在殖民统治心脏燃起斗争怒火　给戴高乐的阴谋以沉重打击 阿尔及利亚法占区人民同殖民军警英勇搏斗 阿巴斯严正谴责法国政府“公民投票”骗局和殖民主义暴行 [复制链接]

第5版()
专栏：

在殖民统治心脏燃起斗争怒火　给戴高乐的阴谋以沉重打击
阿尔及利亚法占区人民同殖民军警英勇搏斗
阿巴斯严正谴责法国政府“公民投票”骗局和殖民主义暴行
新华社13日讯　阿尔及尔消息：阿尔及利亚人民反对法国殖民统治、要求独立的爱国正义斗争12日仍在继续发展。戴高乐殖民政府加紧从各地调集大批军警对英勇斗争的阿尔及利亚人民进行血腥和野蛮的镇压。
12日清晨，在阿尔及利亚首府阿尔及尔近郊方形监狱区，二千五百多名拿着棍棒的阿尔及利亚人冲破军警的封锁，走向法国驻阿尔及利亚总代表摩林的“官邸”夏宫举行示威。他们同数以千计的用装甲车、机关枪、大炮武装起来的殖民军警英勇地进行搏斗。法国军队向示威群众开火，四人被杀害，许多人受伤。
在被法国军警用坦克、机关枪、铁丝网严密包围的卡斯巴区（穆斯林住区），二十万阿尔及利亚人英勇地坚持斗争。他们向法国殖民军队的机关枪据点挥舞着阿尔及利亚临时政府的旗帜，高呼“阿尔及利亚万岁”和“阿尔及利亚民族解放阵线万岁”的口号。他们高举着阿尔及利亚临时政府的旗帜，抬着被殖民者枪杀的烈士的尸体，在全区举行游行。殖民军队使用了直升飞机施放催泪瓦斯，并开枪镇压。据路透社报道，有六人至八人被杀害，二十多人受伤。在阿尔及尔的贝耳库尔、哈马、吕索、巴卜—乌德和迪亚尔—马赫库勒等其他地区，阿尔及利亚人12日都抬着前一天被害的烈士的尸体举行了示威游行，又受到了殖民军警的残暴镇压。
在奥兰，五千名阿尔及利亚人在12日中午高举着阿尔及利亚共和国国旗，高呼着“阿尔及利亚是我们的”、“让阿尔及利亚民族解放阵线执政”的口号，为前两天被害的爱国烈士们举行葬礼，并在市区举行示威游行。殖民军队调动了坦克和铁甲车进行镇压，大肆逮捕，并向示威群众开火。当场有两人被杀，四十多人受伤。群众以木棒、石块英勇进行反击。
在阿尔及尔东南约有二十万人口的城市君士坦丁，阿尔及利亚人也以棍子和工具武装起来，在市内主要街道举行游行。他们不顾军警的镇压，几次集结起来冲向市中心区。法国军警大肆逮捕示威群众，并在市内一切战略据点筑起街垒和机亚阵地。
法国政府除在11日从阿尔及利亚前线抽调了六个伞兵团到阿尔及尔进行血腥镇压外，12日又增调了一个外籍军团到阿尔及尔，并从法国本土空运了一批机动警察特别部队冲进阿尔及尔的卡斯巴区进行搜捕。法国殖民当局在阿尔及尔、奥兰、君士坦丁等阿尔及利亚主要的城市都宣布了戒严，禁止一切集会游行，并进行大规模的搜捕。法国政府控制的巴黎电台12日广播，法国殖民军队仅11日一天在阿尔及尔一个城市就屠杀了八十个阿尔及利亚人、打伤了一千五百人。据在突尼斯接近阿尔及利亚临时政府的人士指出，被法国殖民军警杀害的人数比法国官方宣布的数字要大五倍到十倍。
合众国际社13日报道，被迫提前在今天结束他在阿尔及利亚的“视察”旅行的法国总统戴高乐已决定下令对反对法国殖民统治的阿尔及利亚人民进一步采取“严厉的惩罚”措施。
新华社13日讯　突尼斯消息：阿尔及利亚共和国临时政府总理阿巴斯12日在突尼斯举行记者招待会，谴责戴高乐最近提出的要在阿尔及利亚组织“临时行政机构”并就这个问题举行“公民投票”的计划。他指出，这一计划的目的是为了欺骗国际舆论，继续贯彻法国在阿尔及利亚的殖民政策。
阿巴斯指出，戴高乐正在阴谋制造的这种“临时行政机构”，“只不过是掩盖（法国）占领军和殖民当局的烟幕而已”。他说，这个计划必然引起“我国人为的分裂，并为分割我国领土准备条件，从而给世界这一地区的安全造成了严重的威胁”。
他说：“我们深信，法国将找不到任何一个无愧于阿尔及利亚人称号的阿尔及利亚人来参与这种骗局”。
阿巴斯强调说，“就事情的本质来说，法国是在要求我们投降”。
阿巴斯在记者招待会上谈到这两天阿尔及利亚的局势时说，“极端的欧洲人的狂热煽动和可笑的口号、阿尔及利亚人的强有力的爱国示威，以及使阿尔及利亚人受到伤亡的那些射击——这些事件强调说明了法国官方声明和阿尔及利亚现实之间有多大的距离。”
阿巴斯说，“我国各族人民冒着生命的危险不愿支持（戴高乐）这种伪装的把戏，他们觉得有责任面对占领军高呼他们对法国镇压行动的憎恨，并且证明他们绝对支持独立和支持阿尔及利亚共和国临时政府。”
阿巴斯指出，“法国殖民主义者杀人、用刑罚折磨人、进行掠夺，这种野蛮行为仍然是我们时代的耻辱之一。但是这种野蛮行为证明是绝对不能收效的。我们正在看到——不论人们喜欢不喜欢——殖民主义者在阿尔及利亚正像在世界其余地区一样地消灭。”
阿巴斯在回答有关恢复同法国谈判的可能性时说，“法国显然已经表明它拒绝一切认真的谈判”；
“同法国政府进行的任何有效的谈判已经证明是不可能的”。
阿巴斯说，“阿尔及利亚共和国临时政府坚决谴责法国的政策，这种政策的目的在于建立同一般的殖民主义同样有害的新殖民主义”；“在战争第七年的时候，阿尔及利亚共和国临时政府重申阿尔及利亚人民及其民族解放军不惜任何代价地为争取独立、争取国家领土的全部解放和争取阿尔及利亚祖国完整而继续斗争的决心”。
同时，阿巴斯在记者招待会上还阐述了阿尔及利亚共和国临时政府最近提出的要求联合国在阿尔及利亚“组织”和“监督”公民投票的主张。（附图片）
12月11日，五千名阿尔及利亚人在阿尔及尔举行示威。图为一群参加示威游行的人高举要求独立的标语前进。
　传真照片（新华社发）