苏联今年产煤五亿多吨的计划将超额完成 矿工投入超额生产的竞赛热潮 朝厂矿掀起使各工序机械化自动化的群众运动 [复制链接]

第6版()
专栏：

苏联今年产煤五亿多吨的计划将超额完成
矿工投入超额生产的竞赛热潮
朝厂矿掀起使各工序机械化自动化的群众运动
据新华社莫斯科14日电　据苏联报刊报道，今年以来，苏联煤矿工人不断创造新的生产成绩。从过去几个月全国煤矿的生产成就来看，苏联今年生产五亿一千八百万吨煤的计划将能超额完成。现在，苏联煤矿工人平均每秒钟就可以为国家开采十六吨以上的煤。
在苏联各地所有的煤矿和采煤场都在沸腾着争取提前完成七年计划和今年采煤计划的社会主义竞赛热潮。由于煤矿工人的忘我劳动，在过去几个月中，全国总的采煤计划以及各重要产煤区的采煤计划，都大大超额完成了。在世界驰名的、苏联最大的顿巴斯煤区，今年头七个月矿工们就超计划为国家多开采了一百五十多万吨煤。那里的斯大林诺州的煤矿工人现在已经提前完成了他们今年全年的社会主义竞赛保证；超计划为国家多开采了一百多万吨炼焦煤。苏联第二大煤区——库兹巴斯煤区（在西伯利亚）的矿工也为国家作出了出色的贡献。他们在头七个月中超过原定计划多开采了五十多万吨煤。拿全国总的情况来看，今年头六个月内实际达到的采煤量，就比原定任务多出四百九十七万吨。这比去年全年超计划开采的煤的总量还多六十七万吨。
今年以来，苏联煤矿工人在争取超额完成国家采煤计划的竞赛中，创造了不少出色的生产成就和生产纪录。在顿巴斯煤区，8月间，用“YKB—3·6”型钻进装置创造了竖井掘进世界最高纪录，全月掘进速度高达一百五十延米。在库兹巴斯煤区，“苏尔达伊哈”煤矿的矿工由于改进了生产制度、实现了生产机械化和自动化，在4月间平均每个人采煤一百零六点四吨，从而创造了全苏采煤工业劳动生产率的最高纪录。在苏联第三大煤区——卡拉干达煤区的劳动史册中，同样增添了光荣的篇章。那里的矿工在今年3月间创造了每昼夜采煤量的最高纪录——十万吨。7月间，那里的基洛夫矿井的矿工又创造了本煤区有史以来最高的劳动生产率纪录。他们在这一月平均每人为国家采煤一百点二吨，比原订生产指标多二十四吨。
新华社平壤13日电　朝鲜北部各厂矿企业的工人和技术人员，热烈响应朝鲜劳动党关于全面展开技术革新运动的号召，展开了使各个工序机械化、自动化的群众性运动。黄海制铁所的工人，在十天内提出了一百二十多条革新建议，各车间已经着手进行二十项改革，其中一部分已经成功。这个厂的工人同技术人员合作，使混合高炉和炼焦炉的煤气的工序自动化了。平壤纺织机械制造厂掀起了“一个人提一件发明创造”的运动。他们已经选定了五十多项机械化的革新项目。
在技术革新运动中，重工业委员会重型机械管理局向各重型机械工厂派遣了不少技术干部，同时组织各工厂的总工程师和有关干部，为实现工人们提出的几千件革新方案进行指导和帮助。由于技术人员、领导干部和工人群众结合在一起，龟城矿山机械工厂、龙城机械工厂等十几个重型机械厂已经完成了大部分的厂内搬运作业和一些生产毛坯的工序机械化。北中机械工厂为在明年上半年实现翻砂、铸钢车间综合机械化，正在厂内铺设专用铁路和制造各种柴油机车、大吊车、造型机、翻砂机等。完成这个工作后，这个厂可以节约许多劳动力，还能使劳动生产率提高40％以上。
各厂矿企业中的工人发扬敢想敢干、大胆革新的精神，在技术革新运动中不断作出重大发明创造。咸兴机械制造所锻造车间工人全钟吉最近试制成功的横式压型机，对生产螺丝的机械化起了很大作用，以前做一个螺丝需要三个工人做十一分钟，现在用这种横式压型机，一个人一分钟可以做五个螺丝。为朝鲜的机械工业发展曾经作出巨大贡献的朱乙亚麻工厂的工人，9月份以来又发明了成为朝鲜纺织工业一大革新的自动制纤机。它从填料直到制纤作业都是自动的。用两台这种自动制纤机生产麻纤维，可以节约60％的劳动力，还能大大提高产品质量。
朝鲜各厂矿企业的技术革新运动正在广泛地向前发展，现在铁路部门、交通运输部门和水产部门的职工也行动起来，积极展开技术革新运动。