陈毅副总理在中国印度尼西亚友好条约等三文件签字仪式上说 中国印度尼西亚友谊大桥不可摧毁 苏班德里约副首席部长指出三个文件体现了印度尼西亚和中国的友谊 [复制链接]

第2版()
专栏：

陈毅副总理在中国印度尼西亚友好条约等三文件签字仪式上说
中国印度尼西亚友谊大桥不可摧毁
苏班德里约副首席部长指出三个文件体现了印度尼西亚和中国的友谊
新华社雅加达1日电　中华人民共和国和印度尼西亚共和国友好条约、两国文化合作协定和联合公报今天在雅加达签字。
代表中华人民共和国签字的是副总理兼外交部长陈毅元帅；代表印度尼西亚共和国签字的是第二副首席部长兼外交部长苏班德里约博士。
中国方面出席签字仪式的有外交部副部长耿飚，中国驻印度尼西亚大使黄镇，华侨事务委员会办公厅主任钟庆发，外交部办公厅副主任李力殷，外交部第一亚洲司副司长沈平，中国驻印度尼西亚大使馆参赞司马文森和刘金生。
印度尼西亚方面出席签字仪式的有国家计划委员会主席亚明，外交部秘书长苏维托，印度尼西亚驻中国大使苏卡尼，外交部法律司司长塔耶布·纳皮斯，亚洲和太平洋司司长苏斯卡，礼宾司司长穆罕默德·胡辛，新闻司司长加尼斯·哈索诺，对外经济关系司代理司长彭森·达恩·帕绍雷。
苏班德里约博士在签字仪式上发表的讲话中指出，这三个文件证明，中国人民和印度尼西亚人民之间的关系是密切的。这些文件的文字和内容体现了印度尼西亚和中国之间的友谊。
他说，虽然陈毅元帅这次访问的时间很短，但是他同苏加诺总统和印度尼西亚政府领导人举行的会谈是十分有益的，它促进了两国之间的了解。他接着说，正如苏加诺总统指出的，我们在国内和国际方面都有着共同的目标。这些目标是：完全的独立，社会主义和各国之间的友谊。他说，这是中国和印度尼西亚的理想，这是任何人也无法破坏的牢固的基础。
苏班德里约博士说，虽然今后两国之间还可能有一些不同的看法，但是，这些不同看法决不会改变建立在牢固的基础上的两国之间的友谊。
陈毅元帅接着发表了讲话。他说，我们两国人民几千年来一直是和睦相处的。以万隆会议十项原则与和平共处五项原则为基础的两国反对帝国主义的共同斗争和友好合作，已经在两国之间筑起了经得起考验的友谊大桥，从而把将近一亿印度尼西亚人民和六亿五千万中国人民联系在一起。陈毅元帅赞扬了苏加诺总统。他说，“他不仅是参加建造这座友谊大桥的工程师，而且是这座友谊大桥的保卫者。”陈毅元帅表示深信，这座友谊大桥是任何狂风暴雨所吹不倒的，也是任何惊涛骇浪所不能摧毁的。
陈毅元帅说，“我们今天签订的友好条约和文化合作协定以及即将发表的联合公报，不仅体现了我们两国的深厚友谊，而且标志着我们两国之间的友好合作关系发展到了新的阶段。”他说，在他访问的短短时间内能够取得这些丰富的成果，应当感谢苏班德里约博士。他在会谈中表现了友好合作的精神。
陈毅元帅再次表示感谢苏加诺总统、苏班德里约博士和伟大的印度尼西亚人民在代表团访问印度尼西亚期间对他们所作的良好安排和热情招待。
签字后，陈毅元帅和苏班德里约博士热烈握手和拥抱。