中华人民共和国政府 阿尔及利亚共和国临时政府联合公报 [复制链接]

第1版()
专栏：

中华人民共和国政府 阿尔及利亚共和国临时政府联合公报
新华社19日讯　中华人民共和国政府和阿尔及利亚共和国临时政府联合公报
由克里姆·贝勒卡塞姆副总理兼外交部长率领的阿尔及利亚共和国临时政府代表团，应中华人民共和国政府的邀请，在1960年4月30日至5月3日，5月7日至5月9日，5月13日至20日期间访问了中国。
中国共产党中央委员会主席毛泽东和中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱德接见了阿尔及利亚共和国临时政府代表团。
中华人民共和国国务院总理周恩来，副总理贺龙元帅，副总理兼外交部长陈毅元帅同阿尔及利亚共和国副总理兼外交部长克里姆·贝勒卡塞姆阁下举行了亲切友好的会谈。中国方面参加会谈的有国务院外事办公室副主任廖承志，外交部副部长姬鹏飞，对外贸易部副部长李强，外交部西亚非洲司司长何英。阿尔及利亚共和国方面参加会谈的有军备和联络部长布苏夫·阿卜杜勒哈菲德，财政和经济事务部长弗朗西斯·艾哈迈德，外交部副秘书长贝勒侯赛因·马卜鲁克。
在会谈中双方就当前国际局势、亚非地区形势、阿尔及利亚斗争形势和进一步发展中阿两国友好合作关系等问题进行了真诚友好的讨论，双方满意地取得了一致的看法。
双方高兴地看到民族解放斗争的风暴正在猛烈地席卷亚洲、非洲和拉丁美洲的广大地区。自万隆会议以来，亚非各国人民在反对帝国主义和殖民主义斗争中的团结运动有了极其迅速的和伟大的发展。1960年4月在科纳克里召开的亚非团结大会，向亚非人民响亮地发出了彻底铲除帝国主义和殖民主义的战斗号召，并且已经推动亚洲、非洲、拉丁美洲人民结成广泛的反对帝国主义的统一战线。
双方深信，一旦爱好和平、正义和民主自由的各国人民团结起来，坚持斗争，帝国主义的寿命就一定不会很长了。双方庄严地表示，中阿两国人民将始终不渝地站在进行争取和维护民族独立和民主自由的正义斗争的亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民的一边，双方认为日本和美国之间签订的新的安全条约是一个严重威胁亚洲和平的军事条约，应该加以反对。双方严厉谴责南非联邦政府的种族歧视政策和罪行，并且宣布支持南非人民维护基本人权的正义斗争。
在会谈中，中华人民共和国政府严厉地反对和谴责法帝国主义在美帝国主义支持下向阿尔及利亚人民进行的殖民战争和侵略罪行。中国政府重申其坚决支持阿尔及利亚人民争取民族独立的正义斗争。中国政府坚信，英勇的阿尔及利亚人民在全世界爱好和平的人民的支持下，坚持斗争，一定能够战胜帝国主义和殖民主义，取得民族解放斗争的最后胜利。
阿尔及利亚共和国临时政府代表团非常钦佩中国人民在社会主义建设中所获得的在经济和社会方面的成就，并且完全支持中国人民为解放自己的领土台湾所进行的正义斗争。
双方对于四国首脑会议由于苏联领空受到美国军用飞机侵犯的事件而遭到失败表示遗憾。
双方表示愿作出不懈的努力来创造能导致持久和平的缓和的国际气氛。
双方指出只要殖民主义的压迫者和帝国主义的侵略者不被消灭、民族独立得不到承认，就不可能有真正的永久的和平。双方认为世界和平的取得必须依赖于世界各国人民对帝国主义、殖民主义的坚决斗争。
双方研究了增进中阿两国友好合作关系的各种途径。中国政府热烈欢迎阿尔及利亚共和国临时政府在它认为适当的时候在中华人民共和国首都北京设立外交代表机构。双方坚决相信，中阿两国人民在反对帝国主义的共同斗争中成长起来的友谊必将日益发展和巩固。
　1960年5月19日于北京
中华人民共和国国务院副总理兼外交部长
陈毅（签字）
阿尔及利亚共和国临时政府副总理兼外交部长
克里姆·贝勒卡塞姆（签字）
新华社19日讯　中华人民共和国政府和阿尔及利亚共和国临时政府联合公报的签字仪式，今天下午在北京举行。
周恩来总理参加了联合公报的签字仪式。
在联合公报上签字的是：我国国务院副总理兼外交部长陈毅元帅，阿尔及利亚共和国临时政府副总理兼外交部长克里姆·贝勒卡塞姆。
中国方面参加签字仪式的还有：国务院副总理贺龙元帅，国务院副总理、中国人民解放军总参谋长罗瑞卿大将，全国人民代表大会常务委员会副委员长沈钧儒、郭沫若，国务院外事办公室副主任廖承志，外交部副部长姬鹏飞，对外贸易部副部长李强，外交部西亚非洲司司长何英，礼宾司司长俞沛文，条约法律司副司长邵天任。
阿尔及利亚方面参加签字仪式的有：军备和联络部部长布苏夫·阿卜杜勒哈菲德，财政和经济事务部部长弗朗西斯·艾哈迈德，外交部副秘书长贝勒侯赛因·马卜鲁克，顾问贾维·穆罕默德、本阿卜杜勒穆迈迈·阿里、鲁什迪·哈利姆、哈米迪·哈桑·卡迈勒、哈菲德·卡里姆，新闻专员德马格拉特鲁斯·拉比，外交部随员阿哈马尼·阿卜杜勒阿齐兹。
签字以后，双方举杯热烈表示祝贺。
新华社19日讯　周恩来总理今天上午同阿尔及利亚共和国临时政府副总理兼外交部长克里姆·贝勒卡塞姆继续举行了会谈。阿尔及利亚方面参加会谈的有军备和联络部部长布苏夫·阿卜杜勒哈菲德，财政和经济事务部部长弗朗西斯·艾哈迈德。中国方面参加会谈的有，国务院副总理贺龙，国务院副总理兼外交部长陈毅，国务院外事办公室副主任廖承志，外交部副部长姬鹏飞，对外贸易部副部长李强等。