失业折磨着美国工人 《纽约时报》说劳动力过剩已成了经常现象 [复制链接]

第6版()
专栏：

　　失业折磨着美国工人
《纽约时报》说劳动力过剩已成了经常现象
《纽约时报》最近刊载一篇文章，透露了美国失业者特别是长期失业工人的悲惨境遇和痛苦的心情。
文章说：“失业折磨了许多人，他们的脸部表情都变得冷酷无情。在弗吉尼亚州的查理斯顿，一个失业的汽车司机拖着一袋干豆叹息着说：‘也好，至少这个月我不需付任何煤气账了。煤气公司已切断了煤气的供应。’”
文章说：在缅因州圣福得的市政厅内，因为当地唯一的一家大工厂迁往南方而丧失生计的一名五十七岁的纺织工人在粉刷走廊，作为领取少量杂货贷款的代价。他埋怨说，“我们上四十岁的人被遗弃了”。
文章指出：这些是长期的失业者，是在美国找不到工作的五百五十万美国人中最经常失业的人。
文章指出，统计数字并不能说明这种令人垂头丧气的全部真相。根据统计数字，有八十万男女已失业了六个月以上，另有一百万人失掉了工作也已达十五个星期以上。但是这些数字并不包括因为感到不易找到工作而不再寻找工作的大批失业者在内。
文章指出说，有几十年之久，匹兹堡和底特律一直被认为是大量生产的地方，但是目前，即使官方也把这两个城市列为有经常失业者的中心，与西弗吉尼亚和新英格兰的拥有大量失业者的“鬼”城同属一级。
文章说：“不论在繁荣时期也好，萧条时期也好，劳动力过剩成了经常性的现象，这使得失业者当中的许多人害怕自己都已超过了能够从事生产的年龄。特别是那些离开正常退休年龄六十五岁还差十五年到二十年的人的心情更为如此，他们相信自己已不再是年轻得足以在什么地方找到工作的人了”。