范文同外长致日内瓦会议两位主席的信 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　范文同外长致日内瓦会议两位主席的信
（附）越南民主共和国外交部长范文同致日内瓦会议两位主席信的全文：两位主席：
日内瓦协议在越南的执行正面临非常严重的形势：一方面，美帝国主义加强对越南南方的干涉，另一方面，越南南方当局正在变本加厉地在越南南方施行恐怖，残杀前抗战人员和爱国、爱和平人士。
越南民主共和国政府感到有必要提请两位主席注意上述形势，要求两位主席采取措施，保证越南南方严正履行日内瓦协议。
日内瓦会议终止了法国侵略越南的战争，并且承认了越南的独立、主权、统一和领土完整。日内瓦协议绝对禁止任何外国对越南的干涉，并且规定法国远征军必须永远撤出越南南方，同时禁止外国增派军队和军事人员到越南。
然而，美帝国主义不顾上述的根本原则，从和平恢复迄今，不断地加深对越南南方的干涉。
与运送武器和新的战争物资到越南南方的同时，美国还非法维持了“军事援助顾问团”。“军事援助顾问团”原来是为法国侵略越南服务的一个美国军事组织。该组织的军事人员数目现在已从停战时的二百人增加到二千多人。美国政府还在“军事援助顾问团”中，新设立了许多机构，使该团成为美国加速越南南方备战的一部军事机器。
最近，美国政府和越南南方当局借口替换法国早已撤退的军事人员，公开宣布增加“军事援助顾问团”中的美军顾问。很显然，这是明目张胆地违反日内瓦协议的行动，这个行动是美国在印度支那和东南亚加紧备战的阴谋的一部分。
几年以来，越南南方当局为了服务于美国在南方的备战阴谋，用尽了各种恐怖办法，残杀越南南方的前抗战人员和爱国、爱和平人士。越南南方当局使用正规军队连续在越南南方广大地区进行大规模的扫荡。它们颁布了1959年十号法令，设立特别军事法庭，并携带杀头机巡回于南方各地，杀害前抗战人员和爱国、爱和平人士。
两位主席：
由于美帝国主义对越南南方的干涉，关于越南问题的日内瓦协议正受到严重的破坏。越南仍然被分裂，越南南方人民的民主自由权利遭受蹂躏，越南民族的独立和主权受到侵犯，印度支那和东南亚的和平受到严重的威胁。
越南民主共和国政府感到非常遗憾的是，越南国际监察和监督委员会没有采取坚决的态度和措施及时制止这种情况。国际委员会继1958年以多数票通过允许越南南方当局输入新武器以替换必须撤出的法国侵略军的武器的非法决议之后，最近，又不顾波兰代表的坚决反对，以多数票通过决议，认为越南南方当局和美国政府有权向越南南方增派美国军事人员，以增强“军事援助顾问团”，并且说这是轮换法国的军事人员。此外，国际委员会又以多数票通过决议，认为越南南方当局的1956年十号法令与日内瓦协议第十四条丙款以及任何其他条款无关。
允许美国军事人员进入越南南方的决议违反了旨在防止战争再起的日内瓦协议的根本原则。越南国际委员会显然超越了它的任务和权限。
越南国际委员会的这些决议为美国加强对越南南方的干涉、准备新的战争提供了条件，并且鼓励了越南南方当局大肆杀害越南南方的前抗战人员和爱国、爱和平人士。始终不渝地尊重和严正履行日内瓦协议的越南民主共和国政府郑重宣布，完全不承认国际委员会的上述决议。
为了严正履行日内瓦协议，为了印度支那和东南亚的和平，越南民主共和国政府郑重要求1954年日内瓦会议两位主席指示越南国际监察和监督委员会：1、重新考虑和取消关于允许美国军事人员借口代替已经撤出的法国远征军军事人员而进入越南南方的决议，同时采取措施制止美帝国主义对越南南方的一切干涉，把“军事援助顾问团”这个美国军事组织驱逐出越南南方。2、重新考虑和取消关于越南南方当局1959年十号法令的决议，同时采取措施迫使越南南方当局严正履行关于在越南停止敌对行动协定的第十四条丙款，停止对越南南方的前抗战人员的报复和歧视行为。
借此机会，我谨向两位主席致以崇高的敬意。
越南民主共和国外交部长　范文同
1960年6月24日于河内