• 77阅读
  • 0回复

西藏的歌声 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1961-04-21
第8版()
专栏:

  西藏的歌声
段宝林
西藏在民主改革后,人人欢乐歌舞,真称得起是“歌舞的海洋”。无论在城市还是在农村,到处可以听到嘹亮的歌声。农民在地里干活,总是起劲地唱着悠扬的农歌,几里路外就可以听到。建筑工人“打阿尕”时是不能停止唱歌的,否则,打出来的屋顶就不平了。“阿尕”是一种盖屋顶用的土水泥,经过一排男女工人反复敲打,结实得像石头一样。“打阿尕”的歌就是他们为了统一动作调整节奏而唱的。他们一面捶打,一面唱歌,脚下还踏着舞步,我们看到这种欢乐的劳动,真是非常羡慕。但在民主改革以前农奴主不准他们唱歌,他们在劳动时低声哼出的调子,也是悲哀的。现在每当劳动休息时,人们就甩开长长的水袖,排成队跳起来了。尽管下工之后已经非常疲劳,只要村头响起了六弦琴,农民们放下农具,很快就聚拢来又跳又唱,一直跳到深夜还不肯回去。我们在搜集民歌时,常常在天黑时(约十点多钟才天黑)请他们来,往往一直唱到深夜一两点,还兴致勃勃不肯休息。有时坐着唱还不过瘾,唱着唱着就站起来跳了,真是“言之不足,故长歌之,长歌之不足,故手之舞之足之蹈之也”,简直不像是劳动了一天的样子。他们说:“从前叛乱分子不让我们唱新歌,女歌手才仁大觉就因为唱了新歌被反动上层分子赶出了房子,逼得她无家可归,出去讨饭,如今喜事多,新歌唱不尽。你们老远从北京来,我们一定要多唱几个,请你们带回去,给毛主席老人家听听。”他们总是说:“一跳起舞来,就一点不累了。”“唱歌跳舞能养人哩。”他们的创作才能是惊人的,据《西藏日报》的同志告诉我们:有一次记者访问一个农民的生活情况,临走时,记者请他把谈话内容编一首歌表表心意,他就顺口编了出来:
草原上开了三朵花儿,
一朵是红花,
一朵是金花,
一朵是银花。
红花是解放的花,
开在人民的心上;
金花是丰收的花,
开在农民的田地里;
银花是吉祥的花,
开在牧民的帐篷旁。
藏民学新曲子也学得很快,往往听几遍就能学会一支新歌了,而这些歌曲在他们哼唱时又往往带上特有的民族色彩,使人感到非常和谐。《歌唱祖国》的调子在西藏很流行,但常常是四句一段,反复唱几段。我们不懂藏文,但是他们那种“歌唱我们伟大的祖国”的自豪劲儿,从表情上是看得很清楚的。
我们在很多村子里搜集民歌,农民们唱得最多的是新编的歌,是歌颂解放军、共产党和毛主席的民歌。我们不止一次地听到这样一首“谐”(这是一种六言绝句,是西藏最流行的一种民歌体):
在那东方山顶,
升起通红太阳,
这不是太阳升起,
是伟大的毛主席。
“谐”的曲调是很多的,各地不同,但这歌词是一致的。
全西藏最流行的歌子,就是全国风传的名歌:《社会主义好》。想起藏民唱《社会主义好》的情景,真是叫人难忘。在群众大会上,开会之前,人们总要把这支歌唱好几遍,男女老少昂首高歌,此起彼伏,一遍又一遍地唱个没完。没有人指挥,也没有人组织,只要有人起个头,马上就合唱起来,于是这欢乐、雄壮的歌声就像海潮一样在广场上传扬开来了。在青稞地里,在挖水渠的工地上,我们听到《社会主义好》。从赶毛驴的青年到织氆氇的大娘口中,我们听到《社会主义好》,从带红领巾的姑娘到捻毛线的老妈,都在唱这支歌。有一次,我们深夜回住所去,远远听到一阵阵歌声,走近了才看清,在浅蓝色的月光下,男女青年们弹着六弦琴,正在跳着踢踏舞,《社会主义好》,成了他们最喜爱的舞曲。
还有一次,也是叫人难忘的。在拉萨街头,我们听到一阵清脆的歌声,是孩子们在合唱《社会主义好》。一排藏族小朋友,大的有五、六岁,小的大约只有三、四岁,每人手中拿着嫩绿的柳枝,一边唱歌,一边游行,孩子们的步伐是有力的,歌声特别嘹亮,至今还在我耳边鸣响:
吉珠郎路雅,吉珠郎路尚!……(藏语:社会主义好)
共产党雅,共产党尚!……
我们当时都看呆了。“社会主义好!”这是西藏人民最真挚的呼声。如果有人问我:“西藏最流行的民歌是什么?”我一定要说:“社会主义好”!
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个