，特别是青年的组织有很大的成功。这一切都应该归功于西哈努克亲王殿下的领导和柬埔寨全国人民的团结。这一点对我个人来说有很深的印象。特别是对头一次来柬埔寨王国访问的陈毅元帅来说，有更深的印象。我们相信，这样团结的人民肯定有他们美好的、光明的前途，任何外来的侵略都会遭到失败的。
柬埔寨“统一报”记者沈彭海：根据你对柬埔寨人民的了解，你对于帝国主义和它的代理人谴责柬埔寨人民是侵略者这一点有什么看法？
周总理：这对我是一个新问题。因为柬埔寨是一个珍视自己的民族独立和坚持和平中立的国家，应该受到世界各国人民的支持。如果帝国主义和柬埔寨的邻国谴责柬埔寨是侵略国，我看正好说明这些国家、这些帝国主义是侵略者。因为它们向柬埔寨提出了领土要求或者进行了侵略。这对我们中国人民来说，对世界上爱好和平的人民来说，是没有疑问的。
柬新闻部英文杂志“柬埔寨评论”和柬埔寨国家电台英文广播迈克尔·费尔德：
我提出两个问题：一、柬中的经济和文化合作在过去四年来有了很大的进展，柬埔寨人民对中国人民所给予的经济援助表示深切的感谢，你认为两国之间的传统友谊在那些方面可以更加强？二、你认为在柬埔寨的华侨是否得到了公平和平等的待遇？
周总理：谢谢你提出的问题。中国对柬埔寨王国提供的经济援助是微不足道的，因为我们现在的力量还很有限。我们希望，当新中国建设更有成效的时候，当柬埔寨王国需要的时候，我们能够给柬埔寨王国提供更多的没有任何政治条件和特权要求的援助。至于两国政治、经济、文化的交流和友好往来，途径很多，我们相信今后将有更好的发展。正如联合声明中所说的，我们已经邀请西哈努克亲王殿下和福·波伦首相阁下到中国去访问，我们希望有更多的柬埔寨代表团到中国去访问，我们愿意尽我们一切的可能来招待他们，来报答柬埔寨王国政府对我们这样的友好的热情的款待。
关于柬埔寨王国对华侨的政策，我们认为是友好的，正确的，我们很感谢。所以我们同华侨代表会见的时候，再三地嘱咐他们要尊重柬埔寨王国的法律，好好学习柬埔寨的语文，投资于工业，搞好华侨和柬埔寨人民的关系，这样才能够对于柬埔寨的经济建设有所帮助，也才能够使华侨在柬埔寨安居乐业。我愿借这个机会，对柬埔寨王国政府对待华侨的友好政策表示感谢。柬埔寨王国政府对华侨的友好政策可以作为东南亚国家对华侨的政策的一个范例。　（热烈的鼓掌）
柬埔寨新闻大臣肖桑：我代表这里的记者，代表新闻部对周总理举行记者招待会表示感谢，尽管周总理很疲劳，但对记者们提出的很多问题都给予了很清楚的回答。
周总理：还是应该感谢你，因为你使我有这个机会会见新闻界。再见！