在国营经济领导下促进国民经济更快发展 越南北方社会主义改造取得决定性胜利 [复制链接]

第5版()
专栏：

在国营经济领导下促进国民经济更快发展
越南北方社会主义改造取得决定性胜利
84％的农户加入合作社　87％的手工业者组织起来　私营企业转为公私合营
据新华社河内电　本社记者报道：越南北方今年在社会主义改造事业方面取得了决定性的胜利。84％以上的农户已经加入了农业合作社，87％的手工业者参加了合作组织，三分之二以上的小商贩参加了各种合作组织或者被安排到一定的生产部门，对私营工商业的社会主义改造已经完成。
自今年年初以来，特别是今年秋季以来，越南北方各方面的社会主义改造事业都快马加鞭，突飞猛进。拿农业合作化来说，在1959年底入社的农户一百二十三万多户，占全北方农户总数的45.4％。但到今年6月初，参加合作社的农户已经达到一百五十四万多户，占农户总数的55％；到11月底更上升到二百二十五万多户，占农户总数84％以上。现在，入社的农户已经比去年年底增加了约一倍。在建立新的农业合作社的同时，各地原有的合作社也扩大了。
在越南劳动党的社会主义改造政策和农业合作化高潮的推动下，手工业、小商贩和私营工商业的社会主义改造的进展也非常迅速。例如，从去年年底到现在，参加各种合作组织和转入其他生产部门的小商贩，从占总户数的12.9％增加到67％。据越南轻工业部副部长阮文滔宣布，三千八百八十四个资本主义和其他的私营企业，在资本家和商店主的要求下，已经变成了公私合营企业或其他形式的社会主义的生产单位。越南北方的渔民和盐民也有80％左右实现了合作化。
社会主义改造事业的加速进展使越南北方的农业、手工业、私营工商业及其他有关行业的面貌发生了进一步的变化，在生产和其他工作中出现了欣欣向荣、生气勃勃的新气象。
今年，原有的和新建的农业合作社在发展生产、抵抗自然灾害、开展多种经营、合理使用人力物力，以及增加合作社和社员收入等方面，都显示出了巨大的优越性。越南北方在继去年之后，今年又遭到了严重的旱、涝等自然灾害。但是，农民们在劳动党和政府的领导下，依靠集体的智慧和力量，奋勇抗旱排涝。结果，今年早稻的总产量仍然高于战前产量最高的1939年。在夏收之后，各地农民在“以丰补歉”的口号下，展开了声势浩大的夺取晚稻丰收的竞赛运动。他们采取复种、间种、套种、混种和开垦荒地等措施扩大播种面积，并且加强田间管理，使许多地方的早熟晚稻获得了丰收。高平省的早熟稻比丰收的1959年还增产了10％左右。而在农作物的单位面积产量方面，农业社一般都高于单干农民。同时，各地农业社还大力进行农田基本建设，兴修水利，开垦荒地，大搞积肥和植树造林等。今年头十个月，越南北方共兴修一百七十多座中型水利工程和数以万计的小型农田水利工程，挖土一亿零二百多万公方，比1959年所完成的水利土方总和还多21％。此外，各地农业社还广泛开展多种经营，发展养猪、养鱼、种菜、烧砖以及各种副业生产。农村里的保健站、托儿所、文化室、文化进修班等文化卫生事业，也比以前有了更大的发展。
完成手工业生产的社会主义改造，对越南北方的经济发展具有重大的意义。越南北方手工业生产向来就很发达，改造前共有十七个部门，一百五十多种行业，手工业产值等于工业和手工业总产值的55％以上，从事手工业劳动的有三十多万人。这些手工业者组织起来以后，普遍增加资金，增添设备和扩大生产。产品种类从改造前的一千多种增加到六千多种。生产规模较大的河内市手工业合作社，可以炼铁、铸铁、制造简单机器和各种新式农具。有些社的生产已经实现半机械化，转变为地方国营工厂。安沛省和其他省份的手工业合作社实行了社与社联营或联社的作法，使机器、原材料可以综合利用，工人、技术员可以分工协作，充分发挥了集体生产的优越性，克服了过去设备、技术和原材料缺乏的困难，生产出许多一个社无法单独生产的新产品。
越南北方的私营工商业在改造成为公私合营、合作联营或国营以后，都普遍调整了组织，改进了管理，调整了同国营企业的关系，在生产和其他工作上也出现了新气象。据调查统计，私营工业经过改造后，产量一般比改造前增加了30％到50％，成本降低了30％。私营运输业在改造以后，每辆汽车的运输量由改造前的每月一千三百九十吨公里增加到两千三百吨公里，每艘汽船的运输量由每月七百万吨公里增加到一千万吨公里。
目前，越南北方各地的农业社、公私合营企业和各种合作组织，正在大力进行巩固和提高。它们纷纷改善经营管理，发掘潜力，在国营经济的领导下为增加生产和促进整个国民经济的更快发展而努力。已经得到巩固的初级农业社，现在正愈来愈多地由初级社转为高级社，由小社并成大社。（附图片）
越南河内南池制鞋合作社在合作化以后，皮鞋的产量有显著的增长。这个合作社现有社员六十二人，每天能生产皮鞋二百五十双。图为制鞋工人在研究提高产品质量问题。　越南通讯社稿（新华社发）