苏联自动行星际站进入轨道飞向金星 现已飞离地球近五十万公里 几天后将飞出地球引力范围 [复制链接]

第5版()
专栏：

苏联自动行星际站进入轨道飞向金星
现已飞离地球近五十万公里 几天后将飞出地球引力范围
苏联科学家说发射自动行星际站是科学技术的奇迹般胜利
新华社14日讯　塔斯社13日发表公报说：苏联发射的飞往金星的自动行星际站，正在按照规定的轨道继续飞行。到2月13日莫斯科时间十二时（北京时间十七时），行星际站已飞离地球四十八万八千九百公里，处在地理座标为北纬零度五十三分和东经八十八度二分的地点上空。行星际站处于天穹中鲸鱼星座和双鱼星座交界区域，在白羊星座贝塔星、飞马星座阿尔法星和鲸鱼星座贝塔星组成的三角形的中心。
已进行的轨道测量表明，重型地球卫星高度精确地进入了预定的围绕地球运行的轨道，从卫星上发出的宇宙火箭保证了自动行星际站准确地进入飞往金星的轨道。
在刚刚进入飞往金星轨道时，行星际站飞行速度超过了第二宇宙速度值。在以后的运行中，由于地球引力的作用，行星际站的速度逐渐降低。到2月13日十二时（莫斯科时间），行星际站飞离地球的速度是每秒四千零五十米。飞行几天以后，自动行星际站即将飞出所谓地球引力范围的边界，那时的速度将是稍稍低于每秒四公里。
自动行星际站上的科学装备的用途是，从事宇宙辐射、磁场、行星际物质的考察，记录同微流星的碰撞。
为了保证装备所需的工作条件，行星际站内的温度利用热调节系统来维持在规定范围内。
行星际站上装有用来解决下列任务的无线电技术系统：
测量行星际站相对于地球的运动参数；
向地面发回站上科学装备所进行的测量的结果；
向地面发回关于站上各种系统和机组工作情况的资料。
在每次联系期间，站上装备的用电是由化学电源供应的，在飞行过程中可以利用太阳能电池组不断地补充电能。太阳定位系统可以保证太阳能电池组经常受到照射，以便能从太阳能电池组获得最大量的电能。
在起飞以后已经同行星际站进行了两次联系。在这两次联系期间进行了轨道测量，获得了大量无线电遥测情报。
塔斯社的公报说，据测量中心获得的材料，自动行星际站上所有的系统都按照规定程序工作。
在最近一次联系期间，站上温度为摄氏正二十度。太阳能电池组相对于太阳的定位是正确的，发出了必要的电流。
目前正在继续整理已获得的遥测情报。
同自动行星际站的联系规定每五昼夜进行一次。
关于行星际站今后的运行情况和测量结果的公报将每周发布一次。
据新华社莫斯科13日电　据《真理报》今天报道：苏联许多科学家纷纷发表谈话，评述苏联发射重型人造地球卫星和从卫星上发射飞往金星的自动行星际站的伟大意义。
苏联科学院副院长托普切夫院士指出，从人造卫星上发射的宇宙火箭，把自动行星际站送到通向金星所需的轨道上，这是苏联科学技术的奇迹般的胜利。他说，这个真正历史性的新胜利的意义，是难以估价的。
托普切夫指出，苏联之所以能够获得这样的成就，是因为苏联有着受共产党和马克思列宁主义培育了四十多年的、繁荣的社会主义经济和文化。
国际星际航空联合会主席谢道夫院士说，1961年2月12日是开辟星际旅行的日子。几千年来人们一直观察着太阳系的行星，但在过去，飞向太阳系的其他行星只是一种幻想，而现在，这种理想已经成为现实了。这个艰巨的任务之所以能够解决，是因为苏联有着高度精确的、可以操纵的强大火箭。
谢道夫指出，飞向遥远的行星的操纵系统的精确性问题，是一个与可靠的宇宙联络系统密切相关的基本问题。2月12日轨道测量材料证明：所有的系统都在准确地工作着，飞行是符合于预先计算的轨道的。
克里米亚天体物理天文台台长、苏联科学院通讯院士谢维尔尼说，自动行星际站在从发出到抵达金星区的这段时期内，可能会受到各种影响，如流星的碰击、宇宙射线和其他高能微粒的影响。不久前发现：在大多数情况下，随着太阳的爆发，还抛射出从一千万到一亿电子伏特的高能质子，这些质子不仅会危害活的机体，而且还会降低测量的效果。因此，研究在长期宇宙飞行中射线的影响是一个很重要的问题。