保农业生产增长农民生活改善 阿农业主要操作大部实现机械化 罗农民青贮玉蜀黍准备牲畜饲料 [复制链接]

第5版()
专栏：

保农业生产增长农民生活改善
阿农业主要操作大部实现机械化
罗农民青贮玉蜀黍准备牲畜饲料
新华社索非亚5日电　保加利亚农林部宣传局局长格奥尔吉耶夫最近告诉新华社记者说，1959年保加利亚农业总产值比解放前产值最高的1939年增长了48.6％。他又说，据初步计算，今年保加利亚的小麦平均每狄卡尔（合一市亩半）收获了近二百公斤，这比空前丰收的1959年还多近二十六点六公斤。
他说，保加利亚解放十六年来，其他粮食作物、技术作物、水果、蔬菜和畜牧业产品的生产也都有了很大的增长。去年是玉蜀黍产量最高的一年，全国平均每狄卡尔土地收获了二百二十二公斤玉蜀黍。
他还指出，在生产增长的基础上，去年全国农业合作社的公积金比1958年增加了七亿四千九百五十万列弗（保币）。农业社员的收入也不断增加，生活不断得到改善。
格奥尔吉耶夫指出，保加利亚在发展农业生产方面之所以取得这样大的成就，是同实行农业合作化和机械化、扩大灌溉面积、选用良种和增施化学肥料有密切的关系。他说，目前保加利亚全国共有九百三十二个农业合作社，它们拥有四千三百六十万狄卡尔以上的耕地
（全国共有耕地四千八百七十多万狄卡尔），参加农业社的社员达四百九十一万一千人（据1956年统计，全国农业总人口为五百零五万七千六百三十八人）。此外，全国还有六十七个国营农场，它们拥有二百九十万狄卡尔以上的耕地。
在机械化方面，目前，保加利亚共有二百一十一个机器拖拉机站。去年，机器拖拉机站完成的工作量比1952年增加了三倍半。目前，全国田间工作机械化的程度已经达到：翻地——84.3％，播种——79.9％，收割——58.6％，脱粒——百分之百。
他说，保加利亚的水浇地面积不断扩大。到去年年底，全国共有六百五十万狄卡尔水浇地，比解放前1944年增长了近十七倍。1959年水浇地面积增长得最多，达二百万狄卡尔。今年头八个月，全国又增加了八十一万四千多狄卡尔的水浇地。
格奥尔吉耶夫说，保加利亚全国的农业科学研究人员在解放十六年来共培植成功了一百八十二种良种。去年供给农业的化学肥料共达八十八万九千多吨，平均每一狄卡尔耕地可以施化肥十八公斤以上；而解放前施用化肥最多的1939年，才施用了一千五百七十三吨化肥。
新华社3日讯　据阿尔巴尼亚通讯社报道，目前阿尔巴尼亚农业中70％以上的主要操作都已实现机械化，阿尔巴尼亚劳动党第三次代表大会在这方面所提出的任务已经胜利完成。
阿尔巴尼亚机器拖拉机站现在已从1955年的二十个增加到二十五个，而十五马力的拖拉机则从一千二百五十八台增加到了四千二百八十二台，即增加了三千多台。其他农业机器也有了很大增加。
阿尔巴尼亚农业的机械化程度现在已经超过了希腊、南斯拉夫和土耳其。它在每一千公顷土地上拥有的拖拉机数目，早就超过了这些国家。
在最近这一年中，机器拖拉机站完成的工作量为1955年的五倍，即几乎等于阿尔巴尼亚劳动党第三次代表大会所规定的1960年任务的一倍。
在第三个五年计划（1961—1965年）期间，阿尔巴尼亚的农业机械化将会有更大的发展。在这个期间将增加一万至一万二千台拖拉机。
新华社布加勒斯特5日电　罗马尼亚农民积极收藏青贮玉蜀黍，为发展畜牧业准备充足的饲料。
今年，罗马尼亚全国要贮藏六百万吨青贮玉蜀黍。许多地方都保证每头大牲口有十吨青贮饲料，猪、羊等小牲口每头有半吨青贮饲料。
各地农民已积极行动起来，力争及时收藏好青贮玉蜀黍。克拉约发州季季埃拉集体农庄日夜轮班贮藏，加拉齐州的奥普里散埃什特集体农庄的农民从清早工作到天黑，一天就能装满一个能藏二百吨青贮玉蜀黍的大窖。
扩大青贮玉蜀黍的种植面积是罗马尼亚发展畜牧业的重要措施之一。试验证明，青贮玉蜀黍不但产量高、牲口爱吃，而且营养丰富。据统计，每公顷青贮玉蜀黍所提供的营养单位，要比每公顷大麦、甜菜等饲料作物多两、三倍。