精彩的演奏 深厚的友谊——记阿富汗王国音乐歌唱队演出 [复制链接]

第8版()
专栏：

精彩的演奏 深厚的友谊
——记阿富汗王国音乐歌唱队演出
王莘
阿富汗王国音乐歌唱队，是第一个来自帕米尔高原那边的我们的邻国——阿富汗王国的访华艺术团。人们怀着欢欣愉快的心情，欣赏了艺术家们精彩优美的演奏。演出是以民族器乐队全体合奏落花曲开始的；乐队是以阿富汗的民族乐器和一支小号、一支曼德林、一个坐式手风琴组成的。阿富汗王国是一个有着悠久古老文化的国家，艺术家们所演奏的古老的民族乐器，是我们平常很少见到的，如锁林大，这是一种有着三条弦的拉弦乐器，它的形状很奇特，有些像古老的小提琴，但用兽皮作共鸣板，边上安着许多条细小的共鸣弦，用弓子拉奏起来，声音非常悠扬动听。又如一种较大的中音拨弹乐器罗抱勃，有点像我国新疆维吾尔族的民族乐器热阿浦，有四条弦，演奏起来声音铿锵好听。这些乐器不仅有着它古老独特的形式和演奏方法，而且有着它特有的音响，加上艺术家富于民族色彩的动人的歌唱，仿佛把我们带到了四面环山的阿富汗高原，听到了淳厚朴实的阿富汗农民演唱着古老的民歌。阿富汗人民非常喜欢唱歌，他们常常在喜庆的日子或节日里，围在家里通宵演唱，演唱那些富有诗意的长本大套的叙事歌曲。这次歌唱家海牙儿、纳金、都尔先生等的演唱都各有特色，如海牙儿先生所演唱的由布里希纳先生作曲的两首爱情歌曲，表达得细致深情；歌唱家纳金和哈坦姆先生所唱的几首普什图民歌，就显得生动活泼富于生气，这和普什图族勇敢强悍的性格是有关系的。歌唱家演唱的中国歌曲受到了听众特别热烈的欢迎，听众以惊奇的神情倾听着歌唱家演唱的中国歌曲《新疆好》，他唱得这样好是难得的，这表现了中阿人民之间深厚的友谊。
观众对阿富汗鼓的独奏发生了特别的兴趣，这种鼓很像一个中国古瓷花瓶，由陶瓶做瓶，羊皮蒙鼓，瓶上镶着很精美的金色花纹装饰，这种鼓放在怀里用双手演奏，演奏者默兰格·内凡勒维先生的双手在鼓上时而缓慢地有节奏地敲奏，奏出了抒情的慢技，时而在鼓上疾驰，奏出了急风暴雨般的节奏；演奏者运用双手巧妙的敲击，鼓心鼓边，奏出了千变万化的音色和节奏，观众热烈地要求再来。值得提出的是民族乐队中还加入了两件西洋乐器，小号和曼德林，也演奏得极好，并不觉得不协调，那是因为小号和曼德林的演奏方法也民族化了，这是很有意思的。阿富汗王国音乐歌唱队在北京的演出是成功的，受到了北京听众热烈的欢迎。
这次阿富汗王国音乐歌唱队在京的演出，使我感到特别亲切，那是因为我曾于1958年夏随天津歌舞团去到阿富汗王国庆祝独立节四十周年，访问了喀布尔和坎大哈两个城市，进行了近一个月的演出。我们到处都受到了王国政府和人民热情的、友好的接待和欢迎，特别是我们被邀参加了独立节盛大的军事检阅观礼，我们看到了英勇的阿富汗军民在四十年前击败英帝国主义侵略的光荣炮，知道了阿富汗王国历史上几次英勇的反帝斗争，使我们肃然起敬。当我们在喀布尔体育场为参加民族节日的三万观众举行广场演出时，广大的阿富汗人民对中国的歌舞艺术发生了强烈的兴趣。演毕还恋恋不舍，纷纷向演员道谢。当我们在喀布尔和坎大哈为女子学校、妇女协会举行妇女专场演出时，阿富汗妇女除去了面罩以亲人的礼节接待我们，给我们留下了深刻的印象。我们还和喀布尔电台的音乐家们举行了亲切的座谈，互相介绍了音乐发展情况，交换了音乐资料，所有这些都增进了两国的文化交流，互相学到了许多好的有益的东西。特别使我们记忆不忘的是阿富汗王国国王亲自接见了艺术团的领导人，首相达乌德亲自上台给演员赠花，这标志着两国之间深厚的友谊。这次，阿富汗王国音乐歌唱队又首次来到我们国家举行访问演出，我相信，通过这次成功的访问演出，将更加增进我们中阿两国人民之间、艺术家之间亲密的友谊。祝艺术家们在我国其他各城市的演出中获得更大的成功！