赫鲁晓夫写信给肯尼迪 要求采取措施停止美国对古巴的侵略 [复制链接]

第3版()
专栏：

赫鲁晓夫写信给肯尼迪
要求采取措施停止美国对古巴的侵略
新华社18日讯　塔斯社莫斯科18日讯：苏联部长会议主席赫鲁晓夫给美国总统肯尼迪的信，全文如下：总统先生，
我是在一个对世界和平充满危险的、惶惶不安的时刻给您写这封信的。古巴遭到了武装侵略。侵犯这个国家的武装匪徒是在美国训练、装备和武装起来的，这对任何人来说都不是秘密。轰炸古巴城市的飞机是属于美国的，而这些飞机所投掷的炸弹是由美国政府提供的。
这一切引起我们苏联、苏联政府、苏联人民理所当然的愤慨。
不久以前，我通过自己的代表同您交换意见时，谈到双方都希望共同努力改善我们两国之间的关系和防止战争危险。几天以前，您声明美国不参加反对古巴的军事行动，这个声明造成一种印象：美国的领导机构认识到，对古巴的侵略会给世界和平和美国自己招致怎样的后果。
现在，当古巴遭到进攻已成为事实的时候，怎样理解美国在实际上的所作所为呢？
防止不可挽救的情况现在还不算晚。美国政府还有可能不让干涉者在古巴燃起的战争火苗演变成将来无法收拾的大火。总统先生，我向您紧急呼吁，制止对古巴共和国的侵略。现在的军事技术和世界政治局势是：任何所谓“小规模的战争”都可能在世界各地引起连锁反应。
至于苏联，我们将给予古巴人民及其政府以一切必要的援助，援助他们反击对古巴的武装进犯。不应当对我们的这种立场有所误解。我们真诚地希望国际局势得到缓和，但是，如果别人要加剧局势，那么，我们就要全力对付他们。总之，恐怕不能这样来处理事情：在一个地区稳定了局势，扑灭了火灾，而在另一个地区却燃起新的火灾。
我希望，美国政府考虑我们的这些想法，这些想法只有一个出发点，那就是不允许采取会使世界遭到战争灾祸的步骤。
苏联部长会议主席　尼·赫鲁晓夫
1961年4月18日
新华社18日讯　塔斯社莫斯科18日讯：苏联外交部副部长谢苗诺夫今天接见了美国临时代办弗里尔斯，并且把苏联政府关于古巴遭到武装侵略的声明和苏联部长会议主席尼·赫鲁晓夫给美国总统肯尼迪的信交给了他。
同时，苏联外交部把苏联政府的声明分别送给了各国驻莫斯科大使馆和外交使节。