我们不会忘记 [复制链接]

第8版()
专栏：

我们不会忘记
〔非洲　莫三鼻给〕尼尼纽·米卡雅很久很久了，从太古以来，我们就一直安居乐业，我们就一直欢乐歌唱，我们就一直当家作主！那时鸟儿在大地上飞翔，大地不知道什么是罪恶，月亮像非洲女人袒露着的胸脯……但是这古老的日子在你无恶不作下结束了，你的阴险的手想磨灭我们对往昔的回忆。当你刚来到这里的时候，你的声音装作斯文有礼，你向我们伸出手来，侈谈什么友谊和爱……但是你却暗地抽出匕首，向我们凶猛地刺来，你每一步行动，都犯下了滔天罪行。你对我们背信弃义，在我们的处女地上，倾注了你疯狂的毒汁……你贱视我们的人民，高踞它的头上，就像鸷鹫对待它的牺牲……你所想要的全都弄走了：正是由于你的阴谋掠夺，饥饿和疾病产生了；卖淫和死亡产生了；然而你却痴心妄想，还敢幻想我们的爱！你休想——你的手能逼使我们忘记过去……是的！你能穷凶极恶、横行霸道，但是难道你能阻止我们振翅飞腾？不！不！我们将不断歌唱，我们的声音不会沉默！而且我要告诉你：你把我们当作野蛮人，然而我们是人，我们是自己土地上的主人！〔水景宪译〕（附图片）
把帝国主义赶出亚洲、非洲、拉丁美洲去！沈复明