阿尔巴尼亚加速本年度基本建设 波兰机床工业发展迅速 蒙古积极准备迎接秋收 罗马尼亚石油化学等部门超额完成上半年计划 [复制链接]

第6版()
专栏：

阿尔巴尼亚加速本年度基本建设
波兰机床工业发展迅速 蒙古积极准备迎接秋收
罗马尼亚石油化学等部门超额完成上半年计划
新华社地拉那6日电　阿尔巴尼亚为了加速本年度基本建设，已将一座在爱尔巴桑新建的砖瓦厂投入生产。在斯库台、卢什涅和发罗那兴建的三座砖瓦厂即将完工。
目前阿尔巴尼亚全国有一百五十项重要建设项目在兴建中。许多项目将在今年投入生产，作为向11月召开的阿尔巴尼亚劳动党第四次代表大会的献礼。
最近投入生产的项目有斯库台的卷烟厂和培拉特的罐头厂。这些工厂的投入生产将增加阿尔巴尼亚的出口能力。
新华社华沙7日电　今年头六个月中，波兰总共生产了一万一千七百台金属切削机床；而解放以前每年只能生产三千台机床。
解放以前，机床制造工业虽然是波兰比较发达的工业部门之一，但是只能生产几种最简单的金属切削机床和木材加工机床。
现在，人民波兰能生产大约三百五十种金属切削机床和木材加工机床。今年波兰已经开始成套地生产三十三种新型机床。同时，波兰机床制造业正在增加自动机床和重型万能机床等的生产。
波兰的机床是机器制造业的主要出口项目，在国外受到普遍的欢迎。目前，波兰向五十多个国家输出一百三十多种机床。最近几年，它大约出口了六十多种新型的金属加工机床、木材加工机床和塑料加工机床。在下一个五年计划（1961—1965年）中，机床工业出口产品的生产将大约增加三倍。
近几年来，波兰机床工业进行了巨大的技术革新。机床工厂的工作人员正在努力使机床最大限度地自动化。
在下一个五年计划中，国家将对机床工业进行大量投资，各地将兴建新的机床制造厂，并改建现有的工厂。解放以来，对机床制造工业的投资约为七亿兹罗提，而在1961—1965年期间，这一投资就将增加到八亿兹罗提，到1965年年底，波兰将生产大约二百种新型机床，那时，机床的年产量将达三万台。
新华社乌兰巴托5日电　蒙古各国营农牧场机器站最近正在大力检修农业机器，积极迎接秋收。
蒙古今年全国播种面积达二十五万二千四百公顷，比去年增加八万九千多公顷。今年气候良好、雨水调和，谷物生长很好，丰收在望，收获工作也将相当繁重。
目前各国营农牧场正积极作好各项准备工作，并对参加秋收的劳动力和各种机器作了具体安排。仅国营农牧场就将有八百多台收获联合机、三百多台收割机、二百多台拖拉机、一千二百多辆载重汽车和很多其他农业机器投入收获工作。
为了胜利完成秋收工作，最近，蒙古人民革命党中央委员会和部长会议责成有关部门作好各项准备工作。蒙古国营农牧场管理处也动员七千多名首都学生和一千多辆汽车支援秋收工作。
新华社布加勒斯特6日电　罗马尼亚石油、化学、天然气工业在今年社会主义竞赛和技术革新运动中取得巨大成绩。今年上半年这三个重要工业部门超额2.5％完成了总产值计划。劳动生产率计划也超额完成了。
由于在头五个月的竞赛中在降低成本方面取得了显著成就，所以工人们已将年初提出的全年节约一亿八千万列伊（罗币）的指标提高到二亿五千二百万列伊。这三个工业部门去年全年节约的数字是一亿二千二百多万列伊。
在技术革新运动中，这三个部门的工人今年上半年共提出了近两千八百项革新建议，预计实施这些建议可以节约五千八百多万列伊，比去年下半年多24％。
今年，在石油钻探和开采方面大力推行了先进的涡轮钻井法。到6月份为止，全国40％左右的钻进工作量都是靠这种方法完成的。这种方法比普通的旋转钻井法的钻进速度快一至二倍，同时还可以大大降低钻井成本。