阿罗捷劳动人民新年新成就 阿尔巴尼亚：各地广大职工纷纷超额完成了生产日计划 罗马尼亚：许多工矿企业年前充分准备年初成绩优异 捷克斯洛伐克：劳动人民胜利开始第三个五年计划第一年 [复制链接]

第5版()
专栏：

阿罗捷劳动人民新年新成就
阿尔巴尼亚：各地广大职工纷纷超额完成了生产日计划
罗马尼亚：许多工矿企业年前充分准备年初成绩优异
捷克斯洛伐克：劳动人民胜利开始第三个五年计划第一年
新华社地拉那6日电　阿尔巴尼亚各地职工在新年之初超额完成日计划的捷报纷纷从四面八方传来。
石油工人继1960年取得为国家多生产了二万七千吨原油的成绩后，在新年开始，又超额完成每日的生产定额，仅在1月1日和2日的两天中，他们就比原计划多生产了四十八吨原油。钻井工人更创造了日进钻探八百一十二米的纪录，比1960年的最高纪录还超过一百九十二米多。
科尔察五一煤矿1月1日以101％完成了计划，到1月2日更达到了112％。全体矿工坚决保证今年要多生产三千吨好煤。
布尔契兹铬矿工人提出了“我今天为劳动党代表大会做了什么”的口号来作为社会主义竞赛的新内容，连日来他们每天都完成了日产量计划，单在1月1日和2日两天中，工人们就多生产了四十吨铬矿石。
元旦这一天，斯大林纺织联合工厂的工人们为了打胜1961年的第一仗，到中午十二时灯芯绒工厂的工人们只用半天时间就首先以103．2％的优秀成绩完成了日产量计划。纪罗卡斯特卷烟厂包装工人萨迪克·阿迈米上班后三小时，就突破原订包装香烟三千二百五十包的计划，达到了四千九百包。
不少厂矿的工人在发挥干劲增加产量的同时，还积极地提高质量和节约原材料。科尔察建筑工人彼得罗·里斯卡在新年的第一天不仅以130％的纪录超额完成了每日的生产定额，而且还节约了40％的原材料。
新华社布加勒斯特6日电　在新年的头几天中，罗马尼亚许多企业都传来新的生产捷报。罗马尼亚各工矿企业早在两、三个月以前就订出了今年的生产计划，为实现这些计划作了较充分的准备工作，因此，在今年的头几天中，就取得了优异的生产成绩。
在今年的头两天，洪尼多阿拉冶金联合企业的工人超计划生产了四百五十吨钢铁产品。这个联合企业的平炉利用系数超过了计划指标的17％。累希察冶金联合企业的轧钢工人在今年的头两天中超计划生产了一百二十吨钢材。
在采矿和石油工业中，彼得利拉煤矿元旦第一班的矿工超计划开采了一百吨煤。普罗什蒂第一炼油厂在今年的头两天超计划生产了五十吨汽油。普罗什蒂钻井公司阿乌雷耳领导的钻井队在3日提前一个月钻成了一座油井，把钻进速度提高了50％。
其他一些工矿企业在年初也取得了出色的生产成就。比卡兹水泥厂的工人在元旦超计划生产了四百五十吨水泥。纳伏达里工厂在今年头两天中超计划生产了七吨硫酸。布拉索夫“红旗”工厂的工人在3日交出了今年制成的第一批卡车。
为了更好地完成新的一年的生产任务，工矿企业的职工在今年一开始就展开了社会主义劳动竞赛运动，许多企业还提出了新的节约保证。例如，布加勒斯特“瓦西里·罗埃塔”工厂的铸工车间已决定每个月有两天用节省下来的材料来进行生产。
新华社布拉格6日电　新年开头几天，捷克斯洛伐克各地劳动人民纷纷以优异的生产成绩开始了第三个五年计划（1961—1965年）的第一年。
俄斯特拉发州的斯大林钢铁厂的工人们，用来自苏联的一部新式辗压机轧出了最初的几吨钢板。这部辗压机是在新的一年的第一个工作日投入试验性生产的。在斯洛伐克的布拉迪斯拉发附近的捷克斯洛伐克最大的一个化学工厂里，生产摩托和汽车用油的第一个精炼场也在星期一开始工作。在俄斯特拉发州，煤矿工人们在一个新的煤矿“第三个五年计划煤矿”中开始了新的一年。这个煤矿是去年12月30日投入生产的。由于机械、建筑和其他工人的巨大努力，这个煤矿投入生产比计划提前十五个月。
在捷克斯洛伐克第三个五年计划的第一天，俄斯特拉发煤区卢德维克煤矿的矿工们超额完成了他们计划指标的7．5％。
在德伍尔—克拉罗维的蒂巴纺织厂，印染工人印染了六万七千米的纺织品，大大的超过了原计划规定的四万二千米的任务。
捷克斯洛伐克许多地方的农业合作社以合并合作社来迎接第三个五年计划的第一年。例如在北捷克州，二百个合作社并成七十九个大社。它们已经制订了生产计划，并提出了提前完成第三个五年计划的保证。
目前许多合作社的农民们正在忙于修整机器、提高技能和知识，来迎接第三个五年计划第一年的春耕生产。