为社会主义事业和人民幸福而斗争的四十年 [复制链接]

第5版()
专栏：

为社会主义事业和人民幸福而斗争的四十年
罗马尼亚工人党中央政治局委员　亚·德勒吉奇
罗马尼亚人民沿着完成社会主义建设的康庄大道，在创造性的劳动热潮中，欢欣鼓舞地庆祝5月8日罗马尼亚共产党成立四十周年纪念日。这是为劳动人民的切身利益从事英勇和光荣斗争的四十年，是争取社会主义胜利，争取人民幸福和光辉的未来的四十年。
罗马尼亚共产党诞生在1917—1920年激烈的阶级斗争年代，当时由于伟大的十月社会主义革命具有历史意义的胜利的影响，阶级斗争具有特殊的规模和力量。
伟大的十月社会主义革命开辟了人类历史的新纪元，给了全世界劳动群众争取从剥削和压迫下解放的斗争以影响。在罗马尼亚，工人的罢工和示威游行，农民争取土地的行动获得了广泛的群众性，具有特殊尖锐的形式。
在争取建立我国工人阶级的马克思列宁主义政党的斗争中，工人运动中最先进的革命者所组成的共产主义小组，起了重要的作用。这些小组展开了广泛的思想活动，把大多数社会党的组织都吸引到列宁主义方面来。
1921年5月8日在这种情况下开幕的社会党的代表大会，以压倒多数通过决议把社会党改组为共产党并加入第三国际。乔治乌—德治同志指出过：共产党的成立是“罗马尼亚工人运动中列宁主义战胜机会主义和改良主义的历史性胜利。”
罗马尼亚共产党——新型的党成立后，我国工人阶级和劳动者就有了真正的以不朽的马克思列宁主义学说武装起来的革命司令部，它是罗马尼亚人民最先进的革命传统和罗马尼亚社会主义运动的继承者。
罗马尼亚共产党的活动，从最初起就为不断巩固自己马克思列宁主义政党的队伍而斗争，并坚决同机会主义斗争，争取消除由旧的社会主义运动继承下来的社会民主党的观点和作法的残余。
我们党从成立起就受到资产阶级和地主镇压机关的最残酷和恐怖的迫害，不得不进行二十多年的艰难的地下活动，但是党始终站在保卫人民利益的前列，从来也没有在阶级敌人面前放下自己的光荣旗帜。无论是监狱，也无论是惩罚队以及人数众多的牺牲，都不能削弱共产党人的斗争勇气和坚决精神。大多数曾参加地下斗争的党员，现在担任党的领导工作的许多同志，都曾被监禁在狱中和资产阶级的集中营里许多年，但是他们以列宁般的坚强把那些地方变成了真正的革命锻炼的学校，变成了真正的马克思主义大学，从那里把坚决的斗争性和高度的战斗精神传播给全党。
1931年底举行的第五次党代表大会，在党的生活中具有特殊的意义。这次代表大会根据马克思列宁主义学说决定了我国革命的性质和前景，并确定了党的战斗任务。代表大会责令共产党员要经常加强同广大劳动群众的联系，特别是同无产阶级最有组织的队伍——大企业的工人加强联系。
1933年2月，铁路工人和石油工人在罗马尼亚人民革命斗争的历史上写下了光辉的一页。由以乔治乌—德治同志为首的党中央行动委员会直接领导的铁路员工1933年的斗争，显示了罗马尼亚工人阶级的革命热情和战斗精神，并暂时制止了法西斯主义在我国的进攻。
共产党是工人阶级反对法西斯危险，反对准备反苏战争的行动的领导者。当剥削阶级再一次出卖了国家和人民的利益，同希特勒匪帮一道把罗马尼亚推向战争时，共产党表现了高度的爱国主义，组织和领导人民群众进行斗争，争取从法西斯压迫下解放出来，争取使国家退出罪恶的反苏战争。
在争取我国人民从法西斯桎梏下解放的斗争事业里，苏联在反希特勒德国的战争中所取得的伟大胜利，具有重大的意义。苏联军队给希特勒匪帮的毁灭性打击和它在我国国土上的解放性的进军，使主宰国家的法西斯统治集团惊慌失措，同时鼓舞了爱国力量，鼓舞了人民群众反对军事法西斯独裁的斗争。
