德捷波今年大力进行基本建设 [复制链接]

第5版()
专栏：

德捷波今年大力进行基本建设
德国
主要发展动力和原料工业
据新华社柏林讯　德意志民主共和国国家计划委员会建筑局长沃耳夫最近对本社记者说，今年德意志民主共和国兴建的工业基本建设项目在八百个以上，其中重点工程有一百零三项。重点工程中包括大型工程三十项。他说，这些重点项目主要集中在动力工业和原料工业方面。
沃耳夫指出，目前正在卢贝瑙、韦乔和贝尔茨道夫兴建三个大型的火电站。卢贝瑙发电站全部建成后，发电能力将达一百三十万瓩，将是德意志民主共和国最大的发电站。这个发电站的第一阶段工程已在今年4月完成，现在已经开始了第二阶段工程。
沃耳夫在谈到化学工业的基本建设时说，化学工业产品日益成为德意志民主共和国工业的重要原料。目前，洛伊纳、布纳两个全国最大的化学工厂正在扩建。
他又说，褐煤是德意志民主共和国的重要资源，继哈雷和来比锡两个专区之后，科特布斯专区正在成为第三个褐煤开采中心。那里的“黑水泵”联合企业是全国最大的工业建筑项目之一。
在建筑材料方面，在勃恩堡（马格德堡专区）和嫩尼希斯多夫（波茨坦专区）正分别兴建年产量达八十万吨的水泥工厂。这两个厂建成后，将可以满足共和国北部对水泥的需要，从而节约许多运输力量。
沃耳夫局长说，目前在基本建设施工中正在推广一些新技术，例如，来因斯堡原子发电站工程，在施工中采用一种新的焊接方法，使劳动生产率提高了35％。
捷克斯洛伐克
在褐煤矿区建设大发电站
据新华社布拉格讯　捷克斯洛伐克正在大力加速电力工业的基本建设。今年，将有发电能力达六十七万瓩的发电设备投入生产，这比去年计划增长的数字超过了一倍。在第三个五年计划（1961—1965年）期间，全国总发电量的增长速度将比过去五年的增长速度快27％以上。
捷克斯洛伐克电力工业建设的蓝图是，集中力量在褐煤矿区，利用当地劣质煤作燃料，建设一系列火力发电站；同时充分利用水力资源，在弗尔塔瓦河和发格河上兴建水电站。
在褐煤蕴藏丰富的捷克地区西北部的卡丹地方，正在建设一座图西米策火电站。这个电站建成后将能供应二百万人口的大城市所需要的电力。根据国家计划，在这个地区还将兴建三个大型火电站。一座发电能力达六十六万瓩的火电站也正在建设中，它将在1964年全部投入生产。
在弗尔塔瓦河上，一座发电能力为三十九万瓩的奥尔利德水电站正在升起。这个全国最大的水电站将每年为国家节约十万车皮的煤。
由于在电站的建筑和安装工作中广泛地进行了技术革新，大力采用并推广了新技术，因此电站的建设速度加快了，建设成本降低了，劳动生产率也大大提高了。
为了降低电站的建设和生产成本，发电机组的容量也在日益增大。加速发电站自动化的工作也在大力进行。
波兰
基本建设投资增加9．2％
新华社华沙讯　据波兰报刊报道：波兰今年继续大力进行基本建设。今年全国的基本建设投资达一千零六十四亿兹罗提（波币名），比去年增加9．2％。
基本建设投资的41％用于发展工业，各个重要工业部门都将扩建和新建一系列生产项目。冶金工业的基本建设任务特别大，今年将建成四十个重要项目。著名的诺瓦胡塔列宁冶金联合企业今年将建成一座一千七百立方米的大高炉、两座年产量达五十四万吨的炼焦炉和一座平炉，并开始新建一座大型转炉车间。卡托维兹省的“巴托利”钢铁联合厂将建成一座炼钢厂，贝鲁特钢铁厂将建成两座炼焦炉。
化学工业部门今年继续建设普洛茨克的石油加工厂、塔诺布惹克地区的硫磺矿厂、托伦的人造纤维厂以及其它项目。
波兰今年将扩建和新建八座新煤井以及一系列电力站，并使发电能力为六十九万瓩的二十七部透平机投入生产。
波兰今年在公用事业、住宅建筑、农田水利方面的基本建设投资也比去年有所增加。预计，今年全国将有二千一百个乡村实现电气化。
捷克斯洛伐克原来不发达的斯洛伐克地区正向高度工业化发展，新的冶金、化学等企业不断出现。图为布拉迪斯拉发附近符耳契——赫尔德洛的大型炼油厂一角　捷克斯洛伐克通讯社稿（新华社发）