周总理在欢送日本乒乓球队的宴会上说　愿中日人民和平相处友好往来　长谷川感谢中国的热情招待，荣高棠祝通过比赛促进友谊 [复制链接]

第2版()
专栏：

　　周总理在欢送日本乒乓球队的宴会上说
　　愿中日人民和平相处友好往来
　　长谷川感谢中国的热情招待，荣高棠祝通过比赛促进友谊
新华社20日讯　中国乒乓球协会主席陈先今晚在北京饭店举行宴会，欢送以长谷川喜代太郎教练为首的日本乒乓球队。
周恩来总理出席了宴会，并且讲了话。他祝贺中日两国乒乓球队在这次世界乒乓球锦标赛中各得三个世界冠军。他勉励在座的冠军不要骄傲，而应该帮助其他国家的运动员共同提高技术，并且欢迎后进赶上先进。
周总理说，乒乓球比赛不仅是为夺取锦标，更重要的是通过比赛寻求和平，寻求友好，寻求知识，而首先是要寻求和平。他说，中日两国人民都遭受过侵略战争的祸害。目前两国的土地都有一部分被美帝国主义侵占着，所以中日两国人民要求和平的愿望是共同的，两国人民都了解不同社会制度的国家的和平共处有着头等重要的意义。
周总理祝愿中日两国运动员和中日两国人民的友谊像富士山一样万古长存，像扬子江一样川流不息。他希望中日两国人民和运动员和平相处，友好往来，互相学习，互相交流经验，为促进中日两国关系正常化而努力。
席间，充满了热烈友好的气氛。中日两国运动员在乒乓球台上是激烈竞赛的对手，然而今天却是非常友好的朋友，围桌谈心，畅述友谊。宾主不断为互相学习，共同提高乒乓球技术水平，为增进中日两国人民和运动员之间的了解和友谊干杯。
中国乒乓球协会主席陈先在宴会上讲话。他说，通过日本球队这次友好访问，中日两国人民和运动员之间的友好关系必将进一步加强。他赞扬日本乒乓球队具有高度的技术水平。他说，日本队这次来我国参加世界乒乓球锦标赛和进行友好访问，为我们提供了一个良好的学习机会。
日本乒乓球队教练长谷川在讲话中，对中国主人热情的招待表示深深地感谢。并对中国运动员在这次锦标赛中取得三项世界冠军表示衷心祝贺。
长谷川说，保持冠军的宝座比争取这个宝座还要难。我们希望中国朋友很好努力保持这个宝座，同时我们也要很好的努力来夺取这个宝座。他希望日中两国更多地交流乒乓球技术的经验，为世界乒乓球技术的发展作出更大的贡献。
国家体育运动委员会副主任荣高棠在祝酒中说，我们欢迎日本队在下一届世界锦标赛中，把这个冠军宝座拿回去，也欢迎其他的队能够拿的都去拿。因为我们认为从我们手里拿去冠军的宝座，将表明世界乒乓球的技术水平又提高了一步。我们还认为，比赛不是为了夺取锦标，而是通过比赛增进各国运动员之间的了解和友谊。这是我们最终的目的。
出席今晚宴会的有中国亚非团结委员会主席廖承志，中华全国体育总会副主席黄中，对外文化联络委员会副主任阳翰笙，中国乒乓球协会副主席杜前，北京市体育运动委员会主任张青季等。
出席宴会作陪的还有中国最优秀的乒乓球运动员庄则栋、丘钟惠、徐寅生、容国团、王传耀、韩玉珍、王健等。
在北京的日本和平人士西园寺公一和夫人，以及参加本届锦标赛采访的日本记者也应邀出席了宴会。
日本乒乓球队领队铃木已经在4月10日回国。（附图片）
　　周总理和日本乒乓球队合影　新华社记者　唐理奎摄