合理调整基本建设是为了夺取更大跃进 [复制链接]

第3版()
专栏：地方报纸评论摘要

　　合理调整基本建设是为了夺取更大跃进
进行基本建设是为了增加生产能力，发展社会生产力。但是，生产物质财富总是依靠当前的生产企业和生产单位。生产越发展，基本建设的规模就会越来越大，建设标准也会越来越高，这是基本建设和当年生产相互促进的一面。但是，两者之间也还有相互制约的一面，处理不当，也会发生矛盾。为了使基本建设和当年生产很好地结合起来，进行基本建设，既要注意安排需要长期进行建设、对国民经济的发展有重大作用的重点工程；同时，也还必须使基本建设在使用材料、劳力、运输力量等方面，不影响当年生产。这也就是说，要把人民群众当前利益和长远利益很好地结合起来。这样，基本建设和当年生产相互促进的作用就会明显地发挥出来。如果安排不当，基本建设摊子铺得过大，超过了力所能及的范围，就必然影响当年生产，妨害当前利益，基本建设计划也就无法实现，长远利益就会成为空谈。所以，我们必须经常根据客观形势的发展，合理调整基本建设和当年生产的比例关系，充分发挥基本建设和当年生产相互促进的作用。这里最中心的环节，就是不要把基本建设战线拉得过长。无论工农业的基本建设，都不能影响当年的生产，并且要使基本建设促进当年的生产大跃进。
我们强调缩短基本建设战线，还有其更重大的现实意义。当前，全党全民的重大任务是首先保证农业生产的迅速发展。各行各业都必须千方百计地支援农业，增强农业战线，为今后农业生产稳定地全面跃进打下巩固的基础。在此情况之下，如果基本建设战线过长，摊子铺得过大，必然影响对农业的更大支援。必然要更多地占用农业方面的劳动力。这对农业生产的发展是不利的，对国民经济全面跃进也是不利的。由此可见，缩短基本建设战线，正是为了保证农业和工业按比例的更全面跃进。缩短战线，要保证重点，在当前就是要优先保证对于农业生产尽早受益的水利建设工程，对于加快农业技术改造有重大作用的其它建设工程，就是要保证国家确定下来的重点工业建设工程，和其它方面的重点基本建设工程。
（摘自《山西日报》）