竹简是写不是刻 [复制链接]

第8版()
专栏：

竹简是写不是刻
我写的《竹简精神》（见1月30日《人民日报》四版），里面有一句话：“一个字一个字刻在竹简上，”“刻”字应作“写”字。我们发现的竹简，到今为止，字是写在上面的。只有龟甲兽骨上的字才是刻的。特此更正。
李健吾
读了李健吾同志《竹简精神》一文，觉得内容甚精练，对读者大有好处。但文中所称“像古人那样，把一个字一个字刻在竹简上”，恐有差误。在竹简上刻字，既不见于古代文献，即从近年长沙、信阳、武威等地出土古代竹简来看，也都是墨书文字。至于古人所说的“削竹简”，则是治理竹简，以便书写的意思。
史树青