欢迎你，锡兰朋友们！ [复制链接]

第8版()
专栏：

　　欢迎你，锡兰朋友们！
　　孙光言
锡兰，是一个美丽的岛国，一个彩色的大花园。
看了锡兰舞蹈团在我国首都的演出，使我回忆起曾在那儿生活过的难忘情景。正像舞蹈团的表演给我们留下的印象一样，生长在那儿的是一个乐观勇敢的民族。锡兰人民喜歌善舞，他们更以《康堤舞》而自豪。记得每逢节日晚上，人们围坐在用椰树叶装饰起来的彩棚下，点上用椰皮制作的椰油灯，边歌边舞；舞蹈者们尽情地唱尽情地跳，各人都将自己独特的演技表演出来，以至忘记了时间，忘记了拿在手中的椰油灯熄灭了，看的人们也越看越兴高彩烈，时时随声同唱。
这次舞蹈团演出的《康堤舞》，是锡兰典型的民族舞，它有着悠久的历史和浓厚的民族色彩。《康堤舞》分为宗教性的仪礼舞和非宗教性专供欣赏娱乐的表演舞二种。锡兰人民喜爱《康堤舞》，是因为住在康堤地区的人民勇敢、强悍，他们曾多次击败了殖民者的侵入。
从舞蹈团的表演中，我们看到有表现战斗的《潘蒂鲁·纳都玛》和农民欢乐劳动的《收割舞》、《取水舞》，以及描写古代国王、王子出行和各种动物生活的《凡纳玛》。《凡纳玛》在锡兰是一种流行广泛并受到热烈欢迎的舞蹈，它是边舞边唱的，其中共有十八首颂歌，如述说淳朴强健的大象洗澡、饮水；雄壮的雄鹰在高空飞翔；被人们喜爱的美丽的天鹅和蝴蝶等可爱的形象。这些全被舞蹈家们用生动的舞姿表现出来了，充分地表现了这一民族勇敢、乐观的性格。特别应当提出的是舞蹈团中最老的舞蹈家古纳亚先生，他那准确纯熟的演技，给人留下了极为深刻的印象，他所表演的《乌达拉·凡纳玛》即国王的步伐，从动作到表情都非常深刻地刻划出一个尊贵、威严的国王的形象，他像许多优秀的舞蹈家一样，有着自己独特的风格和充实的艺术表现力及感染力，因此锡兰人民给他以极高的称赞与热爱。他的表演也给我们中国观众带来了极大的喜悦。
与舞蹈不可分割的锡兰舞蹈音乐，也有它独特之处。伴奏的乐器只是一个挂在脖子上垂至腰间的长形皮鼓，鼓手拍击鼓的二端，发出不同的节拍，击鼓的技术很高，节奏时缓时紧，有时简单有时又极其复杂，它能跟随舞者的情绪、动作变化，击出多种不同的节奏并协助舞者表现舞的情节。鼓手要熟悉舞蹈和舞者的特点，因此大多数优秀的舞蹈家，全有自己密切的合作者——鼓手。这次，从舞蹈团的表演中，我们看到了阿丁先生的击鼓技巧是非常惊人的。
中国舞蹈在锡兰演出时曾受到锡兰人民极大的欢迎和赞扬，不少锡兰朋友对我说：“希望有一天锡兰舞蹈能在中国观众面前出现”。这一愿望今天实现了。我们相信，中国观众一定会像锡兰人民热爱我国的艺术一样热爱锡兰的舞蹈，让我们预祝舞蹈团的访问演出获得极大的成功。