好办法 [复制链接]

第2版()
专栏：短评

好办法
南京的一些机械工厂和煤矿挂钩，帮助煤矿进行技术改造，这是一个促进原材料生产的好办法。
一般说来，加工部门革新技术、生产翻番，比较容易一些，快一些，而原材料生产部门，特别是矿山，相对地要难一些、慢一些。这就形成了一个矛盾：对原材料的需要增长得快，而原材料的生产能力上升得慢。在目前，解决这个新的不平衡已成为保证持续跃进的主要任务。
怎样解决这个矛盾呢？除了新建、扩建一批生产原材料的企业外，主要是提高现有企业的生产水平。对矿山来说，就要加速进行技术改造，把手工操作变为机械化、半机械化生产。
一个企业进行技术改造，主要依靠自己发动群众，自力更生，开展技术革新运动。但是，外力的援助也是必不可少的。特别是当它已成为国民经济各部门共同关心的生产关键时，集中必要的力量来帮助它，加速它的改造进程，就更为必要了。
组织外力协助，有两种做法。一种是行政的办法，由矿山提出申请，领导机关给别的企业下达任务，按合同交货。一种办法是大搞群众运动，像南京那样，组织工厂的职工直接和矿山挂钩、帮助改造，包干到底。无疑的，后一项做法是多快好省的做法，南京市的实践已经提供了有力的证明。
南京的经验在当前很有实际意义。我们建议其他地区也考虑实行这个办法，用大协作的力量来加速矿石、煤炭等原材料的增产。