把采掘工业放在首位　保证整个工业持续跃进　深入矿山——深入工业第一线 [复制链接]

第1版()
专栏：

　　把采掘工业放在首位　保证整个工业持续跃进
　　深入矿山——深入工业第一线
　　南京市委和各部门、厂矿负责人到煤矿井下检查工作解决问题
　　湖南湘潭专区加速铁矿技术改造保证了高炉吃饱有余
本报南京10日电　南京市几个局和二十个工矿企业的负责人，最近在中共南京市委常委、南京市副市长贾世珍同志的率领下，前往青龙山、灵山、官塘、龙潭、湖山等煤矿，深入井下、深入群众，检查与了解生产和职工生活情况，帮助解决有关问题。
负责同志亲临煤矿现场，对各矿生产情况有了更加深入地了解，与煤矿挂钩的各工厂领导干部，通过下井了解情况，不仅进一步明确了支援方向，而且进一步明确了支援煤矿技术改造的必要性，增强了支援煤矿技术改造的决心和信心。各有关工厂在主管局负责同志的主持下，都分别和各矿同志举行了座谈会，检查了前一阶段厂矿挂钩支援计划的执行情况，对于一些马上可以解决的问题，立即解决；有关今后技术改造的项目，也马上作了安排。当前是暑期和雨季，急需进一步改善煤井通风和排水问题，物资局和冶金局负责同志就组织有关人员立即清理仓库，清出二十台水泵和三十台鼓风机等通风设备，支援矿山。各挂钩工厂也确定支援一部分排水、通风设备，并派技术工人、干部到矿山负责协助安装。各厂还帮助煤矿解决一部分提升设备和掘进用的电钻等设备。根据煤矿机修力量薄弱的情况，各厂分头负责，帮助煤矿迅速建立包括有锻铸和车、钳、铣、刨各工种的小型“万能机修车间”，并代为培训技术人员。各厂还派人驻矿，一面帮助工作，一面拟定更加具体的支援煤矿技术改造的计划。
各部门和工厂领导干部到煤矿后，发现有些问题不是一个部门、一个单位能够马上解决的，就在现场开展协作加以解决。如各煤矿有一批新增设备和建井的材料需要马上运到工地，城建局、机电局有关工厂不能完全解决这一问题，交通局就千方百计组织运输力量予以支援，不到十天时间，就运去了三十二万块砖，大批黄砂、木材、设备等也正在赶运中。
在改善煤矿职工生活方面，各矿除发动群众、自力更生以外，有关部门和工厂也尽力帮助解决一些问题。卫生局决定从各城区抽调一批医务人员，在最近时间内帮助各矿检查职工身体。商业局则组织有关地区、公社和煤矿挂钩，帮助各矿解决一部分蔬菜等副食品的供应问题，并增加了一部分日用品的供应。
市委领导同志和各兄弟工厂的帮助及支援，大大鼓舞了煤矿职工的干劲。他们在“克服不利因素，变低产季节为高产季节”的口号下，迅速掀起了生产新高潮。7月1日全市煤炭日产量比上月平均日产量猛增一倍。
本报长沙10日电　湖南省湘潭专区坚持土法上马，大闹以铁矿采掘为中心的技术革新和技术革命群众运动，使全区矿石产量月月上升，持续跃进。
湘潭地区铁矿大部分是1958年建立起来的，矿石的全部生产过程，大都是手工操作，满足不了炼铁高速度发展的需要。中共湘潭地委认为必须优先发展采掘工业，才能保证生铁生产不断跃进。今年以来，地委主管工业的负责同志，经常深入铁矿，指导矿山技术改造工作，并指定了专人经常负责具体领导。各铁厂都成立了矿山技术改造领导机构，根据“全面改造，重点提高”的原则，层层制定了矿山改造规划，分批分项进行。到目前止，全区十三个铁矿的机械化和半机械化程度已提高到62.5％，使矿石采掘进度大大加快，矿石产量逐月上升。5月份平均日产量比4月份上升了16.4％，6月份平均日产量又比5月份增加了21.7％，不但满足了生铁生产需要，而且还储备了足够铁厂使用两个多月的铁矿石。
在矿山技术改造中，坚持土法上马，大搞技术革新和技术革命群众运动的原则，并且突出地抓住了采掘这一关键，开展消灭手掘，大搞高效爆破运动，加速采掘进尺。几个月来，全区创造和仿制了土洋打眼机械三百三十多部，使打炮眼基本上实现了打眼机械化。全区还普遍实行了窿道“五改”，即小巷改大巷，矮巷改高巷，弯巷改直巷，陡巷改斜坡，独眼窿改双眼窿，以及增设通风设备，为井下使用新工具和实行快速爆破创造了有利条件。在大搞采掘技术革命的同时，各矿还普遍推广了掘进专业队组织，不再只是临时调人掘进，因而使掘进更有计划的安排。有的铁矿还推广四八交叉作业，克服了窝工浪费现象。
在井下和地面运输方面，全区掀起了井巷绞车化，依山架索道，平地铺轨道的群众运动。几个月来，各铁矿铺设了铁木轨道近七十公里，架设索道一万多米，自动溜槽一百三十多处，实现了从矿井到炉边，从碎矿到选矿“一条龙”土机械化运输，据鸾山、竹鸡坡等四个铁矿的统计，就节约了近三千个运输劳力，运输工效还提高一倍。
湘潭地区在大搞矿山技术改造的时候，特别注意坚持思想发动为先的原则，认真严肃的批判了各种等洋求大、两眼向上的保守思想，保证了运动迅速持续发展。宁乡竹鸡坡铁矿，自己动手铸造了二百多吨铁轨，用自造的土钢制造了五百多个机械零件，自己找木材制出了土绞车、土矿车、打眼机、淘洗机、皮带运输机等新机具二百多件，还充分利用水力洗矿，畜力运输。他们没有向上级要一台机器设备，就实现了从开采到地面运输，从焙烧到精选入炉“一条龙”土机械化。