进一步发展中马两国人民的友谊 中国马里决定相互承认 周总理、陈外长同凯塔总理相互致电祝贺 [复制链接]

第1版()
专栏：

进一步发展中马两国人民的友谊
中国马里决定相互承认
周总理、陈外长同凯塔总理相互致电祝贺
新华社17日讯　中华人民共和国总理周恩来和外交部长陈毅在今天分别打电报给马里共和国总理凯塔，通知他中国政府决定承认马里共和国为独立自主的国家，并希望两国早日建立外交关系。
周恩来总理曾在9月22日和10月14日两次收到凯塔总理的电报。凯塔总理在电报中通知马里共和国为独立自主的国家，和决定承认中华人民共和国，并希望两国建立外交关系。
来往电报的全文如下：
周恩来总理致凯塔总理的电报
巴马科马里共和国总理莫迪博·凯塔阁下：
我非常高兴地收到了阁下1960年9月22日和1960年10月14日的来电。我谨代表中华人民共和国人民和政府，并且以我个人的名义，衷心感谢马里共和国政府对我国的承认。中华人民共和国外交部长陈毅已将中国政府关于承认马里共和国为独立自主的国家的决定通知了阁下。我热烈地祝贺我们两国的相互承认，祝我们两国人民的友好关系走上一个新的阶段，祝马里共和国政府和人民在反对帝国主义和维护民族独立的斗争中取得新的胜利。
我并且希望贵我两国之间能够早日建立外交关系。我深信，我们两国之间的友好关系，必将日益发展和巩固。
顺致最崇高的敬意。
中华人民共和国国务院总理
周恩来
1960年10月17日于北京
陈毅外长致凯塔总理的电报
巴马科马里共和国总理莫迪博·凯塔阁下：
我荣幸地代表中华人民共和国政府通知阁下：中国政府高兴地收到阁下1960年9月22日关于立法议会宣布马里共和国为独立自主的国家以及1960年10月14日关于马里共和国政府承认中华人民共和国的来电。中国政府决定承认马里共和国为独立自主的国家。中国政府希望能够在互相尊重主权和领土完整的基础上同马里共和国建立外交关系，并且建议通过适当的外交途径商谈贵我两国的建交问题。我深信，在贵我两国相互承认以后，中马两国人民的友谊必将获得进一步的发展。
中华人民共和国外交部长
陈毅
1960年10月17日
凯塔总理10月14日致周恩来总理的电报
北京
中华人民共和国总理阁下：
我荣幸地通知阁下，马里共和国政府承认中华人民共和国为独立自主的国家。马里人民和马里政府以及我本人借此愉快的时机向中国人民和中国政府以及阁下表示热烈的祝贺。马里政府如果能在卓有成效的合作和诚挚的友谊的基础上与人民中国政府建立外交关系将感到高兴。我祝中华人民共和国击败帝国主义的一切阴谋，并祝中华人民共和国在世界和平中全国幸福繁荣。
顺致最崇高的敬意。
莫迪博·凯塔
1960年10月14日于库鲁巴
凯塔总理9月22日致周恩来总理的电报
北京
中华人民共和国总理阁下：
我荣幸地通知阁下和中国人民，立法议会已于今日（22日）宣布马里共和国为独立自主的国家。因此，苏丹共和国已取名为马里共和国。我向你保证，马里人民和马里政府愿意根据他们博爱与和平的理想，同世界各国人民保持友好的关系。
顺致崇高的敬意。
马里共和国政府总理
莫迪博·凯塔
1960年9月22日于巴马科