捷今年头八个月工业生产计划超额完成 波采煤和钢铁工人出色完成八月份生产任务 罗煤矿工人在生产竞赛运动中取得显著成绩 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　捷今年头八个月工业生产计划超额完成
波采煤和钢铁工人出色完成八月份生产任务
罗煤矿工人在生产竞赛运动中取得显著成绩
新华社布拉格22日电　据捷克斯洛伐克国家统计局的材料，捷克斯洛伐克今年头八个月的工业生产计划完成了101.1％，与去年同期相比，工业总产值增加了11.7％。
在这八个月中，总的发电量为一百五十五亿九千三百万度，比去年同时期增加了12.3％。硬煤和褐煤的产量分别为一千九百七十三万一千吨和三千六百一十七万五千吨，生铁产量为三百零九万二千吨。这些部门的计划都超额完成了。钢的生产量达四百四十五万三千吨，比去年同时期增加了11.1％。
一些重要的机器产品与去年相比也有很大的增长：八个月中共生产了二万二千七百四十三台拖拉机，比去年增加22.3％；生产了三万六千四百三十八辆轿车，比去年同时期增加了13.5％。
在工业产量按人口平均计算方面，捷克斯洛伐克已经超过了意大利、法国、瑞士等西欧国家。
据新华社华沙讯　据波兰报纸和通讯社报道，波兰采煤工业和钢铁工业都超额完成了8月份的生产任务。
煤矿工人以超计划开采十八万五千吨煤的成绩出色地完成了8月份的生产计划。如果考虑到8月份一向是职工休假的季节，那么，这是很大的成就。在完成计划的七十三个矿井中，以“梅兹科”、“霍索夫”和“索贝斯基”煤矿的成绩最好，它们以111％到119％完成了8月份计划。煤矿工人在8月份每日的劳动生产率比计划平均增长了二十五公斤。
钢铁工人在8月份达到了波兰冶金业历史上超额完成月计划的最高水平，全月共生产了五十三万吨钢，比原计划增加了二万七千吨。此外，轧钢工人超计划多生产了两万吨钢材，炼焦工人超计划多生产了一千吨焦炭。
新华社布加勒斯特23日电　为保证钢铁工业和动力工业的迅速发展，罗马尼亚正在大力发展煤炭工业。到1965年，它的煤产量将由1938年的二百八十万吨增加到一千二百万吨左右，即增加三倍多。
罗马尼亚煤矿工人在社会主义生产竞赛运动中取得了显著的成绩。今年上半年，纪乌煤矿区的矿工单是超计划生产的炼焦煤就达一万九千吨。这个煤区的瓦尔康煤矿到8月底已经超计划开采了七千一百吨炼焦煤；在9月份的头几天中每天平均超计划采煤六十多吨。今年以来，各煤矿的劳动生产率都有了提高。今年上半年，路佩尼煤矿的劳动生产率比去年同期提高了19.6％。
现在，罗马尼亚各主要煤矿的地下采运工作已基本上实现了机械化。由于机器设备大量增加和煤矿工人的劳动热情不断高涨，目前煤炭工业的劳动生产率比1955年提高了45％以上。到1965年以前，劳动生产率还将再提高40％。
为了完成六年计划（1960——1965年）规定的煤炭生产的任务，罗马尼亚正大力提高现有矿井的生产能力，并进行大规模的勘查工作，建立更多的新煤矿。（附图片）
　　图为捷克斯洛伐克的炼铁工人在满怀信心迎接新的战斗
捷克斯洛伐克通讯社稿（新华社发）