在这种有利的形势下，党根据1943年以乔治乌—德治同志为首的党的主要干部所制定的计划，准备、组织和领导了武装起义，争取国家从法西斯压迫下解放。党建立了工人统一战线，在国家主要中心地区组织和武装起爱国的战斗力量，联合起一切愿意推翻法西斯专政的力量，在军队中展开了广泛的政治工作，把许多士兵、军官和将军引到反法西斯斗争这方面来。
武装起义是1944年8月23日以逮捕法西斯政府成员而开始的，并迅速扩及全国。党所组织的战斗的爱国队伍同罗马尼亚一部分军队，经过激烈战斗把首都从希特勒占领军手中解放出来。罗马尼亚军队把武器转向希特勒德国，并同苏联一道参加了争取解放全国的战争，直到彻底战胜希特勒主义。我们党的历史功绩在于它拯救了国家，使国家免遭崩溃，党开辟了伟大的社会改造的途径，彻底改变了罗马尼亚人民的生活，开拓了建立新的、社会主义的罗马尼亚的道路。
共产党领导了群众的斗争，争取恢复被战争破坏了的经济，实现深刻的民主改革、土地改革以及孤立和击败听命于帝国主义者的反动派。那些年进行的伟大的阶级斗争，使我们在1947年底建立了人民共和国，导致无产阶级专政的胜利。从此，我国人民就着手实现社会主义革命的任务。　
1948年2月成立的罗马尼亚工人党，是罗马尼亚共产党和社会民主党在马克思列宁主义的思想和政治基础上合并而成的。工人党的建立对巩固工人阶级的力量，对加强工人阶级在社会主义建设中的领导作用，都具有重大的意义。
在工人阶级取得全部政权以后，罗马尼亚工人党成为全体人民为经济的社会主义改组，为建立新制度而展开的斗争的组织力量和领导力量。仅仅在十二年内，罗马尼亚人民就取得了彻底改变国家面貌和劳动人民生活的历史性的胜利。今天，罗马尼亚已成为拥有很发达的工业和农业的国家，在罗马尼亚，社会主义关系已占优势，并有着丰富多采的文化生活。
党始终不渝地执行的列宁的社会主义工业化、优先发展重工业及其心脏——机器制造业的政策，是经济建设方面取得伟大成就的基础。罗马尼亚现在拥有可以保证自己所需要的大部分机器和劳动工具的工业基础。
现在，在不到十个星期里所生产的工业品，就相等于资产阶级经济最繁荣的1938年生产的全部工业品。
在人民政权的年代里，在罗马尼亚的经济地图上已出现了数以百计的重要企业；许多旧企业已经过重建、扩建和现代化，新的工业部门也兴建起来。罗马尼亚现在大约生产八十八亿度电（1938年为十一亿度），二百一十万吨钢（1938年为二十八万四千吨），二万架拖拉机（1938年一架也不生产），数以千计的现代化机床和发动机，载重汽车和公共汽车，各种化学产品，塑料，合成纤维以及各种各样的日用品。
罗马尼亚工人党过去和现在都非常注意农业的发展。还在1949年初，党中央委员会通过了农业的社会主义改造的纲领，这个纲领的基础是列宁的天才的合作化计划。党始终不渝地关心建立社会主义农业的物质技术基础，其方法是使农业机械化和培养专家干部，是关怀和支持社会主义单位，贯彻物质利益原则和耐心地进行政治工作，使劳动农民相信社会主义经济的优越性；严格遵守自愿原则和不断巩固工农联盟的基础——人民政权的基础。
农业社会主义改造的进程，现在几乎已席卷全体农民。六分之五以上的播种面积和农户已属于社会主义成分。与农村扩大社会主义关系的同时，农业生产也在增长。农业生产日益更多地满足着居民增长的需要，并保证以农业原料供给食品工业和几乎全部轻工业的需求。
根据发展经济方面所获得的重大结果，党和政府能够采取重大的措施来进一步提高劳动人民的生活水平，保证薪金和抚恤金的增加，实行降低物价，发放贷金以供建造住宅和其他的劳动人民的社会文化设施。
