由于贯彻执行了劳动党提出的工业建设方针 越南北方地方工业有长足发展 保劳动生产合作社的手工业生产和服务性业务有很大发展 [复制链接]

第5版()
专栏：

由于贯彻执行了劳动党提出的工业建设方针
越南北方地方工业有长足发展
保劳动生产合作社的手工业生产和服务性业务有很大发展
新华社河内11日电　越南北方各省市的地方工业正在蓬勃地发展，并在国民经济中发挥着巨大的作用。
据统计，目前全北方已有七百六十多个地方工业企业，它们共拥有职工近四万人。1960年地方工业的产值占工业总产值的58．8％，轻工业品产值占轻工业总产量的80．8％。地方工业的产品不仅供应国内需要，而且还有部分出口。
越南北方的地方工业是从1958年发展起来的。去年秋季以来，由于贯彻执行劳动党第三次代表大会提出的关于“大、中、小企业相结合；土洋相结合；新旧企业相结合；中央工业同地方工业相结合”的工业建设方针，各地的地方工业有了长足的发展。目前，北方三十二个省、市都建立了自己的地方工业和管理系统，其中，地方工业最发达的清化省就有一百七十个地方工业企业。
地方工业企业的门类也越来越广泛。目前越南北方不仅有食品加工、木材加工、纺织、玻璃等轻工业企业，而且还建立了许多机器、冶金、发电等小型重工业企业。以冶金为例，全北方就建立了二十六座炼铁小高炉，有的省市所生产的铁已经能够满足地方工业的需要。
地方工业企业的广大职工展开了热火朝天的竞赛运动。技术革新和合理化建议使生产效率不断提高。这些地方工业企业在执行今年第一季度生产计划中获得了良好的成绩，有些企业超额三分之一完成了计划。
目前，地方工业职工正在克服原材料困难。许多地方企业在节约原材料、使用代用品方面已经取得了良好的成绩。
新华社索非亚11日电　据保加利亚劳动生产合作社中央理事会发表的材料，保加利亚劳动生产合作社的手工业生产和服务性业务，在最近几年中有了很大发展。同解放初期1948年比较，去年它的生产总值和服务性业务的总值已经增加了八倍以上，共达三十六亿二千三百万列弗（保币）。
目前，保加利亚共有六百五十个劳动生产合作社，它们已经成为保加利亚社会主义经济中的一个组成部分。这些劳动生产合作社把合作化以前大约80％的个体手工业劳动者组织起来（其余20％的个体手工业劳动者参加了国营的工业联合工场），利用各种地方原料和废品进行生产。它们生产的衣服、鞋子、家具、儿童玩具、地毯、陶器、刺绣等日用品和小商品，在补助国营工业满足人民对这些商品的需要方面，起了重要作用。
去年，全国劳动生产合作社的工业品生产总值，就相当于全国工业产品总值的8．2％。
除了进行工业生产外，各地的劳动生产合作社还经营各种服务性业务，其中包括修理服装和钟表、理发、洗衣等。在1960年，全国劳动生产合作社经营的服务性业务的总值达四亿九千八百多万列弗。今后，它们还将不断扩大这方面的业务。今年，全国各地劳动生产合作社用于修建新的服务性工作基地的投资，就约达两千万列弗。
保加利亚全国劳动生产合作社的十多万职工不断开展合理化建议运动和社会主义竞赛，积极采取各种措施，利用当地废品进行加工，生产出各种产品，同时提高生产的机械化水平，并提高产量和降低成本。（附图片）
越南北方太原钢铁联合企业建筑工地机械车间的调整工小组是车间里的先进生产小组。由于实行了合理化建议，这个小组螺丝攻的产量增加了150％。图为调整工小组的青年工人们在交流生产经验　越南通讯社稿（新华社发）