周总理在高碕达之助的告别宴会上说 中国政府一向主张恢复中日邦交 日本执政者阻碍中日关系正常化 [复制链接]

第1版()
专栏：

周总理在高碕达之助的告别宴会上说
中国政府一向主张恢复中日邦交
日本执政者阻碍中日关系正常化
新华社24日讯　前出席万隆会议的日本首席代表高碕达之助，今晚在北京饭店举行告别宴会，招待我国各方面人士。
周恩来总理，陈毅副总理出席了宴会。
高碕达之助在宴会上讲话。他说，我们衷心感谢周恩来总理热情的款待。我们踏上中国的国土进行访问已经两个星期。我们在东北亲眼看到中国工业发展的情况；和各方面人士接触，推心置腹地交谈了日中两国关系问题，收益很大。
高碕达之助说，中国工业发展的情况，完全超出我们在日本的想像，我们感到非常吃惊，我将把我们亲眼看到和听到的这些事实告诉我的日本的同事。
高碕达之助说，现在我们日中两国的邦交还没有正常化。我们为了探讨这个问题，我曾和周恩来总理进行了七、八小时的交谈，在交谈中我得到了很大的启示。同样，我在中国各地也听到同样的话，这对我有很大的参考价值，促使我深思。我认为这个原因是，双方对彼此的真实情况缺乏了解。
高碕达之助说，如果可能的话，希望有更多的中国人士访问日本，更多的日本人士继续访问中国，这样就能进一步加强彼此的了解，这样，也许是加强日中两国友好关系的捷径。
高碕达之助最后请大家举杯：为早日建立日中友好关系、为中国日益繁荣干杯。
周恩来总理在宴会上讲话。他说，我很高兴地参加高碕先生的告别宴会，并表示谢意。
他说，高碕先生到东北参观了一些地方，明天又将去洛阳、三门峡等地参观访问。他说，你们在参观中确实看到了中国在解放十一年来所取得的一些成就。这些成就表明了，中国人民只有用大跃进的速度来建设祖国，才能摆脱长期落后的状况。另一方面，我们的成就究竟是有限的，为了摆脱长期落后的状况，我们还需要进行长期的努力，需要国际的和平环境和国内的团结一致。我们对高碕先生在个人交谈中，坦率地对中国建设工作所提出的意见表示感谢。
周总理说，我们同意双方进行相互访问、友好往来、相互交谈，这对于促进两国人民的相互了解大有好处。
周总理着重指出，但是，中日两国人民更关心的，是如何逐步恢复中日两国正常关系的问题，而在目前，这个问题的解决还遇到阻碍。我曾说过，这个阻碍的责任不在中国方面。我并且坚决相信，日本绝大多数人民是愿意促进两国友好、实行和平共处、改善两国关系的。但是，阻碍两国关系正常化的责任究竟在哪一方面呢？这不单是来自两国以外的外来力量，而且在日本方面也有一小撮人到今天还在阻碍中日关系正常化。这一小撮人是现在日本的执政的人们。我们中国政府的领导人，一向都是主张恢复中日邦交、同日本友好来往、和平共处的。我请问，日本今日的当权者能不能采取这同样主张呢？我看在座的日本朋友谁都不能保证。这是我愿意向在座的愿意促进中日友好的日本朋友率直说出的。
周总理说，他对高碕先生愿意把他的余生为恢复中日邦交、促进中日友好而努力的良好愿望表示欢迎。他说，我相信，这种良好的心愿在广大的日本人民和中国人民的支持下，是一定能够实现的。
周总理最后举杯，为中日两国人民团结友好、为万隆会议十项原则的胜利和发展、为高碕先生的良好愿望的实现、为高碕先生的健康、为随同高碕先生来我国访问的日本朋友们的健康干杯。
出席宴会的还有郭沫若、廖承志、张奚若、蔡廷锴、罗贵波、胡愈之、楚图南、许广平、许之桢、连贯、童小鹏、申伯纯、薛暮桥、沈兹九、魏震五、欧阳予倩、吴茂荪、谢南光、赵安博、萧方洲、勇龙桂、杨正、丁拓，以及首都各方面人士。
随高碕先生同来的日本朋友，在京的日本和平人士西园寺公一和夫人也出席了宴会。（附图片）
周恩来总理和高碕达之助交谈。　新华社记者　王敬德摄