乔治乌—德治同志在1960年6月罗马尼亚工人党第三次代表大会上所作的报告里，已总结了我国人民的这些重大成就。他有根据地指出，在我国已建成了社会主义的经济基础，社会主义已取得了胜利。罗马尼亚已进入了新的发展阶段——完成社会主义建设的阶段。第三次党代表大会在我们全体人民的面前提出了一个斗争和工作的宏伟纲领，这个斗争和工作的宏伟纲领在六年计划（1960—1965年）中获得了具体化。六年计划的主要任务是发展社会主义的物质技术基础，继续迅速发展国家工业化，完成农业集体化，建立丰裕的产品以提高劳动人民的生活水平。
在1965年，工业生产量将比1959年多一点一倍。1965年国民收入将比1960年增加70％到80％，工人的实际工资将增加40％到45％，农民的实际收入约增加40％。这些计划的现实性，从下面这个事实也可以看得出来：1960年的全部工业生产比1959年几乎增加17％，1961年的第一季度比1960年同期增加18％，而六年计划所规定的工业生产的每年平均增长速度是13％。
在争取完成这些巨大任务的斗争中，罗马尼亚工人党是巩固全体人民的团结并使之成为一支不可战胜的力量的决定性因素。党之所以能够完成这个胜利的历史使命，因为它在自己的全部活动中是以对人民的利益和马克思列宁主义的不可动摇的忠实为基础的。
在地下斗争的复杂和困难的条件下，以及后来在人民革命和社会主义建设年代，党一方面从不朽的马克思列宁主义的学说中吸取活生生的力量，同时在自己的全部活动中，把对脱离革命理论纯洁性的任何倾向的不调和性同勇敢地、创造性地应用这一理论结合在一起，从而顺利地解决了面临的历史任务。
我们党目前比以往任何时候都更加一致地团结在以乔治乌—德治同志为首的中央委员会周围。这种团结是党不断关怀自己队伍的纯洁性的结果，是党以不可调和的精神同任何背离自己政治路线的倾向和削弱党的纪律的企图进行斗争并加以根除的结果；这种团结是警惕性和坚决揭露并且消灭任何反党集团和分裂表现的结果。
党经常关心贯彻列宁的党的生活原则，党关心把最优秀的和先进的工人、劳动农民、知识分子吸收到自己的队伍里，保证党的正确的社会成分，并使工人在党内占优势。去年党内共有八十三万四千六百名党员和预备党员，其中四十二万六千名工人，二十八万名农民和九万三千名知识分子。如果将目前在国家机关和国民经济机构中工作的包括在内，工人在党内占54．64％。
党员和非党劳动人民的政治思想水平和马克思列宁主义教育，是党所经常关怀的。为了提高劳动人民的社会主义觉悟，使社会主义建设者的新人成长和发展起来，党进行了并正在进行着广泛的政治教育工作。党对于资产阶级思想道德及其表现始终不懈地持以不可调和的态度。党所领导的文化革命把文化变成了广大群众的财富，保证了文化创作有正确的无产阶级世界观的基础。
经常巩固同群众的联系是我们党活动的法则。对一切重要事件党同劳动人民商量，倾听他们的意见，并向他们解释人民面临的任务的内容。由于党在自己整个历史过程中一贯为人民的切身利益而奋斗，因此群众把党的政策看作自己的政策，并且满怀热情和创造性衷心地响应党的号召。
第三次党代表大会决议的贯彻情况，雄辩地表明了群众同党的政策的一致。为了迎接党的光荣的纪念日，广大劳动群众参加了社会主义竞赛，使竞赛变成了争取提高产品质量，争取尽好地完成1961年国家计划的全民运动。
党在自己全部活动中遵循国际主义原则，主张劳动人民的国际团结，巩固同其他马克思列宁主义政党，首先是同众所公认的世界共产主义运动的先锋队——苏联共产党的兄弟联系。
