苏联科学成就震惊西方 英国天文学家说美国人已遭到挫败 [复制链接]

第5版()
专栏：

苏联科学成就震惊西方
英国天文学家说美国人已遭到挫败
新华社14日讯　苏联成功地从卫星上发射人类第一个通往金星的自动行星际站的重大成就，继续在西方国家中引起强烈反应和不安。
巴黎的《法兰西晚报》称这件事是“幻想般的新闻”，这家报纸用两版的篇幅刊登了与飞往金星有关的问题解答。《世界报》说，“俄国人又一次证实了他们在空间研究方面的优势，苏联新的宇宙飞船的发射是一项史无前例的功绩”。法新社在报道这一消息时说，“要知道，这个飞向金星的火箭，不是发自地面，而是起飞于人造卫星，这一切说明，苏联的工程师们在电子学、遥控方面取得了多么巨大的成就，同时还说明，他们已能准确地计算出宇宙飞行的航道”。
法新社的报道说，苏联人在金星方面取得像在月球方面那样的成就，“从技术上看来，不是不可能的”。
《解放了的巴黎人报》说“这一来，宇宙航行的时代，也就是说星际旅行的纪元，真正开始了”。
英国《每日邮报》说：“俄国宣布在星际航行中取得最新成就这件事，使西方火箭和防务专家们惊慌失措”。《每日快报》说，“俄国的火箭……对西方防务来说是一个严重的威胁。”苏联卫星是“世界上第一门空间炮”，“如果俄国能击中二千六百万英里以外的金星的话，那末只从一百英里的空间中向地球目标发射火箭就如同儿童游戏一样了”。
英国《每日快报》13日发表的题为《光荣与耻辱》的短评说：“现在是金星了！俄国人作了迄今最伟大的一次空间发射。俄国胜利的时刻，就是英国耻辱的时刻”。
英国的天文学家洛佛尔说，“美国向金星发射火箭失败，意味着美国人已遭到挫折，他们不可能在两、三年后再作类似的尝试了”。
美国《纽约时报》也不得不承认，苏联在“空间方面的成就是很吸引人的”。据日本共同社从华盛顿发回的消息认为，在华盛顿正出现了“不安的神情”。