蒙古秋收开始丰收在望 匈保夏收基本结束　罗马尼亚农民边收边耕 [复制链接]

第6版()
专栏：

蒙古秋收开始丰收在望
匈保夏收基本结束　罗马尼亚农民边收边耕
新华社乌兰巴托9日电　蒙古“真理报”今天报道，蒙古各地准备迎接丰收，一部分地区的秋收已经开始。
蒙古今年的秋收比往年早，今年由于雨季早，提前播种，气候适宜，大部分谷物都已快成熟。目前谷物成熟得早的科尔伦、茨勒特尔、吉尔格郎图等国营农牧场都已开始进行收割。尚未开始收割的国营农牧场和农牧业合作社也都在加紧检修农业机器，准备迎接丰收。
蒙古今年谷物生长良好，播种面积比去年扩大。去年开垦的十六万多公顷荒地，今年全部种上了谷物。据有关方面估计，今年是一个大丰收年，约可收获一千二百万普特粮食，将比去年增加到一倍半。
新华社布达佩斯10日电　匈牙利今年的夏收比任何一年都进行得快，进行得好。目前绍莫吉·海威斯等州已经收割完毕，其他地区的收割工作也将在日内结束。
匈牙利社会主义工人党对今年的夏收工作异常重视。各级党组织通过报刊、会议、家庭访问来进行有关夏收的宣传鼓动工作，有不少党的干部还深入田间进行具体领导。
今年夏收的初步成绩又一次证实了农民集体经营的优越性。尼尔哈兹的多热农业生产合作社每霍尔特（约合八点五五市亩）平均收获二十二公担秋大麦，而过去个体经营时，在同样的土地上每霍尔特的收成不到十公担。
新华社索非亚10日电　保加利亚今年的夏收作物——小麦、大麦、黑麦和燕麦以及饲料作物已基本收割完毕。截至7月28日为止，除较寒冷的山区和半山区外，平原地区的农业合作社社员在广大职工、学生和人民军官兵的大力支援下，已经在90.2％的麦田上完成了收割工作。已收割的饲料作物占全部种植面积的92.1％。
今年的夏收作物，特别是小麦，获得了丰收。今年每一狄卡尔（合一市亩半）的小麦平均产量可望达到二百公斤，比保加利亚历史上小麦产量最高的年代——1959年还要多二十七公斤左右。
新华社布加勒斯特10日电　罗马尼亚农民最近在很多地方分昼夜两班轮番工作，白天割麦，夜间深耕。根据他们近年的经验，及时在夏季深翻土地和施加底肥，就可以保证来年丰产。
现在，小麦收打工作已接近尾声，广大农业劳动者正在大力转入深翻土地和施加底肥的工作。罗马尼亚今年翻地的深度一般达二十八至三十厘米。
布加勒斯特、加拉齐、普罗什蒂等州的国营农场由于去年及时进行深翻和采取其它技术措施，今年小麦每公顷平均产量比原计划增产一百至四百公斤。