我们党把苏共的光荣经验看作取之不尽的源泉。乔治乌—德治同志说过：“我们罗马尼亚人民共和国的共产党员认为，我们党、我国劳动人民在实现无产阶级革命和建设社会主义中取得的成就，是因为我们遵循了并遵循着马克思、恩格斯、列宁的学说，不断地学习苏共的经验。苏共是始终不渝地忠实于马克思列宁主义和共产主义崇高的原则性的光辉范例，是能够经常巩固同群众的联系，并动员他们为社会主义和共产主义胜利而斗争的范例。”
在建设社会主义、发展国民经济、保卫民族独立和主权的事业中，我国得到了第一个社会主义胜利的国家、罗马尼亚和世界各国人民久经考验的和可靠的朋友——苏联的巨大帮助。
罗马尼亚工人党一贯主张全力加强社会主义国家的伟大阵营，加强世界社会主义体系。世界社会主义体系对现代历史的发展起着决定性的影响，并且是争取和平、民主和进步的斗争中最巨大的社会力量。
社会主义国家之间的新型合作关系和兄弟互助关系是这些国家斗争中的重大因素。这种关系使这些国家能加速走向社会主义，逐步地消除它们的经济发展水平的差距，使其大约在同一个时期进入共产主义，实现人们的美好的理想。
同社会主义阵营各国不断发展着的友谊、合作和兄弟互助的密切关系，对于我国具有重大意义。
罗马尼亚和中国人民之间，虽然相距数千公里，但是我们国家和党之间的友好和兄弟合作的紧密联系发展了，这种关系是建立在战无不胜的马克思列宁主义学说和无产阶级国际主义的不可动摇的原则上的，建立在我们国家和人民，所有社会主义国家和各共产党为社会主义事业胜利与保卫世界和平的共同斗争上的。罗马尼亚人民怀着深切的兴趣和兄弟的同情注视着中国人民热情的和充满着鼓舞的劳动。中国人民在中国共产党领导下正在为发展经济和文化，提高生活水平，争取在中华人民共和国建成社会主义而斗争着。
罗马尼亚工人党根据1960年11月莫斯科会议声明的精神，积极地促进国际共产主义运动和工人运动的团结的巩固。莫斯科会议声明是国际共产主义运动和工人运动的宪章，也是对于整个国际共产主义运动的鼓舞人心的斗争纲领。在这些文件的基础上，我们党同其他共产党和工人党一起，进行着反对国际工人运动中的主要危险——修正主义以及反对教条主义和宗派主义的坚决斗争。
当代世界是一幅斗争规模史无前例的、为争取消灭殖民奴役体系和建立世界持久和平的图景。
我国了解到战争的危险性，同社会主义阵营各国一起在争取巩固和平的斗争中作出自己积极的贡献，顽强地为实现和平共处和缓和国际局势而斗争，为发展各国人民之间的合作，为用谈判方法解决一切国际争端而斗争。
我们一贯主张和平，我们也不能忽视以美帝国主义为首的帝国主义集团的备战和侵略行为。所以，我国人民与社会主义各国人民一起保持着高度的警惕性，坚决揭露和粉碎侵略集团任何破坏和平的图谋。
我国人民、我们的国家支持苏联的建议，这些建议在全世界获得了强大的反应，取得了各国人民的赞同，成了世界各种力量斗争的有动员意义的和当前的斗争目标。
在争取和平事业胜利的斗争中，我国提出了自己的建设性倡议，这就是要达成旨在使巴尔干半岛成为和平区域的协议和用和平思想教育全世界青年的提议。
我们党用这样的精神教育人民，这就是积极支持资本主义国家工人阶级争取民族独立和民主自由、反对法西斯和帝国主义战争政策的斗争，积极支持摆脱了殖民主义枷锁和正在为取得独立而奋斗的各国人民的斗争。罗马尼亚人民愤怒地斥责美帝国主义组织的、对古巴的侵略，并高兴地祝贺英雄的古巴人民取得的胜利。
现在和平力量超过了战争力量。
我们深信，各国人民联合起来进行坚决的斗争将使和平得到捍卫和巩固，巩固的和平是人类最宝贵的财富。
工人阶级、农民、知识分子，我国全体人民怀着对自己的力量的信心和对罗马尼亚工人党所领导的正确道路的充分信心，迎接我们党的四十周年。
在战无不胜的列宁主义旗帜下，在党的领导下，罗马尼亚人民向社会主义和共产主义在我国的胜利前进。