阿巴斯总理谈阿法谈判问题 希望谈判能导致和平，但谈判可能漫长而困难甚至失败 战斗在继续进行，阿尔及利亚人民必须加强团结和警惕 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　阿巴斯总理谈阿法谈判问题
　 希望谈判能导致和平，但谈判可能漫长而困难甚至失败
　 战斗在继续进行，阿尔及利亚人民必须加强团结和警惕
新华社拉巴特23日电　摩洛哥和突尼斯电台今天午后同时广播了阿尔及利亚共和国临时政府总理阿巴斯向阿尔及利亚人民发表的广播演说。
阿巴斯在演说中宣布：“法国政府和阿尔及利亚共和国临时政府之间不久将开始谈判。这次谈判属于阿尔及利亚全国革命委员会确定的阿尔及利亚革命政策的范围之内，这个政策主张在进行武装斗争的同时，我们不应忽视足以导致和平的努力。”
阿巴斯说：“忠于这个政策的民族解放阵线在战斗的六年中，始终主张通过谈判解决阿尔及利亚问题。它紧抓住一切机会以便设法开始可以导致解决冲突的会谈。把希望寄托于对民族解放军取得军事胜利和不断逐步进行所谓‘绥靖’的法国政府，迄至目前有意地对通过谈判的解决办法置之不理，因此也就是对和平的置之不理。”
阿巴斯说：“在这次会谈前夕，任何问题没有获得解决。人们大肆谈论的以及在今年1月进行的接触和试探只不过达成下列唯一的协议，这就是：同意通过一个官方代表团举行关于执行自决的条件的谈判。”
他说：“自从法国政府承认阿尔及利亚人有权自由地处理他们自己事务的十八个月以来的唯一进展，就是这次两个政府之间没有先决条件的正式会谈。我们对这一发展表示高兴。但是我们独立战争所提出的问题仍然毫未触及。”
阿巴斯谴责“某些报纸、至少是有倾向性的报纸有意识地散布不正确的消息，并试图‘左右’阿尔及利亚以及世界舆论，把它们导向错误的一面”。他说，“这些消息散布臆构中的解决方法，并且已经在谈论和平。”
阿巴斯强调说：“谈判不是和平。当然，我们希望不久即将举行的谈判能导致阿尔及利亚人民和法国人民所渴望的这种和平。但是，谁都不能忘记，殖民主义力量没有解除武装，谈判可能会是漫长和困难的。由于法国帝国主义可能抱有野心和顽固态度，谈判甚至可能失败。”
他接着说：“因此，我们也有权利让我国人民了解，阿尔及利亚战争还可能延续下去，就像它从1959年9月16日以来那样延续下去，就像它从我们为解决阿尔及利亚命运而愿意由我国人民自由进行选择以来那样地延续下去。”
他又说：“事实上，殖民者和被殖民（统治）者对同样的字句的理解并不一样。因此，不排斥围绕将来的谈判会出现一次捏造消息的攻势。必须预料到这种阴谋。有过这样的先例。所以我们提醒大家只应把我们的正式声明看成是有效的。”
阿巴斯说：“在我国独立的道路上，现在还布满了陷阱和障碍。为了建立阿尔及利亚人民和法国之间的简单谈判，就费了将近七年的流血斗争和巨大牺牲。为了达到1954年11月1日革命的目标，就还需要作出其他的牺牲。”
这位阿尔及利亚临时政府总理向阿尔及利亚人民发出号召说：“我们的战斗在继续进行，我们在斗争中比任何时期更坚定。我们应该比任何时期更紧密地团结在阿尔及利亚共和国临时政府的周围，更紧密地团结在民族解放阵线的周围，更紧密地团结在我们的英勇的民族解放军——我国独立的工具——的周围。我们应该比任何时期更要保持警惕。”
他还说：“谈判就同斗争一样，这关系到全体阿尔及利亚人民。这和我们大家的命运有关。也就是说，我国人民要有力地团结在民族解放阵线的周围。团结就是我们胜利的重要保证。”